先日、落選したUTMBからメールが届きました。
フランス語。わからない・・。
5カ国語対応していて、英語にしてみても、わからない・・。
翻訳サイトで訳してもらい、
直訳だからヘンテコ日本語なってるけど何となく意味が読み取れたかな。
今回の抽選結果の内訳と敬意を表す内容だと思う。たぶん・・。
来年は当選確率が2倍になり、来年こそは出れるでしょう!!
(2回落選すると3回目は100%当選するらしい)
あと1ポイント足りないので、今年走るレースを決めました♪
それと英語の勉強もしないとな・・。
山中の緊急事態のとき、ある程度話せないと。
日経新聞のニュースクールが良いよと聞き、
毎度飛ばしていた欄だが早速読んでます(^^)
フランス語。わからない・・。
5カ国語対応していて、英語にしてみても、わからない・・。
翻訳サイトで訳してもらい、
直訳だからヘンテコ日本語なってるけど何となく意味が読み取れたかな。
今回の抽選結果の内訳と敬意を表す内容だと思う。たぶん・・。
来年は当選確率が2倍になり、来年こそは出れるでしょう!!
(2回落選すると3回目は100%当選するらしい)
あと1ポイント足りないので、今年走るレースを決めました♪
それと英語の勉強もしないとな・・。
山中の緊急事態のとき、ある程度話せないと。
日経新聞のニュースクールが良いよと聞き、
毎度飛ばしていた欄だが早速読んでます(^^)