Le petit chien malin(小さなおりこうワンちゃん?)
着任して間もなくみかどんに買ってやった
フランスの昔の小さな絵本(ペラペラで1.7ユーロ)。
ぼってりとした足の子犬の絵がとてもキュートで、
まぁいつかは読めるようになるのかもしれないと
思ってたまーに読み聞かせていましたが、
なんと、自ら(たどたどしいけど)朗読(?)
できるようになり、驚きました。
フランス語の勉強は、私があまりうるさく言わないからか、
自主的に取り組みます。
とはいえ、帰宅後、シッターさんと夕食後に
頑張って国語(漢字)と算数(計算)のノルマ
(簡単なドリルを1頁ずつだけど)も
こなしていて、計算は少し頭が戻ってきたようだし、
漢字も、何度もお手本をなぞって練習した漢字は
綺麗にかけます。
やはり毎日の地道な積み重ねがものをいうのですね。
がんばれみかどん, mon petit chien malin.
(と言ったら、私はワンちゃんじゃないと言われてしまった)
着任して間もなくみかどんに買ってやった
フランスの昔の小さな絵本(ペラペラで1.7ユーロ)。
ぼってりとした足の子犬の絵がとてもキュートで、
まぁいつかは読めるようになるのかもしれないと
思ってたまーに読み聞かせていましたが、
なんと、自ら(たどたどしいけど)朗読(?)
できるようになり、驚きました。
フランス語の勉強は、私があまりうるさく言わないからか、
自主的に取り組みます。
とはいえ、帰宅後、シッターさんと夕食後に
頑張って国語(漢字)と算数(計算)のノルマ
(簡単なドリルを1頁ずつだけど)も
こなしていて、計算は少し頭が戻ってきたようだし、
漢字も、何度もお手本をなぞって練習した漢字は
綺麗にかけます。
やはり毎日の地道な積み重ねがものをいうのですね。
がんばれみかどん, mon petit chien malin.
(と言ったら、私はワンちゃんじゃないと言われてしまった)