tontonのお弁当日記

tontonが作るお弁当。娘も息子も社会人となり家を離れ、夫と猫のはーちゃんの3人暮らし。登山とウォーキングが大好き!

バターロールサンドのお弁当とフィレンツェ(6)語学

2009-06-30 06:50:31 | フィレンツェ旅行準備編とお弁当
おはゆおうございます

今日も朝からしとしととよく降る雨です・・・。

今日のお弁当

・バターロールサンド
  たまご+ミニトマト+きゅうり
  ウィンナ+キャベツ
  ピーナッツバター
・さくらんぼ

本場ドイツのソーセージをいただいたので・・・使ってみました。
おいしそうだわ~。味見したいところだけど我慢我慢・・・。


フィレンツェ

毎度盛り上がり中のフィレンツェへの準備ですが。

最大の不安材料は、語学。
私は学生時代、英語苦手科目のひとつだったし。
娘も同様で・・・。

しかしイタリアでは英語はあまり通じないとも聞きます。
と言うことは、英語とイタリア語の両方勉強する必要が

で、単語帳を作っております。
表 : 日本語
裏 : 英語&イタリア語

こんな感じ ↓



これで一挙に、英語とイタリア語の勉強ができるわ!と得意げなtontonですが。
英語と似ているイタリア語単語は、頭に入るのですが、似ても似つかない
単語だと、本当に・・・頭に入りません

年を感じます・・・。

でも面白いんですよ。

バス停 は、 fermate de autobus なんだって。
音楽記号のフェルマータ とかオートバスとか、なんとなく分かるよね。

駅は、 stazione  電車は、treno 。
この辺ならいいんだけど。

切符は、 biglietto なんだって。何で・・・??
コメント (12)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

二色丼弁当

2009-06-29 06:57:42 | お弁当
おはようございます

今日はさっぱりいいお天気です

今日のお弁当

・二色丼 鮭+たまご
・豚焼肉
・アスパラ炒め
・カラーピーマンマリネ
・さくらんぼ

さくらんぼは、実家からの届きました。
うちでは買えないような大粒の甘いさくらんぼです。
子ども達が大好きなのを知って送ってくれるんです。

いつもありがとう!お母さん

昨日はすごい雨でしたね・・・。
結局お買い物には行かず、夕食はありあわせで済ませてしまったので、
冷蔵庫の中は空っぽ。

鮭の切り身とアスパラが残っていただけでした。
でもなんとかなって良かった

たまごもなくなったし野菜も肉も魚も使い果たしました。
今日は絶対お買い物に行かなくては。
いいお天気でよかったわ。

会社帰りに、自転車で買出しレッツゴーです。


今週末は、土曜日に息子のサッカー部練習試合と、娘の吹奏楽部演奏会が
ありました。

それぞれ頑張ってましたよ

部活はいいんだけど、勉強がねぇ・・・。
どうにもおろそかになっているような気がしないでもない母です。
・・・特に息子・・・

今日からまた頑張って息子の勉強見るかな(こればっか)

コメント (8)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鯖カレー揚げのお弁当と自転車とフィレンツェ(5)DORAさん

2009-06-26 07:18:29 | フィレンツェ旅行準備編とお弁当
おはようございます!

今日はこれから暑くなるんだってぇ。

今日のお弁当

・鯖カレー揚げ
・ピーマン昆布和え
・豚肉焼肉炒め
・たまご焼
・プチカリ大学芋 冷食
・花ちりめんご飯

・・・魚のおかずが続きます・・・。
だって安かったんだもん。


息子の自転車、見つかったんですよ!
びっくりです!

しかも自分でも見つけたんですよ!
学校帰りの道で。

こんなこともあるんですね~。
息子からは「自転車見つかった~」ってメールが。
良かった良かった!
自転車についてる鍵だけでなく他の鍵もつけなくては。
もう盗られたくないですよ~


お気に入りのフィレンツェブログ

☆イタリア便り☆ジュエリー・デザイナーのフィレンツェ写真ブログ

ジュエリーデザイナーのDORAさんのブログです。
とっても素敵なDORAさんのジュエリー・・・。
オリエンタルな感じで今まで見たことないデザイン・・・。
綺麗なんですよ~。

それにフィレンツェの小路・広場・職人など、カテゴリー別に情報満載!
私のお気に入りは、フィレンツェの小路・・・。

トリップ間違い無しです


コメント (6)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

さごちの味噌漬けお弁当とフィレンツェ(4)ロストバゲッジ

2009-06-25 06:56:47 | フィレンツェ旅行準備編とお弁当
おはようございます!

