オダギリジョー、釜山国際映画祭の審査員に

オダギリジョー

 

 

　日本の俳優オダギリジョーをはじめとする世界の映画関係者が、第16回釜山国際映画祭（BIFF）のアジア映画コンペティション部門「ニューカレンツ」の審査員に任命された。

　同映画祭は22日「ニューカレンツ部門審査員長に香港のヨン・ファン監督を指名した」とし、続いて審査員の名簿を発表した。この中には、日本人俳優オダギリジョー、スイス・ロカルノ国際映画祭のオリビエ・ペール執行委員長、『さらば、わが愛／覇王別姫』などに出演した中国人女優ジアン・ウェンリー、『反則王』などを企画・制作した「映画社　春」のオ・ジョンワン制作総括取締役が含まれている。

 

　第16回釜山国際映画祭は10月6日から、釜山市内の海雲台や南浦洞一帯で9日間にわたり開催される。

チャン・グンソク、日本のファンと韓国伝統文化を体験 「韓国文化の伝道師」に

チャン・グンソク

 

 

　チャン・グンソクは伝統的な韓国風家屋「韓屋」で特別なファンミーティングを行った。

　チャン・グンソクは8月6日、ソウル市城北区の「韓国家具博物館」で、日本人ファン約100人と一緒に韓国の伝統文化を体験した。今回のファンミーティングは、アウディ・ジャパンが日本とアジア太平洋地域のVIP客を対象に開催したインターナショナルなイベントの一環。チャン・グンソクはアウディ・ジャパン側のオファーで参加することになった。

 

　チャン・グンソクは、日本のファンと一緒に伝統国楽演奏団「ビューティフル・マインド」の演奏を楽しんだ。ファンミーティングは約1時間30分にわたり行われ、チャン・グンソクは「このように韓国まで来てくださってありがとう。古い家を博物館にして韓国の美を保存している場所でお会いできて、とても特別な意味のある夜になった」とあいさつした。

 

　チャン・グンソクと日本人ファンがひとときを過ごしたファンミーティングのグラビア「旧家の月の夜」は8月第3週に発行されるファッション誌『HIGH CUT』第59号に掲載される。

金総書記訪ロ：特別専用列車「太陽号」とは 「車輪が付いた完全なる要塞」

　北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記は20日、特別専用列車「太陽号」に乗り、ロシアとの国境を越えハサン駅に到着した。

 

　ロシア極東地域の通信社「プリマメディア」が21日報じたところによると、太陽号は17両編成だという。2002年8月に金総書記がロシア極東地域を訪問した当時（16両）に比べ1両多いというわけだ。首脳会談をはじめ、さまざまな会議を開くことができる「会議室車両」は前方に配置され、その後ろには寝台車や通信設備の付いた車両が連結されている。さらにその後ろには、随行員や金総書記の警護員、支援を担当する人たちが使用する客車が連結されている。

 

　プリマメディアは太陽号を「車輪が付いた完全なる要塞」と報じた。なお、太陽号は国境を越えた後、ロシア側が提供した4両の客車が連結され運行している。

 

　01年、金総書記がモスクワを訪問した際、3週間にわたって専用列車に同乗した、コンスタンティン・プリコフスキー元極東地域大統領全権代表は「金総書記の専用列車は、スターリン元ソ連共産党書記長が金日成（キム・イルソン）主席に贈った車両を改造したものだ。金総書記が使用する車両の床には、防弾用の鉄板が敷かれている」と証言している。

新潟で大規模Ｋ－ＰＯＰコンサート開催…一部収益金を地震被災者に寄付

「Ｋ－ＰＯＰ　ＡＬＬ　ＳＴＡＲ　ＬＩＶＥ　ＩＮ　ＮＩＩＧＡＴＡ」公演ポスター。

韓国のＭＢＣ（文化放送）創社５０周年特別企画「Ｋ－ＰＯＰ　ＡＬＬ　ＳＴＡＲ　ＬＩＶＥ　ＩＮ　ＮＩＩＧＡＴＡ」が２０日、日本全国から約４万５０００人のファンが集まった中、新潟県の東北電力ビッグスワンスタジアムで開催された。

この日の公演では少女時代のスヨンとティファニー、ユリが共同で司会を務め、公演前には出演する１２チームの全員が参加して公式記者会見も開き、東日本大地震の被害者をために黙とうもした。

この席で少女時代のテヨンは「被害者の皆さんに少しでも音楽を通して力になれればいい」と述べ、ＫＡＲＡのパク・ギュリも「意味深いコンサートを一緒にすることができて光栄に思う」と語った。

この日の公演には東日本大地震被災者の中学・高校生２００人が無料で招待された。 Ｔシャツをはじめとする記念品やチケットの販売など収益金の一部は、東日本大地震および新潟県水害被災者のために寄付される。

時代に逆行する韓国、歌詞に「酒」が入ると青少年有害

韓国の女性家族部傘下の青少年保護委員会（青保委）が２１日、歌詞に「酒」「たばこ」などの言葉が入っているという理由で多数の歌謡曲を青少年有害媒体物と判定し、批判を受けている。

人気アイドル２ＰＭの「Ｈａｎｄｓ　Ｕｐ」はテギョンのラップ部分に酒という言葉が入っているという理由で有害媒体物に指定された。

女性家族部は今年上半期の国内の曲のうち３１０曲を、昨年は４９０曲を有害媒体物と判定した。 青少年有害媒体物と指定されれば、青少年保護時間帯（平日午後１時－１０時、週末午前１０時－午後１０時）には、すべての媒体で放送が禁止される。 また音盤には「１９歳以下販売禁止」ステッカーを貼らなければならない。

小説家のイ・ウェス氏は２２日、ツイッターで「いつからか、大韓民国は時間が逆に流れているような気がする。 私だけがそう思っているのだろうか」とコメントした。また多くのツイッターが「軍事政権時代を思わせる女性部の検閲だ」とし、批判が急速に広まっている。

真露「日本蒸留焼酎工場の買収を推進」

ハイトビールのキム・インギュ代表（写真左）とイ・ナムス真露（ジンロ）代表。

「トップの危機感」は酒類会社も同じだった。 ハイトビールのキム・インギュ代表は１９日、「ビール・焼酎に関係なく韓国酒類市場の競争が激しくなるのは確実だ」とし「プレミアムビールの開発を着実に進める一方、すべての製品の価格競争力を高める」と述べた。

キム代表は特に「ブランドだけで国内ビール市場を守るというのは限界に到達している」とし「グローバル会社との提携で韓国の消費者の口に合うビールを国内に入れる努力をしていく」と述べた。

今年に入って輸入ビールの販売量が急増し、大型マートでは輸入ビールのシェアが２０％を超えた。 焼酎は売上高の増加率が鈍っている。

海外事業本部長を兼ねているイ・ナムス真露（ジンロ）代表（５９）は「両社は内需中心だったため、海外事業に対する理解度は期待を下回る」とし「現在７％の海外事業比率を早期に１０％台に高めたい」と明らかにした。

国内のビール・焼酎市場トップのハイトビールと真露が来月１日、「ハイト真露」に統合して公式的にスタートする。 ハイトのキム・インギュ代表と真露のイ・ナムス代表はこの日、記者懇談会を開いた。 両社は統合を通じて国内市場トップの地位を固める一方、グローバル化に拍車を加える方針だ。 統合会社「ハイト真露」の売上高は昨年３兆２１７４億ウォン（約２３００億円）で、国内酒類市場の４０．８％にのぼる。

下関市に「釜山門」完成、姉妹提携35周年記念で

　釜山市と下関市は姉妹提携35周年を記念し、下関市のグリーンモール商店街入り口に設置された「釜山門」の除幕式を20日に行なった。
　同門は下関駅の活性化事業の一環として下関市が2600万円を投じて建てた。鉄骨造りで、高さ5メートル、幅7．6メートル。
　除幕式に出席した許南植（ホ・ナムシク）釜山市長は「門は35年間続いた両市の友情を記念するもので、より多くの釜山市民が訪れることを期待する」と感謝の意を示した。
　除幕式後は釜山国際市場繁栄会とグリーンモール商店街振興組合の姉妹締結の調印式が行われた。

