開城工団のこれまでの経過

いま、朝鮮をウォッチするサイトがいくつかあって、たまにのぞいています。

Daily NK

http://www.dailynk.com/korean/ 韓国語
http://japan.dailynk.com/japanese/index.php　　日本語

NK FOCUS

http://www.nkfocus.jp/ 日本語


ありゃりゃと言うものばっかりけれど、こういうのは助かりますね。
ちょっといただいちゃいました。


by maneappa

・・・・・・・・・・・・・・・

NK FOCUS からの転載です。

開城公団日誌

◇2000年
▲8.22 =現代-北朝鮮の亜太平和委、総6千612万㎡の開発合意書を締結
◇2002年
▲11.20 =北朝鮮、開城工団地区法を制定
▲12.8 =南北政府間で開城工団通関、検疫、通信合意書を締結
▲12.27 =統一部が現代・土公社を協力会社として承認
◇2003年
▲6.30 =開城工団第1段階建設の着工式
▲8.20 =南北間の投資保障など4つの経済協力合書を発効
◇2004年
▲1.29 =南北政府、開城工団・金剛山の出入り、及び滞在合意書を締結
▲4.13 =現代・土公社-北朝鮮開城工団330万㎡の土地を借賃、障害物補償費などの契約を締結
▲4.23 =統一部、第1段階330万㎡協力事業を承認
▲5.18 =土公社、テスト団地9万3千㎡の分譲公告
▲6.14 =テスト団地入居契約を締結(23企業、及び1機関)
▲10.5 =開城工団事業支援団スタート
▲10.20 =開城工業地区管理委員会が開所
▲12.15 =開城工団初製品を生産
◇2005年
▲8.1 =土公社、本団地第1次16万9千㎡の分譲公告
▲11.22 =開城工業地区管理委員会北朝鮮協力部の勤務スタート
▲12.5 =本団地第1次入居企業の工場建築スタート
▲12.28 =KT、開城工団の通信供給を開始
◇2006年
▲5.22 =北朝鮮側の通行検査所の新築建物が開所
▲5.31 =第1段階330万㎡土地造成工事が完了
▲10.31 =テスト団地23入居企業が完全稼動
▲11.21 =北朝鮮労働者1万人雇用突破
▲12.21 =韓電、10万kWの南北送電線を連結
◇2007年
▲1.30 =総生産額が1億ドル達成
▲4.30 =土公社、本団地第2次175万㎡の分譲公告
▲5.25 =開城工業地区への支援に関する法律制定
▲9.30 =総生産額が2億ドル達成
▲10.4 =南北首脳間の『南北関係発展と平和のための宣言』合意
▲10.16 =開城工業地区の第1段階事業敷地造成の竣工式
▲11.5 =北朝鮮労働者2万人雇用突破
▲12.11 =韓国の文山(ムンサン)-北朝鮮の鳳東(ボンドン)間京義線列車運行がスタート
▲12.17 =第2段階開発のための測量・地質調査に着手
▲12.31 =開城工業地区支援財団がスタート
◇2008年
▲2.29 =総生産額が3億ドル突破
▲3.24 =北朝鮮、韓国政府関係者の全員撤収を要求
▲3.27 =南北交流協力合意事務所の常駐韓国当局者11人が全員撤収
▲6.22 =南北軍事会談北朝鮮報道官の談話、韓国の「3通合意」不履行により開城工団の危機造成を主張
▲6.24 =北朝鮮の西海地区の軍事実務責任者、「工団→韓国」人材・物資の通行時間の制限を通報
▲7.31 =総生産額が3億ドル突破
▲10.2 =南北軍事実務会談の北朝鮮代表団、南北軍事実務会談で「対北朝鮮ビラ撒布により、開城工団事業などに否定的な影響がある」と警告
▲11.6 =北朝鮮国防委員会政策室長の金英徹(キム・ヨンチョル)中将などの軍部調査団6人、開城工団現地実態を点検
▲11.12 =南北将軍級軍事会談の北朝鮮代表が電通文で「12月1日から1次的に軍事境界線を通じた全ての陸路通行を厳格に制限、遮断」通報
▲11.24 =南北将軍級軍事会談の北朝鮮団長、12月1日付けで開城観光の全面遮断、及び開城工団・金剛山観光地区の韓国政府関連機関・企業常駐員、及び車の選別追放の立場を通報

