イギリス/ストックポート日報 《England/ Daily Stockport》

イギリス北西部の歴史ある街、ストックポート Stockportから(ほぼ)日替わりでお送りする、イギリス生活のあれこれ。

パンデミックのさなかに海外からの訪問者あり、ドイツの日本語グラフィック物件!

2021年12月04日 07時24分06秒 | シブい!日本語表記、日本関係なら何でもクール!
娘のインターネット・ゲーム友達がドイツからうちに遊びに来ました。

彼のティーシャツがなかなか個性的だったので写真を撮らせてもらいました。


「ハク」「コハクヌシ/ニギハヤミ」とカタカナがプリントされた、「千と千尋の神隠し」がテーマのデザインですね。

龍の「ハク」の背後の高層ビル、洪水の中の家らしきもの、倒壊寸前のつり橋は何なのでしょう?
「千と千尋の神隠し」にはそんなシーンはなかったはずです。

...スタジオ・ジブリの許可を得たデザインではなさそうですね。
ゆるいインスピレーションを映画のキャラクターから得ただけ、ストーリーとは全く関係ないシーンを設定、一般性のある龍のイラストなので著作権のことで追及されることはないのかもしれません。
でも「ハク」と「コハクヌシ/ニギハヤミ」はちょっとマズいのでは...?

この彼は木曜日の朝にマンチェスター空港に到着しました。
娘は大学で提出する物があったので昨日(金曜日)まで実家に戻ってくることがかなわず、一泊初対面の私たち両親がうちに迎えておもてなしをしました。

もともと娘が戻ってこられる金曜日に到着の、週末滞在予定だったのです。

しかしオミクロン株の感染拡大を阻止するために入国管理の規制が先週突然(!)変わりました。
入国時のPCR検査が必須に、しかも陰性結果が出るまでの最初の1日から2日を滞在先での隔離にあてなければならなくなったため、多くの入国者が可能ならば隔離期間の余裕を持たせて1~2日早めの到着に変更するなど日程の変更を余儀なくされています。

翌、金曜日の早朝には陰性結果が出ました。午後、娘が合流。

娘が電車で到着する前の午前中、陰性結果が出て出歩きが許されるようになった彼を近所のブラモル・パークまで散歩に誘いました。


うちに迎えた訪問者はみんな私によってブラモル・パークに連れていかれることになっています。








コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 怖い、新種の変異株、検査と... | トップ | 華やかな色彩のイルミネーシ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

シブい!日本語表記、日本関係なら何でもクール!」カテゴリの最新記事