チャン・グンソクのイベントに日本人ファン２０００人殺到

チャン・グンソク。

ネイチャーリパブリックのモデルを務めるチャン・グンソクが日本のファン２０００人余りの前でスキンケアの秘けつを公開した。

チャン・グンソクは２０日、日本の大宮ソニックシティホールで開かれたネイチャーリパブリック日本ローンチ記念顧客感謝イベントに参加し、２０００人のファンから熱い反応を浴びた。

チャン・グンソクがドラマ「美男（イケメン）ですね」のＯＳＴに収録された「相変わらず」を歌い登場すると、ファンらはコンサートを連想させるように全員が席から立ち応援道具を振って一緒に歌い雰囲気を盛り上げた。

チャン・グンソクはイベントでのトークショーで、「初めてネイチャーリパブリックのモデルになった時はうれしいながらも、いろいろな国にショップがあるブランドのモデルになり韓国を代表することが恐ろしくもあった。それでも挑戦してみようと考え、その後からスキンケアを始めた」と話した。

普段個性的なメークで格別なスタイル感覚を見せているチャン・グンソクは、スキンケアの秘訣を尋ねる司会者の質問に、「使用が簡単なパックをよく使い、その中でも目の下のくまを管理するマスクシートが良いようだ」と答えた。

この日ファンを驚かせたのはチャン・グンソクの日本語の実力だった。

チャン・グンソクは通訳を使わずにイベントと公式インタビューまで直接こなし目を引いた。

チャン・グンソクは「以前も日本語ができなかったわけではないが、公式な席ではより一層集中したく韓国語で答えていた。これからはファンとさらに近づくために日本語で話したい」と話した。

チャン・グンソクは日本語の勉強方法として、「車で移動する時に単語を勉強したり、日本のドラマと音楽を見たり聴いたりする」と明らかにした。

韓国の家計負債、過去最大の876兆ウォン

　韓国銀行が22日に公表した「4～6月期の家計信用」（暫定値）によると、国内金融会社の家計融資とクレジットカードなどの販売信用を合わせた「家計信用（負債）」残高は876兆3000億ウォン（約62兆円）に達し、過去最大を記録した。
　1～3月期の家計信用残高に比べ、18兆9000億ウォン増えた。四半期別の増加幅も1～3月期の10兆4000億ウォン増を大幅に上回った。
　韓銀関係者は、「住宅取引が活発だったことに加え、子どもの日や父母の日など家族関連の記念日がある5月をはさんだことが家計負債の増加につながった」と説明した。

議政府市が親善交流の訪日を中止「世論の反発が収まるまで」＝韓国

　韓国・京畿道の議政府市が21日、友好都市である新潟県の新発田市への親善交流訪問を取り消すと明らかにした。韓国メディアもこれに注目し、日韓両国の「外交的葛藤」で、議政府市が数十年間も受け継いできた新発田市との親善交流を取り消すことにしたと報じた。

　議政府市ではこれまで、同市の小中学校の学生およびコーチを含む100人ほどの訪問団が新発田市を訪問し、サッカー親善大会などを行ってきた。今年は、東日本大地震による被害や放射能の漏出問題などがあり、学生らは含めずアン・ビョンヨン市長や市議会議員など30人の訪問団が、日本大震災に激励・見舞いの目的で新発田市を訪問する予定だった。

　しかし、韓国国内で日本の中学校教科書での「独島領有権主張」や、自民党議員の鬱陵島訪問強行などの問題で、一部地方自治体の日本訪問に対する世論の反発が高まっており、議政府市が新発田市への訪問を取り消すことにしたという。

　議政府市の関係者は、今回の新発田市訪問を取り消したことについて、「（世論の反発などの）負担なしで交流できる時まで、新発田市との親善交流を当分の間、取り消した方が、両市の親善と友情を守るのに役立つだろう」と伝えた。

　新発田市と議政府市は1980年、スポーツを通じた国際交流を深めるため、両市の体育協会が体育協定を結んだ。そして1989年には、両市間で友好都市協定も結ばれた。毎年の夏には、両市で交互に小中学生のサッカー親善試合や陸上などの競技を行っており、両市は友好関係を深めてきた。