熱風！韓国LEGENDS (79) 発掘！孟秋＆黄仁植主演『雪中梅』韓国バージョン！！

先週でしたか、武田梨奈ちゃん主演『少女は異世界で戦った』を観る機会があったんですが・・・ちょっとイマイチかなぁ（苦笑）。と言うか、私はもうちょっとビシッとしたシリアスかつ武道映画テイストな作風の方が梨奈ちゃんには合うと思います。でも同じ梨奈ちゃん作品なら伝説の武打星であるあの“インドネシアの星”と梨奈ちゃんが共演した映画の方が気になるなぁ！

さてさて、「熱風！韓国LEGENDS」第７９回は金時顕監督、孟秋＆黄仁植主演の韓国クンフー映画『雪中梅』（７６）、その韓国バージョン（全編韓国語！）でいきましょう。
この『雪中梅』は昔から北京語版が出回っていて、恐らく当ブログをご覧の方々も観た事がある方も多いかと思います。しかし現地韓国ではこれまた大昔のVHS全盛時代にオリジナル韓国バージョンが発売されていたんですね。（韓国バージョンのVHSジャケットも確認済み）
私もこの『雪中梅』韓国バージョンが観たくて観たくてしょうがなかったんですが、これが超激レアVHSでこれまで観る機会がありませんでした（トホホ！）。
それが何と今回奇跡的に『雪中梅』韓国バージョンの映像を入手（M.Kさん、ありがとうございます）する事が出来まして、こうして当ブログでレビューする事が出来た次第です（号泣！）。ただこの『雪中梅』韓国バージョンなんですが、元々かなり古いVHSから何度かダビングを重ねたらしく画質的にはマアマアなんですが、音声がかなり劣化していました。勿論、劇中で孟秋や黄仁植、または張一道が喋る韓国語は十分に聞き取れるのですが、この辺りの音声の著しい劣化は流石に年月を感じさせます。
また収録時間が約６５分（！）と北京語版よりも大幅カット編集版となっていますが、それでもラストの孟秋＆張一道ｖｓ黄仁植の怒涛の蹴撃合戦は何度観ても素晴らしい！大満足です。

この７０年代中盤から８０年代にかけての韓国映画界には上官靈鳳、今回の孟秋、さらには元秋といった香港＆台湾の女武打星が訪韓し何本のもの主演作品を撮っていますが、それら韓国クンフー映画の中には依然としてオリジナル韓国バージョンが未発掘状態の作品がまだまだ存在しています。そういう意味では今回の『雪中梅』韓国バージョンの発掘は大変有意義だと思っていますし、実は私の手元には他にもこれまで韓国バージョンの存在が確認されていなかった韓国クンフー映画が何本かあります。
これらの作品も今後の「熱風！韓国LEGENDS」で是非紹介していきたいと思っています。最後に、こちらが『雪中梅』の作品詳細です↓http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=12090&display_set=big5
と言うわけで、韓国映画のレア映像＆新事実を追い求める「熱風！韓国LEGENDS」、次回もどうぞお楽しみに！