今日はこれから晴れるらしいですよ。


今日のお弁当

・さごちの味噌漬け
・たまご焼
・きゅうり漬け
・ミニトマト
・鶏挽きそぼろ
・ミックスベジチーズ絡め
・ゆかり+胡麻ご飯

さごちは昨晩塩焼きにしておいしかったので、夜、味噌に漬けておきました。
まだ味見していないけど、私のお弁当にもいれたので楽しみ


そして・・・今日もフィレンツェへトリップ中・・・。

荷物なんですけどね。
エアフランスでパリで乗換してのフィレンツェ行きとなるんですが。

恐ろしいのはロストバゲッジ!!

乗換便って結構多いらしいんですよね~
ロストバゲッジなんてなったら、中学生英語の私には対応不可!
なので、絶対ロストバゲッジしないで済む方法はないかと考えたところ。

ありました!

手荷物だけで行けばいいんです

よくよく考えたら、荷物ってそんなにたくさん要らないよね。
だって、洗濯機もあるんだし。
基本的に服装はTシャツとパンツで、替えを2組もあれば十分でしょう。
パンツは1枚でいいや・・・。あと上着を薄手と厚手の1枚づつ。
後は下着と歯ブラシ・・・そのくらいじゃない?
足りないものは現地調達。秘境に行くわけじゃあるまいし。

そうだそうだ!そうしよう!と勝手に盛り上がり中・・・

うふふ。トリップ楽しいなぁ・・・。
コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ビビンバのお弁当と自転車

2009-06-24 06:57:02 | お弁当
おはようございます!

今日は朝から土砂降りです・・・

今日のお弁当

・ビビンバ
・きゅうり漬け
・ミニトマト
・プリカリ大学芋 冷食
・ウィンナガーリックケチャップ炒め

ほうれん草ナムルがなくなっちゃったので、ちょっと色あせてるビビンバです。
きゅうり漬は昨晩から漬けたもの。
生姜・にんにくが効いて、結構良く漬かってましたよ


今日息子はY150に学校行事で行く予定。
Y150って、横浜開港150周年のイベントなんです。
たぶん横浜市立の小・中学校は、総動員なんだろうなぁ・・・。

しかし、こんな土砂降りの日に・・・。お気の毒様です。


・・・昨晩は息子が自転車を盗られました。
塾に行くのに、駅前スーパーに留めておいたらなくなっちゃったんだって。

聞くと、鍵はしてなかったって。
そりゃ盗られてもしょうがないよ・・・。
去年の11月に買ったばかりの自転車です。

自転車が盗まれやすいもの、という認識が彼にはなかったようです。

今日息子に、盗難届けを出しに交番に行くように。それから
自転車が欲しければ、おこずかいを貯めて自分で買うように言いました。

自転車を盗られたショックで、夕飯食べながら涙の息子です。

・・・これも良い経験です・・・。
コメント (10)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハッシュドビーフオムライスのお弁当とフィレンツェ(3)ラ・カーサミーア

2009-06-23 06:45:24 | フィレンツェ旅行準備編とお弁当
おはようございます!

今日はとっても良いお天気ですよ!
でも・・・きっと蒸し暑くなるんでしょうねぇ

今日のお弁当

・ハッシュドビーフオムライス
・きゅうり+にんじん+大根酢漬け
・ミニトマト
・ウィンナ
・ブルーベリー+ラズベリー

娘のお弁当箱は細長いので、おかずもご飯も一緒の容器に入れたら
「ご飯とおかず一緒だとぐっちゃぐちゃになっちゃうんだよね~」と娘。
・・・そんなこと作った後に言われたって、修正不可・・・

もっと早く言ってよ~

昨晩は忙しかった・・・。
夕食作って、ピアノレッスン行って、娘を迎えに行って、息子の勉強見て・・・。
12時まで・・・
息子も私も眠い・・・。

その合間に
CDからiPODに取り込んだ曲に、雑音が入る・・・。
その原因を究明すべく試行錯誤頑張っていたのですが・・・。
結局わからず・・・。解消されず・・・。

誰か分かる人教えて~


ささ、それはそうとして。
フィレンツェ関係のお・は・な・し

ラ・カーサミーア

フィレンツェ在住日本人のちほさんが、フィレンツェの宿の紹介をしているサイト。
私もこのサイトで、ピッコロアパートさんをお願いしました。

素敵なアパートがいっぱいで、見ているだけでフィレンツェへトリップ・・・。
夢を見ることができます・・・。

しかも、おいしいレストラン、ジェラードやさん、ドルチェやさん、お散歩道等等・・・
フィレンツェ情報満載なので、と~ってもお勉強になります!

