フランス語の勉強ノート

フランス語を勉強していて、知らなかったこと、忘れていたこと、発見したことなどについて書いていきます。

Faire une reclamation 反対する 続き

2010年01月25日 18時01分05秒 | 仏作文
前回の続きです。
自分で作った質問を自分なりに考えてみました。
一応ネイティブのチェックも受けましたので、参考までに紹介します。

ちょっと聞いてよ。うちの会社、今年は冬のボーナスないんだって。

Ecoute, il me semble qu'on ne va pas toucher de prime de fin d'année.

うそぉー!文句も言わず残業して、仕事に打ち込んできたって言うのに。

C'est pas vrai ! On fait des heures supplémentaires sans broncher et on s'investit dans notre travail.

うちの部署は業績悪くなかったはずよ。

Notre groupe doit avoir d'assez bons résultats.

investirの活用、怪しかったです。
おさらいしておきます。

j'investis
tu investis
il investit
nous investissons
vous investissez
ils investissent

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。