大きな音が出せない理由

ささやくように小さな音で楽器を弾く生徒さんが少なくないです。
もっと大きく、と言ってもなかなかできない。

話を聞いてみると、近所に気兼ねして、小さな音でしか練習しないそうです。
小さな音すら出せない、という方もいらっしゃいます。
いろいろご苦労があるんですね。

せめてレッスンのときはのびのびと弾いていただきたいです。
でも、普段から芯のある音を出していないと、急にはできないもののようです。
楽器も鳴らない感じです。

住宅問題でどうしても音量を出すのが難しければ、たまには練習室を借りてみるのはどうでしょう。
地域の施設（横浜なら、吉野町市民プラザ、かなっくホール、サルビアホール、大倉山記念館など）に、練習室やスタジオがあります。
一度利用者登録をすれば、あとはさほど面倒なことはありません。
費用も安いです。
みなとみらいホールにも練習室があります。こちらは市の施設に比べれば少し高いですが、そのぶん平日は比較的空きがあるようですよ。

できないから仕方ない、ではなく、どうしたらできるか、を考えれば、結構解決策はあるものです。
カラオケ店に行く、という手もありますが、周りがうるさいので、あまり集中できません（私は）。
でも一切練習しないよりは、カラオケでも弾いたほうがずっといいと思います。