新常任代表、インタビューに臨む

金相根新代表

（インタビューの一部のみ抜粋）
就任時インタビューへの答え。このフレーズ、気になったところだ。そして互いに殺し合った民族の再統合の道のりの険しさを感じさせる。神父、理念を超越した神の愛のみが、代表を突き動かしているのか…。

…
ー蘆政府時、民主平和統一首席副議長を引き受けて首脳会談と 10.4宣言に一緒に参加された。 新しい政府に変わり結果的に 10.4宣言は無理なことだったという批判も出ているが…
■ 10.4宣言はその頃、 その現場では無理と思わなかった. 本当にこのまま行くと、韓半島平和定着が可能だ. またこのまま行けば南北の共栄・共生の道が開かれる、と思った.

その頃、平壌での仕事も、帰って来てからもすごいやりがいを感じた. こんなに無惨に無效化するとは想像できなかった. どれを先にするか, 何を調整するか, はあるとは思ったが根こそぎ廃棄してしまうとは想像することができなかった.

個人的に、朝鮮戦争の時にお父さんが北によって処刑にあった. 北へ行けば金正日総書記も会うことになる。… 私にとっても、自分を整理するのに相当な困難があった.

例えば、金正日総書記に会った時 表情はどのようにするか, 私の気持ちをどの水位に保てばいいのか等、考えた. 南側には、私たちのような経験を持っている人々が沢山いる。彼らが私たちをどう見るかを考えもした.

我家の中でも強い拒絶反応があった. しかしその拒絶反応も、行きながら, 行く前に, 行って来た後、なだめるために努力した. しかしその努力は, 不十分でなかったかも知れない。そんな経験を持っている南側には、逆反応が充分にあり得ることをもう少し考慮すべきだったかも知れない。

―常任代表指名を受け
“最後の歴史に対する献身と考え, すぐに無条件で受けた”

（前後略）

白楽晴、市民参加の「韓国版６者会談型」構想提案

白楽晴 "今は非常時局"...' ニューガバナンス論' 主唱
　…市民社会参与の「6者会談型モデル」提示

2009年 02月 18日 (水) 15:53:40



白楽晴ソウル大名誉教授は 18日 "大韓民国は今、単純な経済危機を越え国家的な非常時局に突入している"とし、　「ニューガバナンス論」を主唱した.

白教授は、この日午後ソウル中区の韓国プレスセンターで開かれたあるフォーラムで、現在韓国社会は民主的統治のため三権分立と '第4部'として言論などが自らの役割を担当していない状況下で、既存のフレーム中で危機回避はできないと判断、新しい代案を提議した.

特に白教授の主唱で、'韓国型 6者会談' モデルが提示されたことが人目を引いた.


白教授は現韓国社会を △経済危機 △南北政府間断絶 △李明博政府の '蝋燭警告' 無視などをあげて、 "単純な経済難を越して国難と呼べる非常時局"と規定した.

'非常時局'を打開するための解決策に対してキ教授は、 "我々の社会の合理的な保守と責任ある進歩が協力して幅広い中道勢力を形成しながら、政府及び政治圏と市民社会が参加する新しいガバナンス体系, 一種の挙国体制を構成しなければならないという立場"と明らかにした.

現非常時局で、政府自ら変わる可能性は稀薄、結果は最悪の膠着状態である国を治める体系の崩壊につながる"という認識だ.

彼は "まず, 国会の機能が政治圏と市民社会の共助で少しでも蘇ったように、ガバナンス改編のための全社会的努力が拡散すれば、その事実だけでも民主政治の伝統的な装置がまた活性する筈だ"と言った.

この日講演で、'政権退陣' 要求に対して "すぐに大統領を引き下ろす実力があるのか, また引き下しても、その後はどうするかと言う現実的な問いに答がない以上無責任だという批判を兔れることができない"と指摘した.

