リュ・シウォンがドラマで「韓流スター役」を演じることになり、注目を集めている。
リュ・シウォンは9月11日にKBSで放送される秋夕（チュソク＝中秋節）特集ドラマ『のりこ、ソウルへ行く！』（ソ・ジョンミン、アン・ジュヨン脚本、イ・ギョウク演出）に出演する。
このドラマは、K‐POPスターにハマった日本人主婦のりこ（高島礼子）と、歌手を夢見る韓国人青年ミンハ（イ・ホンギ）が偶然出会い、互いに影響を受けながら家族愛を取り戻していくというストーリーだ。
リュ・シウォンはK‐POPスターを演じる。
このドラマは10日に韓国で撮影が始まり、24日に日本ロケが行われる予定だ。
22日午後、ソウル市内の江南大路。道の両側に並ぶ建物の1階の店が、出入り口を開けたまま冷たいエアコンの風を放出していた、店の前を通る人たちがエアコンの風につられて、店の中に入っていく姿があちらこちらで目に付いた。
ある衣料品店に入ったイ・ヒョンジュンさん（25）は「暑い中歩いていたら涼しい風を感じたので、自然に『ちょっと入ってみよう』という気持ちになった」と話した。近隣の衣料品店で服を買ったキム・ジンヒさん（22）も「特に買うつもりはなかったのに、冷たい風に誘われて入り、服まで買ってしまった」と話した。
この日、地下鉄2号線の江南駅と9号線の新ノンヒョン駅の間を走る江南大路沿いのビルの1階では、49店のうち37店が、エアコンをつけた状態でドアを開けて営業していた。半数の店は開け放った出入り口に「エアカーテン（出入り口に空気の層を作り、店内の冷気と外部の熱気を遮断する装置）」を設置していないか、あるいは設置していても稼働させていなかった。江南駅付近にある化粧品店の従業員（44）は「エアコンをつけてドアを開けておけば電力消費量は大きいが、そうするよう指示を受けているため仕方ない」と話した。
ここだけではなく、地下鉄4号線の明洞駅一帯や2号線の新村駅一帯など、店舗が密集する他の地域でも、エアコンをつけたままドアを開けて営業している店が多く見られた。このような道路沿いの店の「エアコン客引き行為」に対して、過度な電力浪費だという指摘が出ている。
建国大学建築専門大学院のチョ・チャンヒョン教授は「施設や面積によって異なるが、ドアを開けたままエアコンをつけておくと、少なくとも10％、最大で50％以上、エネルギー使用量が増加する」と話した。出入り口を開けたまま営業している店は、売り場内部を涼しくするためにエアコンの温度設定を最大限に低く設定するため、電力消費量はさらに大きくなる。
このように、電気使用量が大きいエアコンを1日中つけたまま営業できる理由は、一般家庭用の電気料金にだけ累進制が適用され、店舗や工場などで使用する電気には累進制が適用されていないためだ。例えば、小規模アパート（90平方メートル、日本のマンションに相当）で使用するエアコン（消費電力3000ワット）2台を1日12時間ずつ稼働させると、一般家庭では1カ月の電気料金がおよそ120万ウォン（約8万5000円）に達するが、店舗の場合は22万ウォン（約1万5600円）で済む。
その上、現行法では「エアコン客引き行為」を規制するのは難しい。エネルギー利用規制関連法である「エネルギー利用合理化法」は、デパート、大型ビルなど全国478カ所の大型施設だけを対象としているためだ。
知識経済部のエネルギー節約協力課では「エネルギー規制に対して、大規模施設からも営業妨害だという陳情が出ている。小規模店舗まで規制するのは難しい状況だ」と話している。エネルギー管理公団側は「現時点では、キャンペーンなどを通じて自発的な協力を期待するしかない」とコメントした。
22日に木浦大橋で最後の床版を接続、2005年の着工から6年にして勇壮な姿を見せた。木浦大橋は全羅南道木浦北港と新外港を結ぶ全長4.13キロの海上橋で、今年末に完工する予定だ。
裁判官が酒を飲んだ後、飲食店の女性経営者にわいせつ行為をしたとの疑惑が浮上し、大法院（日本の最高裁判所に相当）が調査に乗り出したことが、22日までに分かった。
大法院などによると、今月18日午後10時ごろ、春川地裁のある支部のP裁判官らが、裁判所近くの飲食店で酒を飲んだ後、P裁判官が女性経営者に「不適切な行動」をしたとの情報が同地裁に寄せられた。
