カメラに向かって、手を振るでない！
後ろのドアを開ければ、厳しいプロの試練が待っている事を、忘れるでない！
この顔は、野球を諦めて、芸能界のドアをたたく時の為に、取っておくこと。
朝起きたら、雲一つ無い日本晴れの天気でした。
これは、御在所の樹氷が綺麗だろうと、出かける準備をしていました。
ロープウエーの始発が9:00とのことで、それに合わせて、家を出る時間を見計らっていた所、
山の方から雲が湧いてきてしまいました。
鈴鹿連峰の主峰、御在所岳（1,212m)。
標高400mにある湯の山温泉は、養老２年（718年）に発見された、歴史のある温泉です。
近鉄湯の山温泉駅からは、バスが出ております。
マイカーなら、ロープウエー乗り場まで行くことが出来ます。
御在所ロープウエーは、2161m、高低差780mを、12分で登ります。
建設当時は、東洋一ともてはやされました。
鈴鹿連峰北方の山々。遠くは、岐阜、滋賀県境に連なる山々です。
晴れていれば、伊吹、御嶽山まで見ることが出来ます。
↑御在所岳と並ぶ鎌ケ岳。
さて、肝心の樹氷と言うと、先日の大雪で、期待していったのですが、その後の大風で、
吹き飛ばされてしまい、昨日の雪の名残りが残っているだけでした。
期待はずれの樹氷でした。
↓に過去ログをあげて置きます。
http://mcnj.blog.ocn.ne.jp/blogmcnj/2005/08/post_c1d8.html#comments
http://mcnj.blog.ocn.ne.jp/blogmcnj/2008/02/post_f08d.html#comments
http://mcnj.blog.ocn.ne.jp/blogmcnj/2010/02/201023_fa18.html#comments
正月番組で、韓国贔屓の、宮根さん、IKKOさん達が、ソウルで取材した、新人アイドル達を
放映していました。
今年期待されている有望スターらしいです。
こちらの、女性グループも、有望らしいですよ。
ちょっと、母様の好みとは違う様な気もします。
オマケです。
デビュー当時の彼ら。
古いカレンダーで、画面が汚れています。
韓国の街中を歩いていると、よく、キウォン（棋院）と言う看板を目にします。
日本で言う、碁会所の事ですね。
有名な棋院には、韓国棋院の、高段者が所属していることが多くあります。
囲碁は、大衆娯楽の代表的なものと言えましょう。
一方、将棋は、インドで生まれ、中国、朝鮮、日本へと渡って来ましたが、その過程で、少し
づつ変化しています。
囲碁のルールは、日本も韓国も、全く変わりませんが、将棋には、大きな違いが有ります。
王様ではなく、将をを攻めます。それぞれの将は、楚と漢からなります。
将を守ったり攻めたりする兵は、日本の飛車角金銀桂香歩に似ていますが、少し違う所も有
ります。
一度取った駒を使うことはできません。
最後に、将だけにされたり、将が、身動きならなくされたら勝負有りです。
気候の良い頃、老人たちが、木陰で、マッコリを飲みながら、碁を打ったり、将棋を指したり
している姿は、趣が有って、いいものです。
それでは、昨日に続いて、また、勉強です。
夫：イェンナレ ヌン ナム ミッテ ソ ジャンギナ パドク ウル トゥヲッタトンデ・・・・。
イェンナレ：昔。ナム：木。ミッテ：下。～ソ：～で。～ナ：～や。トゥダ：打つ。
～ヲッタトンデ：～したんだってね。
妻：ヌン エ ソナネヨ。
ヌン：目。ソナダ：ありありと浮かぶ。
夫：チョゴド サランバン エソ・・・。
チョゴド：せめて。～エソ：～で。
妻：アジクド クロン マルル ヘヨ？
アジクド：いまだに。クロン：そのような。マル：言葉、話。ヘヨ？：するのですか？
夫：ハジャンシリ ナ ヨクシレ ソヌン パドク ウル モッ トゥンタン マリヤ。
ハジャンシル：化粧室、トイレ。～ナ：～や。ヨクシル：浴室。
モッ～：否定形。～出来ない。モットゥンタン：打てない。
マリヤ：だろう。
妻：イェンナル サラムドゥル チョロム コンウォン アン ウィ ナムミッテソ ラド
トゥ ミョン オッテヨ？
サラム：人。ドゥル：達。チョロム：のように。コンウォン：公園。アン：中。～ウィ：～の。
～ラド：～でも。オッテヨ？：どうですか？
サランバン（サラン：舎廊、バン：房、部屋、座敷）、主人の居間、寝室を兼ねた客間。
コリアタウンなどへ行くと、必ずと言っていいほど、サランバンと言う名前の店がありますね。
サランバンは、一般庶民には、なかなか持てる部屋ではありません。
それだけに、サランバンと聞くだけで、何か、高級なものを、想像させてくれます。
昔の両班などの貴族階級の、伝統家屋には、必ずと言っていい程、サランバンが設けられて
おりました。
現代的な家屋では、一戸建てでも、サランバンを設けている家屋は、ほとんどなくなりました。
それどころか。サランバンと言う言葉さえも、日常生活の中では、希薄になってしまいました。
↓に過去ログをあげておきます。
http://blog.goo.ne.jp/goomcnj0561/d/20091003
それでは、久しぶりに勉強です。
夫婦の会話です。
夫：サランバングル チオッス ミョン チョゲッソ。
～グル：～を。チッタ：造る、建てる。 ～ウミョン：～したら。チョッタ：嬉しい、したい。
～チョゲッソヨ：～したい。
妻：クゲ ムスン マリエヨ？
クゲ：それ。ムスン：何の。マリ：話。
クロチャナド（クロチ アナド） チビ ビジョプンデ？
クロチャナド：そうで無くても。チプ：家。ビジョプタ：手狭。
夫：ネガ チョム ッピョナゲ（ッピョンハ ゲ）チネル ジャンソ ルル カッコ シップン ゴヤ。
ネ：自分、俺。チョム：ちょっと。ッピョンハダ：気楽だ、安らかだ。～ゲ：～に。
チネダ：過ごす。ジャンソ：場所。カッタ：カジダの縮約形：持つ、所有する。
～コシプタ：～したい。～ゴヤ：～なのだ。
妻：ファジャンシル ガ ヨクシリ イッチ アナヨ。
ファジャンシル：トイレ。ヨクシル：浴室。イッタ：ある。～チ アナヨ：～ではありませんか。