"その点で '李明博 OUT'の掛け声を叫ぶことはしたが、政権退陣運動までは行かない、主権者がひとしきり祭りをした去年のキャンドルデモは、李明博政府出帆初頭の時点で国民が自分の責任を履行する適切な水準と創意的方式だった、と指摘した。さらに教授は、 "問題は今年だ. 去年の夏と同じ祭りの 'リバイバル'は効果薄、 今年は状況が変わっただけに国民の責任を負う方式も変わらなければならない"と強調した.

教授は一部ささやかれている '挙国内閣'に対しては一線を引いた. "例えば朴クネ総理説は挙国内閣ではなく挙党内閣構想だ, それさえ実現の可能性は稀薄だ。実現しても今の危機を打開する方策にはならない"と述べた.


以下省略

6.15南側委員会 金相根常任を代表選出

6.15共同宣言実践南側委員会の代表が代わった。
白楽晴前常任代表に何か問題があってのことではもちろんない。
任期というものがあり、民主主義的手続きにのっとり後進に譲るということだ。
そして、助言者に徹する。任期中の業績を皆が惜しむことがあっても、当人は決しておごり高ぶることがない。

実は、昨年、イムジン閣で行われた１０．４一周年行事に参加した折、白楽晴先生と昼食を共にする機会があった。

私は日本から来た事、三千里鉄道の仕事をしていること、学生時代に先生の本を読んで以来のファンであることなどを伝えた。
先生は、私の不十分なウリマルにもかかわらず、熱心に聞いてくださった。
きっと日本語で話したほうが意思疎通はうまくいったに違いないほど、先生の日本語は上手だったにもかかわらず。

韓国の知性を代表する方の人間性に触れた時間であった。

by maneappa

・・・・・・・・・・・・・・

6.15南側委員会　金相根常任代表選出

"MB 対北政策転換が先", 6.15 10周年特別事業推進
2009年 02月 17日 (火) 17:03:41 朴ヒョンボム記者 統一ニュース

'6.15共同宣言実践南側委員会'(6.15南側委)の新しい常任代表に金相根前民主平和統一首席副議長が 17日選出された。

2005年から初代常任代表を引き受けて 4年余間 6.15南側委を導いて来た白楽晴前常任代表はチグァン曹渓宗総務院長、 朴容吉統一マジ常任顧問とともに名誉代表になった。

6.15南側委はこの日午後 2時ソウル孝昌洞白凡記念館大会議室で 2009年定期共同代表会議(総会)を開いて新しい共同代表選出とともに '6.15 10周年記念特別事業' など今年事業計画を議決した。


金相根　"歴史創造ために真率に疎通しよう" 白楽晴 "2009年欲張るよりも 2010年を眺めてながら.."

これから 2年間 6.15南側委を率いることになった金相根新任常任代表は就任辞で 6.15南側委の疎通と団結を強調した。
金常任代表は "この歴史創造のために私たちの間に真率な疎通を円滑にしよう。私たちの間に隠し事があってはいけない"とし、 "政治的計算みたいなことは遠く投げてしまおう。 私たちの間に私というような場をなくそう"と言った。

彼は常任代表職を受諾したことを '巨木白楽晴'と '衝撃的情勢'を挙げ '不敵なしわざ'と比喩しながら、代表職に臨むようになった理由を説明した。
金常任代表は常任代表職を "白楽晴という巨木が立っていた席"と表現しながら "私たち 6.15南側委員会が白楽晴の高い名声を借りて6.15南側委を一層高めることができたということを認めざるを得ない"と前常任代表に対する敬意を表した。
金常任代表はまた現情勢を '衝撃的情勢'だと憂慮しながらも "それにもかかわらず私は皆さんの要請を敢えて受諾します。 南と北.、海外の元気なウリ民族を信じるから"と言った。

この日 6.15南側委のバトンを渡した白名誉代表は辞任のあいさつで "2009年に限っては欲張るよりも 6.15民族共同委員会の命脈を引き続くのが必要だと報告。2010年を眺めながらはもうちょっと大きい抱負と計画を持って準備をすることが必要だ"と助言した。
白名誉代表はさらに、 6.15南側委の '大衆性'と係わった内部葛藤に言及し、 "一方で先導的大衆闘争にあまり固執しないで、 他の一方では先導的大衆闘争に対する恐れや先入観にとても捕らわれずに必要な時はすることはし、 原則的な方向設定に対して両側が合意をしたら威力のある実践が可能だと思う"と注文したりした。
　
　終りに "私としては南側の民間社会が韓半島問題解決に特に南北統一の過程で南側政府と北政府の両者に加えて第 3の当事者にならなければならないと主張して来た"とし "6.15南側に限定した話ではなくて南側の幅広い民間社会すべてがそうしなければならないという主張だが、 6.15南側委がもっともっと大きな役割を持ってリーダーシップを発揮するように願う"と頼んだ。

