韓国の散歩道 オッケチュム

朝鮮民族は、古来から、喜怒哀楽を激しく表に現しやすい民族と言われてきました。

朝鮮民族に限らず、大陸系の民族はそうだったようです。

むしろ、大和民族の様に、島国に育った民族は、自分を抑え、喜怒哀楽を表に出さないの

が、美徳とする様な考え方は、特殊といえましょう。。

狭い国土と世間の中で、自分を殺して、相手をたてたり、主に仕えたりするのが、身を守る

為の、大切な処世術として学んできたのでしょう。

韓国人、朝鮮人たちは、古来より、歌や踊りを好み、嬉しさや、悲しさを表現してきました。

皆さんは、ドラマや観光で、人々、集って、両手を広げて、肩を上げながら、輪になって踊るシ

ーンをご覧になった事があると思います。

タイトルに挙げた、「オッケチュム」がそれです。

オッケ：肩、チュム：踊りです。

オッケチュム：興がわいたり、嬉しくて肩を振ること（オッケ　ルル　チュスルダ）、または、肩を

振りながら踊ることです。

また、逆に、叶えられない気持ちが心の中にたまった感情を、ハン（恨）と言いますが、この

感情を解きほぐす時も、歌と踊りに頼ります。

じっとしていられない程うきうきした感情を、シンミョンと言い、この時も、歌と踊りで解く事にな

ります。

この様に、ハン（恨）、シンミョン（興）は、朝鮮の人々には、切っても切れない感情なのです

が、両方とも、、歌と踊りに密接な関係を持ちながら、人々の生活の中に生きているのです。

オマケ。

韓国の散歩道 雨森芳州

皆さんは、雨森芳州（あめのもり　ほうしゅう）の名をご存じでしょうか。

おそらく、ご存じで無い方が、ほとんどでしょうね。

1990年に、韓国のノテウ大統領が訪日した際、雨森芳州の名前を取り上げて、朝日友好の

偉大な先人として紹介した時、彼の名前を知っている政治家は、ほとんどいませんでした。

江戸時代の偉大な国際人、芳州は、１６６８年、現在の、滋賀県高月町雨森に生まれ、儒学

の道を志し、木下順安に学びます。

新井白石などと、木下塾の秀才と称され、26才の時に、対馬藩に請われて渡ります。

以来、88歳で没するまで、高月に帰ることなく、対馬藩の、対朝外交に尽くします。

秀吉の朝鮮出兵以来、こじれていた、日朝関係の修復に、朝鮮王朝とともに、腐心し、

朝鮮通信使の往来にも、尽力しました。

彼の、功績を称え、高月町の人々は、今も、記念館を守って日朝友好に尽くしています。↓

http://kyouno.com/turezure/20071118_amenomorihousyuu.htm

韓国の散歩道 百済伝説の村、宮崎県南郷村（なんごうそん）

  九州にある山間の村、宮崎県南郷村には、1300年前、百済の王族が、この地に移り住んだ

と伝えられております。

この村にある、百済館は、韓国扶餘国立博物館をモデルに最近造られたもので、百済王族

の遺品のレプリカが展示されています。

６６０年、百済は、新羅・唐連合軍によって滅ぼされます。

その時、多くの百済人が、倭国に逃れて来ました。

その中の王族に、禎嘉王がいました。

王は、畿内に逃れますが、追われて南郷村にたどり着き、百済の優れた医学、農業を伝え、

尊敬されます。

南郷村には、今でも、33面の銅鏡が保存されており、正倉院にある、銅鑑にも匹敵する、

貴重な鏡ではないかと言われております。

山の上には、百済扶蘇山の、百花亭を模したたてものもあります。

禎嘉王は、戦で死にますが、村人は、その徳をしのんで、神門（南郷村）に、神門神社を建て

て、祀ったと言うことです。

カマケ。

韓国の散歩道 扶餘（ブヨ）

百済は、538年に、それまで都を置いた、公州から、扶餘に都を移します。

その後、新羅・唐の連合軍に滅ぼされる、６６０年まで、120年あまり、百済の都として栄えまし

た。

朝鮮半島の中央部を、黄海に向かって流れる錦江（クムガン）の下流域に位置し、広い川幅

に、白砂が連なり、周辺の山々の緑が映る景色は非常に美しく、白馬の様だと誉めたたえ

られ、白馬江（ベンマガン）とも呼ばれています。

川岸にある、扶蘇山は、半月城と呼ばれ、扶餘の鎮山山城となっております。

大変に景色の良いところで、山城内には、数々の百済の遺跡が残されています。

見晴らしの良い所には、楼閣が設けられています。

先端は、断崖絶壁となっており、新羅・唐連合軍に追い詰められた、3000人の女官達が

身を投げた絶壁に建てられた、百花亭もあります。

美しく着飾った女官達が、あたかも、つつじの花びらの様に舞落ちて行くように見えたことか

ら、この絶壁を、落花岩と呼ぶようになりました。

百済は、日本とも関係の深い国でした。

扶蘇山の上から、ベンマガンを見降ろして、舞落ちて行った女官達の心情に、想いを寄せる

のもいいですね。

百花亭。

白馬江

ここが落花岩です。

韓国の散歩道 韓国味の旅5 宮廷料理

韓国の料理と言えば、なんと言っても、宮廷料理です。

チャングムにも出てきましたね。