遊戯三昧

いかに人生を楽しんだかという進行形の記録です。

再「新しい生活様式」その31

2021年09月05日 | 自分


時間だけはあるので、大学1年生の時に使用したドイツ語辞典を引っ張り出しました。
40年ぶりに開きます。

  

何か適当な文章はないかと考え、NHKテキストを購入しました。
もちろんラジオ講座は受けません。
巻末にある2ページほどの文章が対訳になっているので、それと格闘しています。
辞書の文字はかなり細かいので、コンタクトを外した裸眼でないと太刀打ちできません。
1段落で20分位かかります。

         *

ドイツ語には独特の重みがありますね。
そう言ったのは小泉信三だったと記憶しています。

toko