白楽晴名誉代表は常任代表職で退いて金相根新任常任代表に韓半島旗を伝達し、また金常任代表は白名誉代表に感謝牌を贈呈した。


6.15南側委 "今年の統一運動は李明博政府対北政策転換が先"

6.15 10周年記念特別事業推進 6.15南側委はこの日の総会で "今年の統一運動は李明博政府の対北政策を和解協力基調に切り替えるようにすることに優先的な努力を傾けなければならない"と述べ "6.15共同宣言と 10.4宣言を履行するための民族共同行事及び共同の事業を推進して李明博政府の対北政策転換のための活動"を展開して行く事にした。

主要事業では 6.15共同宣言発表 9周年と 10.4宣言発表 2周年をそれぞれ記念する民族共同行事と 3.1運動 90周年と 故 文益換牧師の訪北(4.2共同声明発表) 20周年を記念する行事を推進する。 今月初 め、6.15南側委は 6.15北側委との実務接触で 3.1節 90周年記念行事を共同で行うことを提案したが、北側が南北政府間の梗塞状態を理由に難色を示したため、行事をそれぞれが行うが、共同文件を採択する事にした。

北側は 6.15共同宣言 9周年行事もそれぞれで行おうという立場であることとみられ、共同行事の成功の可否は不透明だ。
しかし 6.15南側委は 6.15　9周年記念行事を共同行事で行おうという立場で今年 3月末に平壌で開かれる 6.15民族共同委共同委員長会議でこれをまた論議して決める事にした。

これと関連して、白楽晴前常任代表は "これは決して確定されたのではなくて今の状況で北で 6.15共同行事をしようと同意することは難しいということを私は理解している"と述べ、 "6.15までは四か月時間が残っているし、 3月末に新たに就任する常任代表が北側と会同することになっている。

両方で努力をして共同行事が必ずなされるよう私たちが努力するつもり"と強調した。 6.15南側委は 6.15-10.4までを '南北海外共同運動期間'と設定して 6.15記念日制定運動など多様な広報.キャンペーン事業をして行く計画だ。
特に '6.15共同宣言発表 10周年記念事業'を特別事業と決め、特別機構を構成し、今年 10月 4日(10.4宣言発表である)から 2009年 6月 15日まで年間事業で推進して行く。 これと関連して鄭インソン共同執行委員長は 6.15北側委との実務接触で "10周年事業を今年適切な時点から多様な方式で推進して行こうということで南と北が意を共にした"と言った。

これ以外に 6.15南側委が主管して傘下の農民本部が推進して来た '統一米送り' 運動も今年も推進される。
　また権オホン共同代表(民家協　良心囚後援会会長)が申し入れた △対北ビラ散布 △北朝鮮人権法案制定 △韓米合同軍事訓練などの懸案に対する 6.15南側委次元の対応事業も今年事業計画に反映する事にした。

6.15南側委は李明博政府が出帆した去年、組職評価と関連して"李明博政府の対北無視政策に対してもうちょっと実質的で適切な活動を展開することができなかった惜しさがある"と評した。

また 6.15海外測位の共同事務局論難と係わって "南側委が不介入の中立的態度を取ったことは不可避であったこと"だと言いながらも "しかし南側委は今後の 6.15民族共同委の強化という次元で海外問題に対するより責任ある努力がなければならないこと"と指摘した。

