満開を迎えた桜。
それと同時に、散り始めます。
瞬く間の花だからこそ、多くの人を引き付けるのでしょうか。
宇治は大変なにぎわい。
明日、明後日ぐらいまでが花盛りかな。
遠くにいて日本宇治に来られない方も、
このブログで楽しんでいただけたらいいなぁと思います。
そしていつかは宇治を訪れてくださいね。
宇治の桜はいつまでもここにありますから。
私？くたばらないよう頑張りますとも（笑）
お待ちしております。
－ ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
Cherry blossoms are in full bloom.
At the same time, it begins to scatter.
Because it is an instant flower, it will attract a lot of people.
A lot of people are visiting Uji.
Tomorrow, until the day after tomorrow is full of flowers.
Even those who are far away and can not come to Japan Uji,
I hope you enjoy it on this blog.
And someday, please visit Uji.
Uji cherry blossoms are forever here.
Me? I will try to keep staying here. (laugh)
I am looking forward to your visit.
－ ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
櫻花盛開。
與此同時，它開始散開。
因為它是一個即時的花，它會吸引很多人。
很多人都參觀宇治。
明天，直到後天開滿鮮花。
即使是那些誰遠的，不能來日本宇治，
我希望你喜歡它在這個博客上。
總有一天，請訪問宇治。
宇治櫻花永遠在這裡。
我嗎？我會盡量保持住在這裡（笑）
我期待著您的光臨。
－ ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
樱花盛开。
与此同时，它开始散开。
因为它是一个即时的花，它会吸引很多人。
很多人都参观宇治。
明天，直到后天开满鲜花。
即使是那些谁远的，不能来日本宇治，
我希望你喜欢它在这个博客上。
总有一天，请访问宇治。
宇治樱花永远在这里。
我吗？我会尽量保持住在这里（笑）
我期待着您的光临。
それと同時に、散り始めます。
瞬く間の花だからこそ、多くの人を引き付けるのでしょうか。
宇治は大変なにぎわい。
明日、明後日ぐらいまでが花盛りかな。
遠くにいて日本宇治に来られない方も、
このブログで楽しんでいただけたらいいなぁと思います。
そしていつかは宇治を訪れてくださいね。
宇治の桜はいつまでもここにありますから。
私？くたばらないよう頑張りますとも（笑）
お待ちしております。
－ ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
Cherry blossoms are in full bloom.
At the same time, it begins to scatter.
Because it is an instant flower, it will attract a lot of people.
A lot of people are visiting Uji.
Tomorrow, until the day after tomorrow is full of flowers.
Even those who are far away and can not come to Japan Uji,
I hope you enjoy it on this blog.
And someday, please visit Uji.
Uji cherry blossoms are forever here.
Me? I will try to keep staying here. (laugh)
I am looking forward to your visit.
－ ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
櫻花盛開。
與此同時，它開始散開。
因為它是一個即時的花，它會吸引很多人。
很多人都參觀宇治。
明天，直到後天開滿鮮花。
即使是那些誰遠的，不能來日本宇治，
我希望你喜歡它在這個博客上。
總有一天，請訪問宇治。
宇治櫻花永遠在這裡。
我嗎？我會盡量保持住在這裡（笑）
我期待著您的光臨。
－ ＊ － ＊ － ＊ － ＊ －
樱花盛开。
与此同时，它开始散开。
因为它是一个即时的花，它会吸引很多人。
很多人都参观宇治。
明天，直到后天开满鲜花。
即使是那些谁远的，不能来日本宇治，
我希望你喜欢它在这个博客上。
总有一天，请访问宇治。
宇治樱花永远在这里。
我吗？我会尽量保持住在这里（笑）
我期待着您的光临。
