京都・宇治の陶芸教室 朝日焼作陶館 スタッフブログ

登り窯の横にかまえた朝日焼作陶館 「深く楽しい陶芸の魅力」に触れることができる窯元ならではの陶芸教室です

春がきた / Spring has come  / 春天來了 / 春天来了

2017-04-04 10:40:17 | 京都・宇治
春が来ましたよ~!

サクラが花を開き始めました。

といってもまだ2分咲き(笑)


愛でるにはまだまだの咲きっぷりですが、なんだかソワソワしてしまいます。
え?お花見宴会にソワソワしているんだろうって?
いえいえ~、夜は思いのほか冷えるから、お花見にはいきたくありません。
出来たら、温かい日の下でのほろ酔いがいいですね(笑)

家の周りもいつの間にか春が

つくしんぼ。

これも摘まなくちゃ!と、ソワソワする春の食材の一つ。
春って、忙しい~(笑)


これから桜や緑で燃え立つ山が美しくなる宇治、遊びに来ませんか?
朝日焼でも、私たち一同が笑顔の花を咲かせてお待ちしております(笑)

春ってそわそわ~。

- * - * - * - * -

Spring has come!

Sakura began to bloom.

Even though it is still a little (haha)

Although there are still few to enjoy, it will somehow become a soapwower.
Huh? I wonder why they are soakwashow at the cherry-blossom party?
No ~ No, I do not want to go to cherry blossom viewing because I feel cold at night.
If possible, I would like a banquet under a warm day (haha)

Spring has come around the house

Tsukushi.

I also have to pinch it! This is one of the ingredients of Spring exciting mind.
Spring is busy ~ (lol)


From now on, cherry blossoms and mountains burning with green will be beautiful Uji, please come and visit.
Even in the Asahi-yaki, we are look forward to seeing you with a smiling flower blooming.

Spring is exciting.

- * - * - * - * - 

天來了!

櫻花就開始綻放。

儘管它仍然是一個小(哈哈)


雖然仍有一些享受,它會以某種方式成為soapwower。
咦?我不知道為什麼他們soakwashow在櫻花聚會嗎?
沒有〜不,我不想去賞櫻,因為我在晚上覺得冷。
如果可能的話,我想一個溫暖的一天下一個宴會(哈哈)

春天來了周圍的房子

筑紫。

我也有掐了!這是春激動人心的心態的成分之一。
春天是忙碌的〜(笑)


從現在開始,櫻花和山綠燃燒會很美宇治,請前來參觀。
即使是在早晨的陽光,大家都期待著看到你微笑的花朵綻放。

春天是令人興奮的。

- * - * - * - * - 

春天来了!

樱花就开始绽放。

尽管它仍然是一个小(哈哈)


虽然仍有一些享受,它会以某种方式成为soapwower。
咦?我不知道为什么他们soakwashow在樱花聚会吗?
没有〜不,我不想去赏樱,因为我在晚上觉得冷。
如果可能的话,我想一个温暖的一天下一个宴会(哈哈)

春天来了周围的房子

筑紫。

我也有掐了!这是春激动人心的心态的成分之一。
春天是忙碌的〜(笑)


从现在开始,樱花和山绿燃烧会很美宇治,请前来参观。
即使是在早晨的阳光,大家都期待着看到你微笑的花朵绽放。

春天是令人兴奋的。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする