歌舞劇「田園に死す」～栗田芳宏演出

【キャスト】
　安寿ミラ
　中村蒼
　中国文化部歌劇舞劇院　劇団員（中国）
　高塚恵理子・横山道子・横山愛・原章子
　佐野大樹（*pnish*）・森山栄治（*pnish*）
　鷲尾　昇（*pnish*）・土屋裕一（*pnish*）

【スタッフ】
　作／寺山修司
　台本・演出／栗田芳宏
　振付／孟　嘉（モン　ジャ）
　音楽／宮川彬良
　照明／沢田祐二
　音響／松木哲治
　衣装／木鋪ミヤコ
　ヘアメイク／寺岡ふうこ
　企画／笹部博司
　監修／呉　汝俊（ウー　ルーチン）
　宣伝美術／宇野亞喜良

●制作／社団法人日本劇団協議会
●制作協力／メジャーリーグ・キョードー東京
●協力／中国文化部歌劇舞劇院
●公演日程／2006年10月4日(水)～8日(日)
●劇場／新国立劇場・中劇場


りゅーとぴあ能楽堂シリーズで、心掴まれた栗田演出。
今後は、可能な限り、栗田さん演出の舞台は観たい!!と
思っていたのですが、クラリモンドは行けず（ご本人もご出演だったのに）
この「田園に死す」を、非常に楽しみにしていました。

しかし、いろいろ忙しさにかまけ、今日の初日、当日券で観よう！
ってことだけは、だいぶ前から決意（！）していたのだけど、
芝居の詳細を把握しておらず…
ふつーに「お芝居」観る気分でいたら、「歌舞劇」という
タイトルがついていることと、休憩は何分かな～なんて
タイムテーブル眺め、上演時間も１時間３０分程度であること
（当然、休憩なし）など、ホールについてから気付き…

実際、ちょっと期待していた内容とは異なっていました。

寺山修司という人が演劇界の中で、あるいは
彼の作品のファンや演劇関係者にとってどういう位置づけの方かは
まったく私は分からないけれど（ぼんやりとしたイメージでは
昔のアングラとかカウンターカルチャーのヒト？）
彼の世界観、もしくは実は非常に閉じた彼の観念というか想念を
具現するのは、なかなか困難なのかな～という感想を持った。

りゅーとぴあシリーズの栗田さんの演出では
「普遍」というものを強く感じたけど、
この「田園に死す」では、クローズドな印象。
好きな人だけ分かってくれればいい、みたいな。
「歌」も「舞」も「劇」の部分も、私はちょっとダメでした。
好みの問題と言ってしまえばそれまでかもしれないけれど、
やっぱり、りゅーとぴあ女子たちは、
物語るテクニックがしっかりしていて、
作品の内包するなにもかを、きちんと三次元の世界に具現する手続きを
行っているように思えるのだけど、他がねぇ…

そして、なんでいきなり中国の雑技みたいなものが出てくるのだ～
アジアン各地の意匠＆衣装なんだ～と、上演中ずっと疑問だったが
帰りの車内で、他の公演のチラシ類の間に、
『文化庁舞台芸術国際フェスティバル』の小冊子が入っていて
この作品もその一環であることを知り、う～～ん^_^;と唸った次第。
ま～別に無理矢理（ではないのかもしれないけど、ワタシ的には
無理矢理感ありまくり）「共演」しなくてもね～(ーー;)

韓国のチョゴリや中近東のベリーダンサーもしくは
インドネシアあたりの衣装も？と思っていたら、
衣装プランは基本『中国の民族衣装』だそうで、
チベット、モンゴル、ウィグル←ほぼ中近東の民族に近い
漢民族、朝鮮民族なのだそう。（すべての民族、領土を「中国」とする
絶大な中華思想については、ひとまずおいとくけど。演劇じゃなく
違うブログになってしまいそうなのでね）

雑技の超絶技巧系は、三国志で散々目撃したので
はっきり言って個人的には、中途半端でした。
今回の出演者が、バク転や側転してるの見て、これは、別に
ちょっと運動神経の良いフツーの役者（ジャニーズ系とかでも）
出来るワザでしょ、と、かなり冷めて観ていて
しかも、何度も何度もまったく同じワザが繰り返され…
思わず、あ～専用マット敷けないから、
この程度のワザしかやらないのかしら？
と余計なお世話モードになってしまったほど。

手を使わない、あの連続バク宙とか観てしまってるので^_^;

安寿さんのモノローグ的な台詞も、どうも作品世界との齟齬を感じてしまって
こういうモノこそ女優さんでなく、それこそ、女形の笑也さんでも
良かったんじゃないかな？とも思ったり。

照明、装置はなかなか良かったけれど、
『昭和』のデフォルメで、ヘンテコな化粧施されても
優れた表現力で頑張っていた、りゅーとぴあチーム以外には
拍手は送れなかったなぁ～。

妙なところで、一人、フフっと悦に入ってしまったのが、
客席の人々の持つパンフレット!!
これがまさしく血の色をしていて、二階席から眺めると、
少し照明が落ちた瞬間（完全に暗転する前）に
一階客席の皆さまの膝の上に置かれたプログラムたちが、
これから目の前で繰り広げられる（血に纏わる）物語に
加担するかのように、あちこちで赤々と反射し
面白い効果を上げていたということ。
いや、面白いと感じたのはワタシだけの感覚かもしれないけど。

それを目撃した段階では、血の物語であることすら知らなかったが
あ～演出家は、この様子は本番開けるまで（開けたとしても）
知らないのだな・・・と。

－続く（と思う）－



人気blogランキングへ