6.15南側委はこの日総会で "李明博政府の対北政策転換を促す" と題した特別決議文も採択した。
6.15南側委は特別決議文でまず "韓半島でどんな軍事的緊張造成行為もあってはいけない"とし "南北政府は 6.15共同宣言と 10.4宣言を尊重し実践しながら韓半島平和と統一の道を歩かねばならない"と南北政府に促した。
特に南側に対して △6.15-10.4宣言尊重 △'ビラ'撒布中断, '北朝鮮人権法' 制定中断, 対北先制攻撃型軍事訓練中断など対決志向的対北政策中断 △人道的支援再開 △10.4宣言の '西海平和定着方案' 移行 △民間交流活性化などを要求した。

一方, 6.15北側委安キョンホ委員長は退任した白楽晴前常任代表に "同志的立場を持って相互理解しているのに, (常任代表を) やめるとはさびしい。 もう一度お目にかかって情を交わしたいから願う時期に平壌を訪問してくれたらどうだろう"と言ったと鄭インソン共同執行委員長が伝えた。

北側はまた去年 6.15民族統一大会での '市民社会団体代表集団退場' 事態で訪北を許可しなかった白スンホン民主弁護士会共同代表等にも "虚心坦懐に話そう"と招請意思を伝えた。

この日総会では共同執行委員長の中で韓国進歩連帯の韓チュンモッ自主平和統一委員長の代わりにチョン・デヒョン政策委員長、6.15南側委全北本部パン・ヨンスン執行委員長の代わりに慶南本部ファン・チョルハ執行委員長にがそれぞれ交替した。

歴史教育の嘘ー大渤海からの教訓

自宅のパソコンと小説「大渤海」



学校で習った歴史では
１．韓国は白衣民族、純血である
２．韓国は他国を侵略したことがない、平和愛好民族
３．中華思想、蛮族

以上、とんでもない嘘だ。

１．白衣民族の純血は、５０００年の歴史の中で、いろんな血が入り混じってい　る。ただ、一部の意志によって外部勢力、もしくは敵対勢力を排除するための政治的思惑が、この歴史認識を固定化した。

２．コリアは他国を侵略したことがない。
とんでもない嘘だ。対馬、「蒙古襲来」は序の口、東北を支配していた古朝鮮、高句麗、渤海は何度と遼河を渡り、万里の長城を脅かしている。そして、渤海２３０年の間、山東半島を数度にわたり攻略している。立場を変えれば、これも侵略。唐の女帝は、渤海が長安に侵攻してくるのでは、と真剣に恐れ、和睦を申し入れた小説にはある。

３．中国の中華思想から、周辺の部族は蛮族と蔑んだ。しかし、東の蛮族には東の
夷族と表した。「夷」とは、弓が大きい、即ち東の富豪、貴族をさす。それがわが祖先、コリアの先祖。中国の唐、隋の時代に中国東北地区を厳然と支配していたわが先祖の足跡が今も残っている。そして、その遼河文明は黄河文明を凌ぐ遺跡を残している。中国東北工程は、コリア統一の後起き上がるかも知れない領土問題に、先手を打った中華思想に基づいた施策！

この小説、結局は王朝史。それも、中国側（勝者）の歴史書に残る資料をもとに構成されている。なぜなら、支配者は前王朝、特に占領地の記録をすべて焼却、末梢。だから、勝者にしか記録は残されていない。

作家・金ホンシン、小さな体で先祖の遺跡を旅し、国会議員という名誉を投げうって、８年間ひたすら取材し、書き続けた。
吉川英治が復活させた「三国志」に匹敵するわが民族の古典になりうる作品だ。

５０００年の栄枯盛衰！実質的統一国家は高麗、李氏朝鮮だけ。、その後、また２国に！
長い歴史から見れば不思議なことでもなければ、特別なことでもない。

「丹」という小説では、この分断の苦しみは神の配剤！　コリアは、統一に向けたこのエネルギーで、やがては世界の中心に聳え立つであろう、とある道人が予言する。

似たような予言をある教会の教祖様も言っている。

ともかく、歴史に学び、未来を拓くことが我らの使命。

大渤海最後の皇帝は。コラン国に滅ぼされ、白衣の姿で羊を一匹ひいて敵軍にひっ立てられる。皇帝の放蕩三昧、内紛の末の結末ではあるが、読者としてはたまらない。平壌落城から３０年後のテジョヨン渤海建国、そして消滅。以前の韓国歴史教科書には、渤海は扱われていなかったと聞いたことがある。約１０００年続いた高句麗の後は、統一新羅の時代だと…。僕らも渤海はそんなに習った記憶がない。その時代、白頭山が大爆発し遺跡がすべて埋もれたのだと、だから資料がなく歴史に書かれなかったのだと、教えられた記憶がある。