当時現場にいた目撃者は「P裁判官が女性経営者に『キスしよう』と詰め寄り、体の一部を手で触り、無理やりキスしようとした。女性経営者が激しく抵抗したため、P裁判官が転倒する一幕もあった」と証言したという。P裁判官らは、30代後半の女性が1人で経営しているこの店に、弁護士を含む計4人で来店したとのことだ。なお、事件当時、店内にはP裁判官らのほか、別の客も4‐5人いたという。
一方、P裁判官は本紙の電話取材に対し「問題の店に行って酒を飲んだのは事実だが、当時は酒に酔っていて、一体何が起きたのか覚えていない」と話した。裁判所の関係者は「情報提供者と裁判官たちの話には、事実関係の面でやや食い違いがみられる。具体的な事実関係について、さらに調査を進める必要がある」と語った。
全国の高速道路にあるサービスエリアやパーキングエリアの駐車場で、30年以上にわたって無許可で営業していた露天商の大部分が姿を消した。これまで露天商に占領されていた乗用車1150台分の駐車スペースは、障害者や女性のための駐車スペースとして生まれ変わる予定。
韓国道路公社は22日「全国の高速道路のサービスエリアやパーキングエリアで、違法な営業をしていた露天商328業者の自主的な撤退が完了し、雑貨を販売するための代替施設『ハイショップ（hi‐shop）』が営業を開始した」と発表した。
「ハイショップ」は、道路公社とサービスエリアやパーキングエリアの運営者、露天商の代表が数カ月にわたって交渉を重ね、合意に基づき設立したものだ。サービスエリアやパーキングエリアが運営権を有し、露天商に賃貸するという形式で運営される。露天商たちは自ら屋台を撤去し、再び屋台を構えないという条件で、雑貨コーナーの販売員や商品の納品を引き受けることになった。なお、露天商は売り上げの18%を賃料としてサービスエリアやパーキングエリアに支払わなければならない。
道路公社は今後、サービスエリアやパーキングエリアで露天商が違法な営業をした場合、警察庁と協力して取り締まりを行い、処罰を行うための規則を強化する方向で、高速道路法の改正を目指す方針だ。道路公社の関係者は「ハイショップの設置は、対立していた当事者たちが十分な協議を通じ、対立を解消し妥協点を見出したという点で、（李明博〈イ・ミョンバク〉大統領が打ち出している）共生発展プランの良い例といえる」と話した。
これまで、韓国の高速道路にあるサービスエリアやパーキングエリアのトイレ、商業施設、飲食店などは先進国に引けを取らないものだったが、違法な営業をする露天商が駐車場に1‐3人ずつ常駐していたため、改善が必要だとの指摘が相次いでいた。
北朝鮮当局が、金正日（キム・ジョンイル）総書記の頬にあるしみを隠すために、金総書記を写したいわゆる「1号写真」（故・金日成〈キム・イルソン〉首席や金総書記を撮った写真の総称）を常習的に加工していることが分かった。韓国政府の当局者は22日「昨年までは、金総書記がしみ取りの施術を受けたと判断していたが、最近になって、北朝鮮当局が金総書記の顔写真を加工しているという証拠をつかんだ」と述べた。
こうした判断に決定的な影響を与えたのは、ロシアや中国などの海外メディアが撮影した金総書記の顔写真だ。今年7月12日に中国側が撮影した写真では、金総書記の顔に多数のしみが見られる。これは、金総書記が中国の張徳江副首相と面会したときの様子を撮影した新華社通信の写真だ。だが、朝鮮中央通信が7月29日付で報じた「5月11日・工場」と題する現地指導の写真では、金総書記の頬にはしみ一つなく、きれいな顔に加工されている。
北朝鮮側の写真で「消えた」顔のしみは、ロシア訪問で再び現れた。21日にロシアの現地メディアが報じた金総書記のブレヤ水力発電所視察の様子を見ると、金総書記の頬には再び多数のしみが現れている。韓国の安全保障当局者は「北朝鮮当局が金総書記を若く見せようとして、また好感度の高い人物という印象を与えるために、写真を加工してしみを除去しているとみられる」と語った。
 |
| 済州島（チェジュド）の外周に整備された遊歩道である「済州オルレ」。 |
 |
|
２００５年、釜山（プサン）で行われた世界畜犬連盟（ＦＣＩ）インターナショナルドッグショーの様子。ゴールデン・リトリバーの一種である犬がポーズを取っている。
|
