トングレンの蚤の市で気になったけれど
購入を考えるまでにはいたらなかったものをご紹介*
これぞベルギーの蚤の市!というくらい種類が多いベルギービールグラス
ベルギービールグラスはどの蚤の市でも見かけるものなのですが
ここではちょっとビール関連で珍しいものがありました。
Leffe(レフ)の木製キーホルダー
これはなんどビールサーバーの取っ手です。
取っ手だけ売っているのにビックリ!
ベルギービールマニアの方にはたまらないものなのでしょうね。
無造作に置かれた絵画
この空白の部分は歩くための通路なのか
はたまた売れた絵の隙間なのか
それとも、あえてこういった置き方にしているのか
なぞです。
久々に25度を越えた夏っぽいお天気でしたので
この古いストーブがとても目立っていました。
今の時期、火がついてなくてもお部屋にあるだけで暑そうです。。。
左は昔の脱水機(ローラーに御洗濯したシーツなどを挟み脱水します)
右は六分儀でしょうか?
龍馬伝でも出てきましたよね。
いろんなメーカーのキーホルダー
馬のひづめにつける蹄鉄(英:Horseshoe:ホースシュー)
ヨーロッパでは古くから幸運をもたらすアイテムとされています。
しかし、さすがに本物は・・・重いです。
左はゴブラン織りのアンティーク椅子
(隣には同じ椅子にドカッと座っている男性がいました。。。)
右は皮製の帽子入れ。鍵もついています。
画像では分かりにくいですが、年月と共にとても素敵な色になっていましたよー♪
さて次は蚤の市のディスプレイ*
蚤の市やアンティークなど古いものにご興味のない方は
記事をパーッと飛ばしちゃって次回からまたのぞいてくださいな(笑)
でも、写真をみるだけでも楽しいかもしれませんよ。
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
ベネルクス最大の蚤の市(骨董市)が毎週日曜日の6時~13時に開催される
Tongeren(トングレン・トンゲレン)
※ベネルクスはベルギー・オランダ・ルクセンブルグ
ブロカント好きのtomiにとっては夢の国です(笑)
ミラノ行きがまめちゃんの中耳炎によってキャンセルになったので
1日目は2年に1度の祭典Leuven in scene Pinksterenへ
2日目はtomiのリクエストしたTongerenへやってきました♪
Leuven in scene Pinksterenの記事はこちら→① ② ③
今でも町の周囲を取り囲むローマの壁にのぼり蚤の市の様子をパチリ*
この壁の上はお散歩コースになっているようです。
別の角度から眺める蚤の市もまた面白いです。
ということで、毎度同じような感じで蚤の市を紹介しているので
この記事はちょこっと変えて「物色する人」の写真を載せますね。
上の画像の道具屋さんの正面からパチリ
※うしろにローマの壁が写っています
左の男性はたくさんの木箱の中から使えそうな道具を探しています。
右のマダムは持参の鍵(たぶん戸棚などの)と同じものが見つかり購入!
嬉しそうにおつりを待っています。
「あの花瓶はどうかしら?」
と話しているかどうかは分かりませんが
机の上の花瓶を右からや下からといろんな方向から見る女性2人
BOCHのサキソニー柄のティーカップとコーヒーカップを
何度もテーブルに置いたり手に持ったり、どちらを買おうか悩んでいるのかな?
おじさんがアンティークの子供バギーを見つめています。
お孫さんを思い出しているのでしょうか?
アンティークのトルソーを見て悩んでいる女性
「これくらい細かったら・・・」と思って腰に手を添えているのでしょうか?
十分細いですよー!
tomiのお肉を分けてあげたいくらいです。。。
でも売っているのはトルソーではなく首にかかっているネックレスなんですけれどね。
「これなんてどうかしら?」
と、ボーリングの玉より小さく、指を入れる穴のない
ペタングの玉より大きい玉を見ている2人
なんという競技に使われていた道具なのでしょうか?
※追記:旦那さまが昔見たことがある!と調べてくれました。
lawn bowls(ローン・ボウルズ)というイギリス発祥の
スポーツに使うボウルだそうです。詳しくはwikiをどうぞ→☆
さて、物色の後は値段交渉です!
奥のマダムは手に持っているホーローの水差しがほしいのですが
お店のおじさんが手を顔の前で何度も振っているので
交渉が難航しているようです。。。
あくまで想像ですが(笑)
そういう交渉の結果、双方の納得のいく金額で購入決定!
こちらの方はランプを買われていました。
軽々と持たれていますが、結構重い代物です。
実はtomiもこのランプが気になっていて、まだお店にあるときに持ってみたんです。
しかし、あまりの重さに家の壁に取り付けるとはがれると思い、断念。
ちょっと錆の入った土台に淡いグリーンのランプが素敵でした。
こちらのお2人は棚を購入されたようです。
どこに置くのでしょうか?
何を収納するのでしょうか?
上には何を飾るのでしょうか?
きっと運びながら色々想像しているのでしょうね*
・
・
・
今までとはちょっと目線を変えて記事を書いてみました。
というより蚤の市めぐりでいつもtomiが勝手に妄想していることを
つらつら書いただけなのですが・・・(笑)
次の記事はいつも通り、気になった雑貨やディスプレイなどを
ちょこちょことUPしていきますね。
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
メッセージのある方は左の欄から気軽にメールくださいね。
次は②のGROTE MARKT(旧市庁舎広場)へ行ってみましょう*
※この画像は今日のお昼(12:30)
いつもよりたくさんの旗が掲げられています。
石のレースと称される建物
いつ見ても立派です。
もう出番が終わって休憩している演者さん達
どんな演目だったのかなぁ~。
木の棒を高く高く重ねて上っている人を発見!
しかしこちらも終わった後のようで片付けの最中でした。
残念。
GROTE MARKTの次は③のHogeschoolpleinに向かう予定でしたが
あまりの人の多さに断念・・・。
まめちゃんの寝る時間もあるので、このへんでお家に帰りました。
あっという間にまめちゃんはすやすや夢の中
リビングにいると「わぁ~!」という歓声と
音楽が聴こえてきました。
時計をみると21時30分
LADEUZEPLEIN(大学図書館前広場)で夜のプログラムがはじまりました!
お昼の人ごみに酔い疲れていたtomiはお家の窓から鑑賞(笑)
人がグルグルまわって?振り回されています(笑)
↑
お昼の画像
お昼に用意されていたクレーンはこうやって使われたんだ。と納得
遠すぎてボケた画像しか撮れなかったのでHPから引用
↓
動画もどうぞ
Leuven in scene Pinksteren 2010(3分56秒)
Voala at Leuven in scene Pinksteren 2010(33秒)
23時半からは⑥のSTADSPARKでとっても興味のあった
火を使ったプログラムがあったのですが、これも断念。
HPより引用
夕方にSTADSPARKへ行った時、芝生の上に砂がまかれている
スペースがあったので、きっとここで・・・
と思っていたらこちらも動画がUPされていました♪
Leuven in scene Pinksteren 2010(1分59秒)
とても熱そうです・・・。
明日も同じプログラムがあるのですが「今日で十分満喫した!」ということで
大好きなトングレンの蚤の市へ行ってきます♪
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
次は⑥のSTADSPARKへ行ってみましょー!
いつもはゆったりとした公園ですが、
ビールカウンターが出現したりと大変身しています。
tomi達が一目散にむかった場所は
ビールカウンターです*
プログラム冊子の裏にHoegaarden Rosee(ヒューガルデンロゼ)
1杯で1杯Gratis(無料)のチケットがついていたんですよ~♪
Gratis大好きなんです(笑)
旦那さまと一緒に飲んでも2杯で2€(約220円)
お得~!
すると突然つよい風がっ!
ビールカウンターの上の噴水が風で流されベビーカーに寝ていた
赤ちゃんたちに降り注いできたのでパパ&ママはびっくり(笑)
まわりの人たちは大笑い!
なんだかとっても和やかです。
さぁSTADSPARKを見てまわりましょー。
舞台に大勢の人が群がっています。
tomiの身長では残念ながら見えません・・・
ひらめきました!
背伸びをして手を上にあげデジカメで中の様子を撮ってみました*
ボロボロの服を着たおじさんと自転車に乗った美女?
ブログラムにはMakadam Kanibalと書いてあります。
調べる気力がなくなってきました・・・気になる方は上のサイトをどうぞ(笑)
大きなテントの前にたくさんの人が集まっていました。
看板には「Petit Bizar」とあります。
何がはじまるのでしょうか?
