王羽主演『大剣客／無敵の七剣』＆黄正利主演『飛天拳』韓国バージョン

今週は原稿書きと並行してインタビューの構成もやっているんですが、夕方息抜きにレンタルＤＶＤ屋さんに行ったら、我らがスライの『ロッキー・ザ・ファイナル』がレンタル開始になっていて思わず借りてしまいました－！
映画の吹き替え大好きの私としては今回のロッキー・バルボアの声は誰の吹き替えなのか、今からＤＶＤを観るのが超楽しみです。

あと１２月にキングレコードからＤＶＤリリース予定の徐増宏導演、王羽主演『大剣客／無敵の七剣』（７１）も観たんですが、これは実に力の入った武侠片でしたね。特にラストでジミー扮する凌如風が名将にして英雄である岳飛を救出するため敵の城に乗り込んでの延々１５分にも及ぶ大乱戦は見応え十分でした。
こういう悲壮感溢れる義士を演じさせるとジミーという武打星は本当に映えますね。
あ、関係ないんですがこの映画でジミー映画ではお馴染みの山茅が出てるんですが、何とトレードマークの口髭がないのにビックリ！うう～ん、これは全国に一万人？はいる山茅ファンの皆さんは要チェックかも（苦笑）。

ついでと言うわけではないんですが、以前に入手したまま放置状態だった韓国武打片で黄正利＆郭武松主演『飛天拳』（８２。８０年説も）も観ました。これは欧米では『Eagle vs Silverfox』の題名で出回っている英語吹き替え版のオリジナル韓国語版なんですが、映画の冒頭にド～ン！と“飛天拳”と漢字で出るところは中々ナイスです。
たださすがに黄師匠の連続蹴りはお見事なんですが、それ以上観るところが殆どない映画ですねえ（トホホ！）。
郭武松は私が勝手に“韓国の元彪”と命名していて、韓国武打星の中ではかなりイケメンなほうなんですが、それでも黄師匠の怒涛の連続蹴りの前では殆ど子供扱いでした。
これは以前から私が多くの韓国武打片を観てきて感じた事なんですが、この『飛天拳』に限らず黄師匠が７０年代後半に香港において２本の成龍作品で名を上げた後に韓国に凱旋して撮った主演作品群に共通している点が、クライマックスで黄師匠と主人公が延々と闘った果てに、最後には主人公の一撃で悪役の黄師匠がアッサリと倒される結末が観る側からすると非常に無理があるというか違和感を感じてしまうという事でしょう。
つまり巨龍にしろ、ベニー・ツイにしろ、郭武松にしろ、いくら映画の中では黄師匠と互角に闘っているように見せていても、それまでの闘いで黄師匠が彼ら主人公相手に披露しているド迫力のキッキング・パフォーマンスが余りに強烈なインパクトがありすぎて、ラストで急に黄師匠が「うぐおおお？」とか言って倒されても、そこには例え映画の中とはいえ正義の主人公が悪役の黄師匠を“本当の実力”で倒したという説得力が全く感じられないという事です。
まあこの問題点はそれだけ黄師匠の武打星としての実力と存在感が当時の韓国映画界では傑出していた事の証明でもあるんですが。