ともかく李氏朝鮮没落から１００年、この長い歴史に終止符を打てる日が、我々の生きている時代に来るかもしれない。いや、来てほしい！

第二回スタディツアーは中止します。

下記の要領で計画していた三千里鐵道主催の第二回スタディツアーは、検討した結果、中止することとなりました。

開城見学を主眼に据えていたものでしたが、昨年来の悪化した南北関係がさらに深刻さが増している中、開城見学は不可能と判断したうえで、江華島および漢江河口、西海のNLL等、休戦ラインツアーとしての催行を検討してまいりましたが、無理に開催するよりも、もう少し様子を見ることとしたものです。

三千里鉄道では、6月に、1991年の南北基本合意書や2000年の6.15共同宣言の産婆役として活躍された林東源先生(元国家情報院院長、元統一部長官)の講演会(兼『ピースメーカー』邦題『南北共同宣言への道』出版記念会)を開催する予定です。日程等はまだ決まっておりませんが、こちらに全力投球する構えですので、よろしくご理解いただきますようお願いいたします。



・・・・・・・・・・・・・

三千里鐵道主催　第二回スタディツアー
『開城工団－南北協商と平和統一の礎石』
参加者募集のお知らせ

　NPO法人三千里鐵道は、２００２年３月に、『JSAツアー』を開催しました。
　この時は、韓国政府統一部に京義線鐵道連結資金としての募金を伝達することを兼ねて、板門店を始めとして朝鮮戦争最大の激戦地の一つであった鐵原、都羅山統一展望台など戦争の傷跡や分断の現状を見学し、また6.15共同宣言の意味や南北の平和統一に関する講演を聴くなど、素晴らしいツアーとなりました。
　今回その第２弾を企画しました。
　分断の痛みを分かち合い、平和と統一の歩みに同参する研修ツアーです。ぜひご参加ください。

【開催要項】
ツアー名　　『開城工団－南北協商と平和統一の礎石』
ツアー主催　　非営利特別活動法人　三千里鐵道
ツアー後援　　韓国民族和解協力汎国民協議会、統一マジ
募集定員　　　３５名(先着順、国籍不問)
ツアー料金　　7万円(往復航空券は参加者各自で手配のこと)
日　　程　　　2009年4月23日(木)～27日(月)
　　　23日(木)　午後2時　ソウル世宗ホテル集合　受付
　　　　　　　　午後4時　講演１『開城公団と南北協商の現住所』　　講師　李鳳朝氏
　　　　　　　　午後6時　歓迎晩さん会　(韓国民和協主催) 　　　　 宿泊　世宗ホテル
　　　24日(金)　開城公団見学および開城観光　(終日)　　　　　　　　宿泊　世宗ホテル
　　　25日(土)　漢江河口(休戦線ツアー)　 案内　李時雨氏　　　　　　　　　　　　 　
　　　　　　　　午後4時　講演２『北域緑化の現状と課題』　　　　　講師　丁世鉉氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宿泊　江華島
　　　26日(日)　歴史探訪ツアー(江華島)　案内　李時雨氏　　　　　　宿泊　世宗ホテル
　　　　　　　　午後6時　答礼晩さん会　(主催　三千里鐵道)
講師および案内者紹介
　丁世鉉氏 元統一部長官　民和協常任共同議長　　『同胞の森』共同代表
　李鳳朝氏　　前統一研究院　院長
　李時雨氏　　写真作家　統一マジ　※現在国家保安法違反で係争中

※なおご承知のように開城観光は中断していますし、開城工団事業も存亡の危機にあります。
　しかし、来春には必ず好転するものと確信してこの企画をしました。
※万が一の場合には、日程の変更またはツアーそのものを中止する場合があります。

編集部に感謝の手紙ー西條紀子さんから

ニュースレター編集部宛に西條紀子さんから手紙が届きました。絵葉書を添えて…。
以下、文面の一部を紹介します。
＊１３号に、本人と御夫君西條八束先生ご両人の、スケッチ展を紹介