テントの中に入り一番奥(舞台から見て一番左側)の
2列目に座ることができました。
100人くらいしか入らないテントなので、すぐにいっぱいになりました。
とても薄暗い中、不気味な楽器が鳴り出したり、言葉を全く話さないジェスチャーのみの2名の男性が
トランペットやコントラバスを演奏したり、スライドに入り込んだり、出てきたり・・・
小さい子達も真剣にみています。
もちろんまめちゃんも全然騒がず、良い子に見ていました♪
Leuven in scene Pinksteren 2010(32秒)
Hendrik & Coという方々のパフォーマンスでした。
この演目の詳しい説明はこちら→☆
他にも色々ありましたが、そろそろ次の広場に行ってみましょー*
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。
今日はPinksteren(聖霊降臨祭)で祝日です。
この前の4連休(まめちゃんの中耳炎によりお家待機)はキリスト昇天祭による
祝日でしたが、今週末は5月22日~24日がPinksterenなので3連休です。
キリスト昇天祭のときの日本食ランチ会の記事はこちら→☆
その後、中耳炎からくる高熱をだし病院へ行った記事はこちら→☆
2週連続の連休はとっても嬉しいのですが
今日からイタリアのミラノに3泊4日で旅行する予定でした。
しかし、まめちゃんが中耳炎ということで飛行機に乗れず泣く泣くキャンセル
飛行機とホテルは随分前に早割りで予約していたので全額返金なし・・・
しょうがないんですけれど・・・もったいなかったです。
さて、「聖霊降臨祭とは?」と思い調べてみました。
仏:Pentecote(oの上に^あり)
復活祭の50日後、昇天祭から10日後に当たる日に、
使徒たちの上に、聖霊が降ったことを記念する日がPinksteren(聖霊降臨祭)です。
※復活祭と昇天祭と同じく移動連休
おうちのポストに入るpasse-partout(フリーペーパー新聞)や
Pasuit(フリーペーパー冊子)にも聖霊降臨祭のイベントの記事が出ていました。
ミラノ行きがキャンセルになったけれど、まめちゃんは元気いっぱい!
せっかくなので2年に1回のイベントを見に行くことにしました。
Leuven in scene 2010のHPはこちら→☆
⑤の「PARK DEN BRUUL」という公園に
14時からcircus(サーカス)が来ているみたいです。
アイスクリーム片手にLet's go!
いつもは芝生のだだっ広い公園が変身!
人が集まっているところに行ってみると、みんな円になってマリオネットを見ています。
表情豊かなマリオネットに子供も大人もお年寄りも見入っています。
Leuven in scene Pinksteren 2010(20秒)
まめちゃんは旦那さまに肩車してもらいながら見ていました♪
カラフルなサーカス小屋?テントから歓声が聞こえてきたので
ちょこっとのぞいてみると
子供たちが演劇中?!
オールオランダ語の劇なのでさっぱりなんのことか分かりませんが
一生懸命な子供たちを見ているとなんだか楽しくなってきました。
公園にはこんな土管を大きくしたような小屋も出現!
ドカンの周りにはぐるっと椅子が並べられていて黒板には「15時~verharen」と
書いてありますが、翻訳すると「脱皮」?意味不明です(笑)
15時~脱皮のショーが見れるのでしょうか?
とっても気になりますがここはスルーで。
夏のサンタクロース?と思わせるような人も(笑)
お鍋などの小物がいい感じです♪
タロット占いもありました。
こちらは簡単な道具を使った大道芸を体験できるコーナー
ジャグリング用のクラブやボール、縄、皿回し?リングなどなど
子供だけでなく大人も楽しんでいます*
ちなみに真ん中にいる3人の男性が色々と教えてくれます。
まめちゃんはジャグリング用のカラフルなボールを持ちながら
固まってしまい動こうとしません。
やっぱり人見知りさんです。
体験用の綱渡り(低いバージョン)に挑戦!
囚われた宇宙人状態です(笑)
空中ブランコの芸もありました。
とっても表情豊かで「焦る顔」「困った顔」「えらそうな顔」などなど
演じているのは分かっているのですが、思わず一緒に笑ってしまいます。
Leuven in scene PARK DEN BRUUL(44秒)
広場内にはなぜか古い家具などが4箇所くらい固まって置かれていました。
ちょっとした蚤の市状態?
と思い興味津々で見ていると
休憩所だったようです(笑)
あとはたまたま会った中国人のハイヤン家族と一緒に
お猿さんの曲芸をみたり・・・
さて、ひととおり見たので別の広場にいってみましょー!
※現在コメント欄を閉じさせていただいています。