きっと行きたくなっちゃいますよ~!フィレンツェ
コメント (6)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

豚焼肉のお弁当

2009-06-22 06:52:15 | お弁当
おはようございます!

只今、湿度が72%・・・。重苦しい朝の空気です。

今日のお弁当

・豚焼肉
・厚揚げチーズ+枝豆乗せ
・きゅうり+ミニトマト
・大根梅和え
・にんじんナムル
・くるくるカニカマたまご焼
・ゆかり+胡麻ご飯

な~んか時間がかかったわりにもうひとつなお弁当ですが・・・。
まぁ、いいでしょう・・・

土曜日は以前勤めていた幼稚園の先生方と同窓会。
ほんとに皆さんお変わりなく・・・。
驚きます。

幹事をしてくださったのは、小さいお子さんがいる後輩。
結婚して夫の家に入り、慣れない環境に戸惑うことも多いようですが・・・。
頑張っている彼女を見て、考えさせられるものがありました。

私はわがままな生き方をしているなぁと思います。
人として生まれて、人として生きるとはどういうことなのでしょう。
人の輪の中で生きる喜びに感謝している彼女を見て、自分のかたくなな心を
反省するtontonでした。


さてさて。
秋のフィレンツェ行きに、たくさんのコメントありがとうございます!
まだまだ新型インフルエンザの今後の行方などもあり、なんともかんとも
言い難い所はあるものの・・・。

なんとかなるかなっと、相変わらずの楽天思考で日々
夢を膨らますことになると思います。

今後もどうぞお付き合いくださいませ。




コメント (8)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

さんまの蒲焼丼のお弁当とフィレンツェ(2)紆余曲折とホテル

2009-06-19 06:58:30 | フィレンツェ旅行準備編とお弁当
おはようございます!

今日も曇りぃ~

今日のお弁当

・さんまの蒲焼丼
・ミニトマト+きゅうり
・大根塩もみ
・なすとこんにゃくオランダ煮
・くるくるカニカマたまご焼
・プチカリ大学芋

先週冷凍さんまが激安だったので、それを解凍して蒲焼に。
このシーズンにさんまを食べるのって変な感じ?


さて、昨日お伝えしたとおり、フィレンツェ行きへの紆余曲折ぶりを・・・。

4月の後半に、娘の高校の年間スケジュールを確認後、ホテルと飛行機をリザーブ。
ところが・・・。
この期に及んで、「行かない」と言い出した娘。
リザーブ前から学校を休みたくない、という娘のために、この一番高い時期、
旅程を組み、しかも予定より1日短縮したというのに・・・。
今度は何かと思ったら、「部活を休みたくない」と娘。

「はい?・・・」

部活と言っても、たぶん3日くらいの話です。

別に娘が行かなくても一人で行ってもいいし、友達誘ってもいいし・・・。
と思ってたのですが、娘は「すっごく行きたい、でも部活休みたくない」の間で
もう、結論出せずズルズル・・・。

先生や友達に相談してみたら?と背中押して。
皆さんから「行った方がいいよ」と言われても、決断できない娘。

で、私のほうが「娘とイタリア旅行なんて早すぎたのか?」
「娘を苦しませることになってしまったか」
「私のために娘を振り回すことになってしまった」と後悔の念が。

私も行くのやめようかと、チラッと思ったりしましたが、でもそれは・・・。
きっと後悔する。

そう思って、娘の決断を待ちましたがとにかく優柔不断

で、結果的に「行かなくて後悔するより、行って後悔する方がベター!」
と、いう結論に。

娘の「じゃあ、行く・・・」という言葉に、
すっごくフィレンツェへの気持ちが削がれました。

去年、初めてフィレンツェ行きを提案した時の娘の輝くような笑顔、
遠い話です。
「受験が終わって高校は行ったら一緒にフィレンツェ行こうね!」を合言葉に
頑張った日々は遠い昔・・・?

