プロ野球「財閥シリーズ」＜韓国＞

　韓国は日本と逆でプロスポーツは最近、サッカーより野球の方に人気がある。観客の入りもサッカーはガラガラだが野球は満員だ。世代的にも若者は野球で中年以上がサッカーだ。とくに子供や女性は野球の方が好きだ。

　その人気沸騰のプロ野球もシーズンが終わり、大熱狂の韓国シリーズでは「サムスン・ライオンズ」が「ＳＫワイバーンズ」を破り優勝した。

　ところでサムスンといいＳＫといい、いずれも韓国を代表する大財閥だ。隆盛の韓国野球には申し訳ないが「プロ野球も財閥か…」といささか鼻白んだ。韓国の財閥のタコ足経営は有名で、あらゆる業種に手を伸ばし支配を広げてきた。自動車生産から回転ずしまでなどという財閥もある。

　最近も財閥がパン屋までやっていて「街の零細パン屋を圧迫している」とマスコミにたたかれていた。プロスポーツでは野球、サッカーはもちろんバレーやバスケット…それに韓国相撲の「シルム」まで各財閥がチームを持っている。

　財閥の社会的貢献という見方も可能だが「何から何までサムスン」などというのは国家、社会としていびつである。今たけなわの大統領選では有力３候補とも「経済民主化」と称して財閥規制を公約している。財閥も転機を迎えている。

北朝鮮メディアが初報道

　北朝鮮メディアは１０日、オバマ米大統領が共和党のロムニー候補を破り再選されたことを初めて報じた。

　朝鮮通信（東京）などによると、朝鮮中央放送（ラジオ）は正午（日本時間同）の定時ニュースで報道。１０日付の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」も記事を掲載した。いずれも論評は加えていない。

コメディアンのソン・ウニ「愛する男性ならお金も渡せる」

 

コメディアンのソン・ウニが愛する男性に従順な姿を見せた。

ソン・ウニは１２日に放送されるＭＢＣエブリワンの番組「無限ガールズ」で、「男性は空だと考える」と話し、注目を引いた。

出演者が「本当に優しい女性」の必須条件について話している途中、「愛する男性にお金を渡せるか」という質問が出ると、ソン・ウニは「自分が愛している人なら当然渡せる」と答え、出演者を驚かせた。

シン・ボンソンは「ここまでしても結婚できないとは本当に惨めだ」と話し、笑いを誘った。

放送は１２日午後６時。

韓国原発、制御棒案内管6本に亀裂…冬に電力難の恐れ

　韓国水力原子力（韓水原）は9日、南西部の霊光原発3号機（100万キロワット）の原子炉の制御棒案内管6本に亀裂が見つかったと明らかにした。韓国では原発の運転停止が相次いでおり、冬の電力不足を憂慮（ゆうりょ）する声が高まっている。複数の韓国メディアが報じた。

　韓水原によると、同原発は10月18日から検査中で、ウラニウムの連鎖反応を調節する制御棒の案内管に亀裂があることが3日、分かった。韓水原は、11月23日まで行う予定だった3号機の検査を12月末まで延長する方針という。

　韓水原の関係者は、「案内管84本のうち6本で欠陥が見つかったが、亀裂は非常に小さく、外部への漏えいもない。安全に問題はない」と説明。3号機が運転開始から20年が経つことから、老朽化が原因との見方を示した。

　韓国では今回の問題により、全国の原発23基のうち7基が運転を停止したことになる。うち4つの原発は検査中だが、霊光5・6号機は品質証明書を偽造して納品された部品が大量に使用されていたことが発覚し、月城1号機は電源遮断機の操作ミスで、それぞれ運転を停止している。蔚珍4号機、6号機、古里3号機は、順次運転を再開する。

　韓国メディアは、3号機の補修作業が遅れた場合は、来年始めに最悪の電力難に陥る可能性があると伝えた。

韓国とタイ 「戦略的パートナー関係」構築へ

　韓国とタイは来年に国交正常化55周年を迎えることにあわせ、緊密な協力拡大のために「戦略的パートナー関係」を構築する。
　タイを公式訪問している韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は9日、同国のインラック首相と会談し、両国関係を強化することで合意した。両国の外相は首脳会談後に戦略的パートナー関係の発展に関する了解覚書（MOU）を締結した。　

　両首脳はまた、タイが推進している水資源管理システムや高速鉄道、発展事業などさまざまなインフラ事業に対する協力を強化することでも合意した。
　特に、両国間の貿易活性化に向けた協力推進と貿易障壁を最小化に焦点をあわせた貿易経済協力行動計画（2013～2017年）の早期採択のため歩調を合わせることにした。
　両国間経済的連携性を強化するレベルで「包括的経済連携協定（CEPA）交渉」締結に関する予備協議と共同研究を推進することで合意した。タイ内に韓国系銀行の設立に向けた協議も進める。
　一方、インラック首相は地域安保と関連し、朝鮮半島の平和と安保を強化し、非核化に向けた韓国の努力への支持を表明。李大統領はタイ政府の支持と協力に謝意を表明した。

北朝鮮、平壌東部に大規模テーマパーク竣工

北朝鮮の平壌（ピョンヤン）東部にレジャーパーク概念の便宜施設の「柳京院」と人民野外スケートリンク、ローラースケート場が竣工したと、朝鮮中央通信が９日報じた。柳京院は延べ面積１万８３７９平方メートルで、入浴、美容、マッサージなどのサービス施設がある。野外スケートリンクは延べ面積が６４６９平方メートル、スケート場は敷地面積１万３３００平方メートルで、２０００人が収容可能。

朝鮮中央通信は「柳京院は一日７２００人を収容できる記念碑的創造」とし、この日の竣工式には崔永林（チェ・ヨンリム）首相、金基南（キム・ギナム）・崔泰福（チェ・テボク）・文京徳（ムン・ギョンドク）党書記、盧斗哲（ロ・ドゥチョル）副首相が出席したと伝えた。

朝鮮総連機関紙の朝鮮新報によると、金正恩（キム・ジョンウン）第１書記はこれらの施設を３日に視察したという。金正恩は「誰もが体育事業に深い関心を持ち、国の体育を一日も早く世界的な水準に高めるのに積極的に取り組まなければならない」と述べた。

悪質な飲酒トラブル男、控訴審で刑期2倍

　慶尚北道慶山市押梁面の押梁市場周辺にある飲食店や学校で常習的に酒に酔いトラブルを起こしたとして起訴された男（44）の裁判で、二審の大邱地裁は9日、犯行回数や暴行の悪質さを理由に、刑期が一審判決の2倍となる懲役1年6月の判決を言い渡した。
　男は昼夜問わず、酒に寄ってうろつき、騒ぎを起こしていた。周辺住民は今年1月から6月まで不安に震えながら暮らしてきた。男は焼酒（韓国式焼酎）の瓶が2本入る小さいかばんを肩に掛け、登山用のステッキを振り回して歩いた。いつどこからやって来たのか、男の素性を知る住民はいなかった。

　男は主に女性が経営する飲食店でほかの客に嫌がらせをした。「酒を1杯おごってくれ。たばこを1本恵んでくれ」などとせがんだり、ほかの客が注文したつまみを勝手に食べたりした。経営者が制止すると、暴言を吐くこともしばしばだった。

　さらに深刻だったのは、周辺の小学校での行為だ。男は登下校の時間になると児童に暴言を吐き、恐怖感を与えた。女児には怪しい笑い声を上げ、授業中に校庭をうろついて奇声を上げることもあった。今年2月にはバスに乗ろうとする女子中学生の尻を触り、女子学生に「かわいいね」と言って近づき、体を触るなどしたことが判明している。

　警察は結局、今年6月になって男を逮捕した。捜査関係者は「徐々に行為がエスカレートし、性犯罪が懸念される状況となったため検挙した」と説明した。

　しかし、住民が証言を拒否したため、警察が確認できた犯行は7件にとどまった。そのためか、今年7月の一審判決は懲役8月という軽いものだった。

　二審の大邱地裁は「住民が厳罰を望んでいる上、犯行回数が多く、鉄パイプやステッキなどで暴行に及んだ点などを考慮すると、一審判決は軽すぎる不当なものだ」と量刑理由を説明した。

　押梁小学校のソ・ジョンウォン教務部長（58）は「男が検挙されると、児童の表情が明るくなり、保護者の心配も解消した」と話した。

芸能界麻薬汚染：エイミー「米国市民権放棄したい」

　麻酔薬としても使われている向精神薬「プロポフォール」を違法に使用したとして有罪判決を受けたタレントのエイミーは、9日午後7時50分より放送された総合編成チャンネルJTBC『芸能特ダネ』で単独インタビューに応じ、今回の件について現在の心境を告白をした。

　エイミーは「米国で生まれたため二重国籍になった。でも、韓国国籍の大切さを知ったので、米国の市民権を放棄したいと思う」と語った。

　韓国国籍だけを取得したいという意思を明らかにしたわけだ。プロポフォール投与と関連した自粛の意味もあった。

　エイミーは拘置期間中の心情について「（拘置所に）行くのがとても怖かった。本当にたくさん泣いた。2カ月間だったが、幸せとは何か、日常のる幸せとは何かが分かった」と語った。

　さらに「まだ（人の）目も見られそうにない。悪いことはいつも甘い顔をしてやって来るようだ。それだけ抜け出すはとても難しい」と何かを伝えたい様子だった。

　最後には「本当に申し訳ないという言葉よりも、今後は行動で示すのが一番いいと思う」と話し、物議を醸したことに対し反省を見せた。

ユニークなファッションの2NE1

　ガールズグループ2NE1（CL、ミンジ、ボム、ダラ）は10日（現地時間）に米国ロサンゼルスで行われる「SBS K-POPスーパーコンサート」に出演するため9日午後、仁川国際空港から出発した。

少女時代「米国に行って来ます！」

　少女時代は10日（現地時間）に米国ロサンゼルスで行われる「SBS K-POPスーパーコンサート」に出演するため9日午後、仁川国際空港から出発した。