…
春がそこまで来ているのに、冷たい風が吹き荒れています。
…
昨年秋から不況が日本にも韓国にも、いや世界中に広がる中で、南北統一問題もなかなか難しい状況下にあるようですね。でも歴史の歯車を逆に廻すことは、どんなに頑迷な政治家にもできませんから、今のところは焦らないでいるより仕方がないのではないでしょうか？
あれだけ黒人差別の厳しかったアメリカに、オバマ政権が誕生したように、都相太さんの言われるマイノリティーの力で日本国内も、また南北問題も少しずつ良い方向へ動いてくれることを心から願っております。
送っていただいた「ニュースレター三千里」は夫の遺影の前に供えてあります。
…
どうぞ寒さの中、また悪い風邪が流行し始めている中、くれぐれもご自愛ください。
末筆ながら、都相太理事長にもよろしくお伝えください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００９年２月２日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西條紀子

NLL(北方限界線)問題を考える

2002年6月29日、その日の朝、私は、テグで行われるワールドカップ三位決定戦を見るために韓国に飛んだ。仁川国際空港に到着してすぐにバスで金浦空港に向い出発ロビーに着いた時のことだった。
ものすごい人だかりがあり、みな興奮している。何のことかとその中に入った私は、テレビニュースの映像を見て一瞬凍った。
西海で南北の銃撃戦があったのである。しかも、ただならぬ規模のようである。

第２延坪海戦である。

実は、1999年、なんと今調べて分かったことだが、6月15日にもこの海域で南北は交戦している。第1延坪海戦である。

その原因が何であるかといえば、実のところ、
ワタリガニ漁業をめぐる北側の不満によるのだというのがもっぱらのところだ。
私もそうなんだと思う。

ワタリガニ漁は、毎年、4月から6月、9月から11月にのみ許される。これは味もさることながら漁業資源保護の観点からそうなっている。

そして、米軍が勝手に定めたNLLのために、北側はこのワタリガニの漁場から締め出されているのだ。

この地図を見て思うのだが、南北双方が歩み寄ることは十分可能だと思う。
地図にある４島はすべて北緯３８度線以南にあることから、これは南側の領土とすることに北側も何の反対もない。
海もすべてが３８度線以南である。しかし、開城や海州も３８度線以南である。これらの４島は、もともと北側の黄海南道に属していた。

平和の観点から、経済協力の観点から、この海域の漁業権を一部北側に認めることがそんなに困難な話であろうか。

富める南側が、貧しい北側に、少し気前良くすれば良いだけの話だ。

フンブとノルブの話はみんな知っているだろうに…

by maneappa



ちなみに、この海域では南北の漁民の間で密取引があったように聞いている。
北側の軍がとったワタリガニを南の漁民が買い受けているという話だ。


それはちょうど、東海の海で、韓国と日本の漁船が、ズワイガニの取引をしているという話と似ていて、私なんぞ、微笑ましいと思うのだが。

核プログラム廃棄-関係正常化 '併行戦略' 推進示唆

朝鮮半島の平和と統一の主体は、南と北である。
６．１５時代を迎えて、「우리끼리」(私たち同士)という言葉が多くつかわれるようになったことを私は歓迎したい。

ところが、この言葉を使うことを嫌がる人々がいる。南にも日本にも。

　思うに、朝鮮半島の冷戦と分断の問題を解いていく方法において、長い間、北は、常に、米国を相手にしてきたし、南も常に米国の傘のもとにいることを前提にした発言を繰り返してきた。
　それを画期的に転換したのが、６．１５共同宣言だったし、それ以降、南北の問題は、「우리끼리」がメインストリートにどんと位置していたのだ。
６者協議は、「우리끼리」ということを前提にしながら、直接的な利害を持つ周辺４カ国を同じテーブルに乗せるという意味で、それを補完するものだったはずである。