ま、結局私のわがままに過ぎないのかも、と思います。
でも、それでもいいや。そう思っています・・・。


気持ちを切り替えて・・・。
・・・フィレンツェで宿泊する素敵なホテル、こんな感じです。見てね!

ピッコロアパートメントホテル

ドゥオーモとアカデミア美術館の中間に位置し、メディチ宮、中央市場へもすぐなんです。
(月草さんならおわかりかな?)

アパートいう名の通り、かわいいキッチンがついています。
洗濯機もあるし、市場でおいしいもの買ってきて暮らすように過ごすのが私の夢。

はぁ~早く行きたい・・・。
コメント (16)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鶏肉トマト煮のお弁当とフィレンツェ(1)予約確定

2009-06-18 06:56:38 | フィレンツェ旅行準備編とお弁当
おはようございます

今日も曇りぃ~。

今日のお弁当

・鶏肉トマト煮
・チンジャオロース
・プチカリ大学芋
・ミニトマト
・たまご焼
・なすガーリック炒め
・ゆかり+胡麻ご飯

今日も息子はお弁当なし。
テストが終わったら一度家に帰ってきて、部活の用意をして出かけます。
今日は同じ部活のお友達のお宅でお昼をご馳走になる予定。
大喜びの息子。

・・・昨晩彼の英語の勉強を見ましたが・・・。
サプライズです・・・
yes も you are も書けない息子です・・・。
一体塾で何やってたんだ・・・。
塾で何回も書いたけど、覚えるものと言う認識がなかったそうです、ハイ・・・。
・・・いいんです。期末テストに賭けます・・・。


ところで。
やっと・・・。昨日決まりました。
厳密に言うと、一ヶ月以上前に決まってたんですが・・・紆余曲折ありまして。
9月のフィレンツェ旅行の予約が完了しました。

エアチケットの決済を昨日済ませました。
宿の方は、既に予約済み。エアチケットも予約はしていたのですが、
決済がまだだったんです。
パスポートも後は受け取りに行くだけです。

ツアーでなく個人旅行なので。
昨日、PCに予約したエールフランスから電子チケット?が届いていましたが。
・・・フランス語なんです~ 
と思ったら、英語も下についていました。
でも、英語だって解読しなくちゃ・・・辞書と首っぴきです。

宿の方は、フィレンツェ在住日本人の方のホテルで。こちらは日本語で
予約ができました。ホッ

パリのシャルルドゴール空港で乗り継ぎをしてのフィレンツェ空港入りです。
今から乗り継ぎできるかちょっとドキドキ。
トラブルがありませんようにと、祈るばかりです。

明日は紆余曲折の内容と、素敵なホテルをご紹介しちゃいますね。






コメント (8)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

カレー鶏唐のお弁当

2009-06-17 06:59:13 | お弁当
おはようございます!

うって変わって今朝は晴れ間も見えるお天気・・・。

今日のお弁当

・カレー鶏唐
・レタス+きゅうり
・ミニトマト
・厚揚げ肉味噌のせ
・ウィンナケチャップ炒め
・たまご焼
・ミックスベジチーズ絡め
・青菜ふりかけご飯+胡麻

今日は息子が中間テストなので、私と娘のお弁当です。


昨晩はすごい雷だったですね~
私が帰宅したのは、雷の鳴る前だったんですが、はーちゃんは
ゴミ箱の裏に引きこもって、しっかり雷対策万全

雷が鳴るのがわかるんでしょうかね?気圧とかかしら・・・?

パパがかつおぶしの袋を開けた時だけ、すたすたとやってきましたが、
食べ終わるとまた、ヒッキーちゃん

雷が遠ざかると、やれやれと言う顔をして出てきました。
お疲れちゃん。


今朝起きてリビングに行くと、なんとっ!
娘と息子が肩を並べてガリガリ勉強していました。

娘は部活で帰宅が遅いので、いつも朝勉強しているのですが、
息子は今日から中間テストとは言え・・・。
もしかして、やる気なんでしょうか・・・
塾にも毎日行って自主勉強しているようだし・・・。

テストが終わったら褒めてあげたいと思います。
結果は気にしません。決して・・・



コメント (3)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする