「小人閑居して不善を為す」ということばがあるがこれに対応する西洋のことわざ
An idle brain is the devil's shop.「暇になると心で悪魔が動き出す」
An idle brain(暇な頭脳）はthe devil's shop（あくまの職場）
人間暇になるとろくな事にならないようですな。
お互い忙しいぐらいでちょうどいいんでしょうな。
やっとここんところちょっとは忙しくなってきた程度ですが。
暇になると心で悪魔が動き出す
An idle brain is the devil's shop.
An idle brain is the devil's shop.
小人閑居して不善を為す
An idle brain is the devil's shop.「暇になると心で悪魔が動き出す」
An idle brain(暇な頭脳）はthe devil's shop（あくまの職場）
人間暇になるとろくな事にならないようですな。
お互い忙しいぐらいでちょうどいいんでしょうな。
やっとここんところちょっとは忙しくなってきた程度ですが。
暇になると心で悪魔が動き出す
An idle brain is the devil's shop.
An idle brain is the devil's shop.
小人閑居して不善を為す
