春の雨 ／ Spring rainy day ／ 春季陰雨天 ／ 春季阴雨天

桜が満開だというのに、あまり天気のいい日がありません。
今日は雨・・。

宇治上神社周辺の桜もちょっとさみしそうです。
ですが、やはり美しい。
　　
ほぼ180度桜。

私のお勧めです。

雨にも負けず　風にも負けず　寒さにも負けず・・
見に来ませんか？

－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－

Although the cherry blossoms are in full bloom, there are not many sunny days.
It's raining today··.

Cherry blossoms around Uji Shrine also seems to be a bit lonely.
But, it is still beautiful.

Almost 180 angle cherry blossoms.

It is my recommendation.

Do not defeat the rain .. Do not defeat the wind. Do not defeat the cold ...
I am glad that you will come to see.

－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－　

雖然櫻花盛開，不會有太多的陽光燦爛的日子。
今天下雨了··。

周圍宇治神社櫻花也似乎有點寂寞。
但是，它仍然是美麗的。

幾乎180角度櫻花。

這是我的建議。

不要破壞雨..不要破壞風，不要打敗冷...
我很高興，你會看到的。

－　＊　－　＊　－　＊　－　＊　－

虽然樱花盛开，不会有太多的阳光灿烂的日子。
今天下雨了··。

周围宇治神社樱花也似乎有点寂寞。
但是，它仍然是美丽的。

几乎180角度樱花。

这是我的建议。

不要破坏雨..不要破坏风，不要打败冷...
我很高兴，你会看到的。