帰省する時、本を買いました。「ハプスブルグ家の12の物語」。名画を解説しながら、その時代について書いてあります。マリーアントワネットとか、あの辺りをもう一度知りたくて買いました。
When I went back to my hometown, I bought the book "12 stories about Hapsburg". It's written the comment of famous pictures about Hapsburg and that history. I wanted to know about Marie-Antoinette once again, so I bought this book.
* Marie Antoinette(Wikipedia)
-----------------------------------------------
世界史は全く詳しくありません。。あ、とりあえず、パリのベルサイユ宮殿。マリーアントワネットはオーストリア出身で、フランスのルイ16世と結婚しました。「戦争は他の者にまかせておくがいい、幸いなるかなオーストリアよ、汝は結婚すべし！」。有名なフレーズですね☆。
I don't know the detail about world history. OK, Anyway.., I'll show this photo of Palace of Versailles in Paris. Marie-Antoinette from Austria married Louis XVI in France. "You should entrust the war to other. Austria, you should marry to prosper!" That's famous phrases☆.
-----------------------------------------------
ベルサイユ宮殿で、適当に撮った写真(笑)。ちゃんと調べてから行きましょう…。。
It's the photo I took randomly in Palace of Versailles(laugh). I should check it in advance...
-----------------------------------------------
ウィーンにも立ち寄ったことがあります。ほんの2泊ぐらいです。これは、マリア・テレジアの像です(だったと思います_笑)。マリーアントワネットのお母様です。こんな私でも、壮大な歴史を感じます。。ヨーロッパすごい。。
I have been to Wien. I have stayed for only two days. This is the statue of Maria Theresia(maybe(laugh)). She is Marie-Antoinette's mother. Even the person like me felt the glorious history. Great., Europe history..
* Maria Theresia(Wikipedia)
-----------------------------------------------
東京に帰ってくる時、寝てしまい、実はまだ読み終わっていません。。なんだよ～。。で、美術にふれるべく(笑)、正月に5年ぶりに絵を描いてみました。3～4時間かかりました。。しかも似てねー…。難しいです。。失礼して、私の「記録」としてブログさせて頂きます。
Actually, when I went back to Tokyo, I slept in the train., so I couldn't read all of the book... Hey., come on, me-... Anyway, To feel art(laugh), I drew it on new year's days. It was for the first time in five years. I took three or four hours... Besides it's not good, not like her... It's difficult for me... Oh, Let me put my drawing on this blog as a "memory"... Sorry about that.
-----------------------------------------------
因みに5年前の最後のスケッチは、藤木直人でした(笑)。ぷっ。あれ？、エナンじゃないのね～。。書いてて思いましたが、エナンさん、やっぱりいい身体してますね…さすが☆。カッコいいです。うーん、、今年はアートか？(笑)
Well, the last drawing five years ago, was Naohito Fujiki(laugh)... Ahaha.. Oh, it was not Henin, huh? When I was drawing it this time, I thought she had great trained body. She's just a athlete☆ Cool. And then., I'll try art this year?(laugh)