娘の誕生日は２週間以上前でした。
大学の１年間の予備コース（アート・ファウンデーション・コース）を終えて実家に戻ってきた娘を待ち受けていたもう一つのプレゼントです。
もうすっかりおなじみの、娘好みの日本語グラフィックの kawaii コンセプトのカジュアルウェア。
数日前にこの家にオンラインゲーム仲間からのバースデープレゼントとして送られてきました。オンラインショッピングの品物が贈られる人の家に届く、近ごろ一般的になっているプレゼントのやり取り方法です。
プレゼントの実物を見ていない送り主本人に、私が撮った上と下の写真（顔の部分をトリミングしていないバージョン）を「ありがとう」のメッセージとともに送ったようです。
私が贈った、「へっぽこ柴」のフード付きティーシャツと同じようなテイストの、これはフディー hoodie （フッド付きトレーナー）です。
「ねこ-猫」...それがどうした、と言いたくなる意味不明のスローガン...カワイイからまあ、いいか？
右袖にはサテンのリボンの飾りが、左袖には日本的なおサカナのプリント、といかにも「日本の少女たちが好みそうな」ディーテイルが日本のゲームやアニメが好きで日本に憧れる欧米少女たちの心をつかむマーケティングなはずです。
でも日本の少女たちはこういう（くどい）カワイイ服を本当に着ているのかな？さすがに前面に日本語が大書されたトレーナーはちょっと抵抗があるのでは？
原宿あたりなら見かけそうなファッションですね。（私の日本の若者ファッションに関する記憶もかなり古いのですが）
中国製です。それも、欧米に流れてきているもともと中国マーケット向きの、憧れの日本の女子高生のように装いたい中国の少女たち向きのスタイルだと思われます。
フッドにはネコの耳付き！！！
「聞き耳頭巾」と命名しました。もちろん違うけど。
フディの下には「へっぽこ柴」のフッド付きティーシャツを着ています。
「へっぽこ柴」のフッド付きティーシャツのフッドにも柴犬の耳がついています。
動物の耳付きのフッドって日本の kawaii ファッションの定番なのでしょうか。
ねこ耳フッドに押し込まれ、パグのような折れ耳になっています。
そういえば和犬は全てとんがった耳がピコンと立っていますね。
娘の通うサルフォード大学は直通電車で３０分近くの、自宅から通える距離にあります。それでも家を出てみたいという本人の希望と、１８歳になったら実家を出るべきだという考えの夫の後押しで寮生活に踏み出しました。
予備コースを終えて、９月から本科のアートスクール（芸術学部）に進みます。
１年間、不都合不自由があったため、寮生活は切り上げて自宅に戻ることにしています。
寮費を払っている７月まで時々帰って片付けたり、夏休み中も開いている大学のカウンセリングを受けにいったりする予定です。
学費も生活費も英国の他の多くの学生たちと同様、手続きを踏んで借りたスチューデント・ローン（本人が一定額以上の収入を得るまで返済義務がない奨学金）から出費しているので親の負担はありません。英国では学費や学生時代の生活費を負担する親はほとんどいないはずです。
自宅から通えるのにわざわざ家を出るなんて出費が大変なのではないかと日本にいる友人にきかれたので、説明する機会があれば改めて書くつもりです。
「へっぽこ柴」のティーシャツについて書いた記事のリンクです。☟
kawaii はもはや英語！検索すれば商品がザクザク出てくる新しいキュート路線、うちの娘も実は夢中！
