韓白文化財研究院は、2008年京畿道坡州市廣灘面龍尾里(파주시 용미리)の高麗時代行宮の恵蔭院(혜음원)遺跡の建物跡北側水路底砂地層で収集された漆器(칠기)破片7点を分析して保存処理した結果、模様のゆがみを防ごうと松の木地に織物を覆った後、漆を塗った12世紀高麗時代の木心苧被漆器(목심저피칠기)が韓半島で初めて発見された。
14世紀高麗末の文益漸(문익점、1331-1400)よりはるかに以前にも韓半島で綿織物を使ったという事例が再び度証明された。
漆器は皿状で、復元品推定、口径16㎝前後に高さ4㎝ほど。このうち2点の漆器底面からX線撮影により「恵蔭」という墨文字も確認された。恵蔭院の略称であることが明らかな「恵蔭」は高麗時代に王が首都開京を離れて行宮した時に留まった、いわゆる王立ホテルに該当する宿舎である。
[参考:聨合ニュース]
過去のニュース・情報より
2010.7.15 陵山里寺跡出土遺物より、百済時代の綿織物を確認. 文益漸を800年遡る綿織物
国立扶余博物館は7月15日、企画展示中である扶余・陵山里寺跡の出土遺物を整理分析する過程で、1999年陵山里寺跡第6次調査で収集した織物(幅2cm、長さ約12cm)が綿織物であることを確認したと発表した。
高麗末14世紀後半に文益漸から始まったという韓国綿織(면직)の歴史が800年も遡るという。
博物館は韓国伝統文化学校と共に走査型電子顕微鏡(SEM)を使用して、織物の縱斷面を観察した結果、綿糸を製織したことがわかった。
この綿織物は陵山里寺跡の同じ層上で567年百済・昌王(威徳王、544-598)時製作したいわゆる「昌王銘舎利盒」製作年567年を考慮すると、文益漸より800年を遡る国内最古の綿織物と見ることができるとする。
[参考:聨合ニュース、ソウル新聞]
14世紀高麗末の文益漸(문익점、1331-1400)よりはるかに以前にも韓半島で綿織物を使ったという事例が再び度証明された。
漆器は皿状で、復元品推定、口径16㎝前後に高さ4㎝ほど。このうち2点の漆器底面からX線撮影により「恵蔭」という墨文字も確認された。恵蔭院の略称であることが明らかな「恵蔭」は高麗時代に王が首都開京を離れて行宮した時に留まった、いわゆる王立ホテルに該当する宿舎である。
[参考:聨合ニュース]
過去のニュース・情報より
2010.7.15 陵山里寺跡出土遺物より、百済時代の綿織物を確認. 文益漸を800年遡る綿織物
国立扶余博物館は7月15日、企画展示中である扶余・陵山里寺跡の出土遺物を整理分析する過程で、1999年陵山里寺跡第6次調査で収集した織物(幅2cm、長さ約12cm)が綿織物であることを確認したと発表した。
高麗末14世紀後半に文益漸から始まったという韓国綿織(면직)の歴史が800年も遡るという。
博物館は韓国伝統文化学校と共に走査型電子顕微鏡(SEM)を使用して、織物の縱斷面を観察した結果、綿糸を製織したことがわかった。
この綿織物は陵山里寺跡の同じ層上で567年百済・昌王(威徳王、544-598)時製作したいわゆる「昌王銘舎利盒」製作年567年を考慮すると、文益漸より800年を遡る国内最古の綿織物と見ることができるとする。
[参考:聨合ニュース、ソウル新聞]