幻の留学日記。・下

（「上」の続き）


　ところで留学日記ですが、結局私は書くことなく、大学へ提出できずに終わってしまいました。私の若年客気を知る周囲から随分からかわれたものですが、これは仕方がなかったのです。正確にいえば、ありのままに書いたことは書いたのですが、それはとても大学に提出できる代物ではありませんでした。

　1989年の天安門事件で退避勧告が外務省から出され、夏休み期間に一回帰国させられたのですが、その際大学に顔を出してみると、教務課の掲示板に北京へ留学した女子学生の留学日記の一部が「重要」という朱印を押されて貼り出されていました。読んでみると民主化デモの勢いで大学構内でも騒ぐ中国人学生たちを宿舎から眺めていた、という目撃談なのですが、それが「重要」扱いされているのを見て、ああこりゃいかんと私は思ったのです。

　だってそうでしょう。業務提携の関係もあって、民主化運動が生起した当初から「デモ参加は不可」という通達めいたものが日本の大学から届いていたのに、私はといえば、授業をサボって市内の大手大学を回って四五運動（1976年の第一次天安門事件）記念日への反応を探ったり、偶然とはいえ初の組織的デモを決議した学生集会に居合わせてしまったり、当然デモに参加したり、朱鎔基の勤務する市政府前で座り込むハンスト学生たちに話を聞いたり（笑）。

　まだあります。江沢民の家まで押し掛けて門前で「江沢民出て来い」とシュプレヒコールを叫んだり、その帰路に私服警官（ではなくたぶん国家安全部系統）に尾行されて危うく捕まりそうになったり、天安門事件後に上海で開催された追悼集会をのぞいたり、無政府状態下の繁華街で「軍隊だぁっ」という虚報に大パニックが発生したのに出くわしたり……。そういえば民主化運動を「動乱」と決めつけた『人民日報』の「四・二六社説」が大学の職員室にちゃんと貼られているのに感心しつつそれを隠し撮りしたりもしました（笑）。在東京の反中共・民主化運動筋が間接的な電話連絡で色々な情報を伝えてくれたりもしましたねえ。

　――――

　「デモ参加は不可」だけでなく、天安門事件後は「外出は極力控えるように」との厳命もありました。それら一切合切を無視した内容の留学日記（しかもＮＧ写真満載w）を提出なんかしたら後難が恐ろしくて恐ろしくて（笑）。真面目な話、それによって学内で恩師の立場が悪くなることも考慮しました。

　９月からの後半戦でも内陸部を回って古戦場（天安門事件が飛び火して焼き打ちされた商店街など）巡りをしたり、政治的に際どいことをやったりしていました。民主化運動でリーダー格だった学生たちが好んで訪ねてきては私の部屋で普段口に出せないことを話してくれたのもいい思い出です。私などは早くから大学当局にマークされていましたから、連中はいつも他の留学生への中国語個人教授（アルバイト）、との名目で留学生宿舎に入り、私と話し込んでいきました。

　私自身はマークされていてもそこは顔が利く大学ですからどこ吹く風。もちろん説教されたりすることもありません。それをいいことにやりたい放題でしたが、さすがにその一部始終を綴った文章を母校に提出することはできませんでした。

　――――

　思いがけない展開になって歴史的事件に遭遇してしまったため、本来据えていたテーマもどこかに吹っ飛んでしまい、不本意な結果に終わりました。後半戦には多少は取り組めたのですが、郊外の様子を観に泊まり掛けで行ってみたら日本政府か何かの調査員と間違えられて、宿泊していたホテルで１日に10回近く「査房」（抜き打ちの室内検査、というか捜査）されたこともありました。

　内陸を回った当時は活動家の落ち武者狩りが厳しかったころで、行く先々でそれがあったので慣れてはいたのですが、回数が回数だけにそのときはさすがに腹が立って、机の引き出しの裏側に赤ペンで「毛主席万歳！」と大書してから何食わぬ顔でチェックアウトしました。ルーマニアの社会主義政権が崩壊してチャウシェスク大統領夫妻が銃殺されたというニュースを短波放送のＶＯＡ（美国之音）やＮＨＫのニュースで耳にした頃のことです。

　ま、昔の話です。私が在籍していた学科（日本の大学）の凋落著しいことを風の便りに聞いたりするにつけ、私の綴った留学日記、いまも手元にあるのですが、あのときこれを大学に提出しておいた方が多少のカンフル剤になって学科の発展に寄与したかも知れないなあ、と考えてみたりもします。

　……んなわきゃーない。冗談です。そんな大層なものではありませんし、それに当時は万一の祟り（処分）が怖くてとてもそんな勇気はありませんでした。私服に尾行される方がまだマシです。……いやあれもスリル満点なのでもう勘弁ですけど（笑）。


　――――


【関連記事】

　「昔話その１」（2004/10/29）

　「昔話その２」（2004/10/29）

　「往年の文匯報をしのびつつ。」（2005/01/31）

　「五四記念：その人の昔話」（2005/05/04）