フランス語の勉強ノート

フランス語を勉強していて、知らなかったこと、忘れていたこと、発見したことなどについて書いていきます。

一つの立場を擁護する 実践編2

2010年04月19日 20時24分52秒 | 仏作文
Défendre un point de vue(一つの立場を擁護する) 実践編1

前回の続きです。
自分で作った質問を自分なりに考えてみました。

私は日本政府の見解に賛成です。

Je suis d'accord avec le point de vue du gouvernement japonais.

クロマグロは野生生物であると同時に漁業資源でもあるので、漁業を続けながら資源を回復させることが重要だと思います。

Le thon rouge est une espèce sauvage, mais aussi une ressource de pêche.
En effet, il est important de recouvrer le nombre du thon rouge tout en continuant la pêche.

★toutは強調です。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。