ところがである。
ここにきて、この６．１５時代の基調がなくなってしまった。
そのことを何よりも残念に思う。

しかし、それでも、希望は捨ててはならないし、捨てることができない。
クリントンの今回のアジア歴訪において、朝米関係の劇的改善を期待したい。

2MB政権や日本には何も期待できないのだから。


by maneappa
・・・・・・・・・・・・・・・

クリントン "核プログラム廃棄用意できたら関係正常化の用意"
核プログラム廃棄-関係正常化 '併行戦略' 推進示唆

2009年 02月 14日 (土) 18:33:32 朴ヒョンボム記者 cooldog893@tongilnews.com


ヒラリー・クリントン米国務長官は 13日(現地時間) 北朝鮮が核兵器プログラムを完全で検証可能に廃棄する用意ができたら関係正常化はもちろん現休戦体制を平和体制に変える用意があると明らかにした。

<連合ニュース>によれば, クリントン長官は就任後初となる海外巡回で、来週　韓中日 3国とインドネシア訪問を控えたこの日、ニューヨークアジアソサエティーで演説とそのあとのコンファレンスコール記者会見を通じて "北朝鮮が本当に核兵器プログラムを完全にそして検証可能に廃棄する用意ができていたらオバマ行政府は両国関係を正常化して韓半島の長年の休戦協定を平和条約に変え、北朝鮮住民たちのエネルギーとその他の経済的要求を満たすために支援に出る用意がある"と語った。

クリントン長官のこのような発言はオバマ行政府が北核プログラム廃棄と北-米関係正常化及び平和体制転換を同時に進行して行く '併行戦略'という対北政策方向を取ったことと解釈される。

クリントン長官は 6者会談に対して "オバマ行政府は北核問題解決のための 6者会談を支持しながら私は韓国と日本, 中国とこのような論議を進展させるために最も望ましい方案を協議すること"と言いながら "このような論議を進展させる機会があると信じている"と語った。

最近北朝鮮の対南強硬発言に対しては "どんな挑発行動も役に立たない対南攻勢をしてはならないという責任が北朝鮮にある"と語った。
またニューヨークフィルハーモーの平壌公演のような北-米間交流に対する質問にも "相当部分が北朝鮮政府の選択によっている"と "北朝鮮が挑発的な行動や言葉などをしないよう希望する。こんな行動は北朝鮮と共に行く道を難しくする"と強調した。

彼女は対北朝鮮特使と関連 "対北朝鮮特使発表は早いうちにある予定"と言いながら "発表に先立って 6者会談参加国たちと協議をしようと思う"と明らかにした。

クリントン長官は対中関係に対して前にアメリカの平和と進展、繁栄に必須不可欠な中国との肯定的な関係を維持すると説明し、特に敵でも同じ船に乗れば争わないで平和に川を渡るように協力する状況を意味する故事成語「呉越同舟」を例であげ、同じ船に乗ったアメリカと中国が協力しなければならないことを迂迴的に強調したと <連合ニュース>は報道した。

クリントン長官は日本人拉致問題に対して "私たちは拉致被害者家族たちを忘れていないから来週東京でこれら家族の一部と会う計画"と伝えた。

MB, 一日カウンセラーに挑戦！

昨年極寒の早朝、露天商のアジュモニを慰問した李大統領、今回はカウンセラーに挑戦！　顛末をネチズンがパロディー風に描写した。
同じサイトに、青瓦台で行われた朴クネ５７歳の誕生パーティーも、アメリカＬＡの同胞から傑作パロディー作品が寄せられた。李大統領を委員長にした「朴クネ結婚推進委員会」が結成されたとか、されなかったとか…。抱腹絶倒ものだ！ｎａｍｓａｎｇ



"私が本当に李明博だってば！"

去る 2月 5日李明博大統領がキョンギ道の保健福祉コールセンターをいきなり訪問した. ここで彼は 129 コールセンターの一日カウンセラーで活躍、庶民のために働く大統領の姿を見せるために努力した。だが通話相手の庶民はカウンセラーが李明博と信じない。信じたとしても李明博大統領に敵がい心を現わにしながら毒づいたので、随行員たちと取材記者たちをきまり悪くした.

千辛万苦の末に李明博大統領と信じさせても、返って来るのは手酷い悪口だけ。それが、スピーカーを通じて、すべての人々が聞くことができるのだ.

"閣下~!! もう 1時間が経ちました! もう帰りましょう~!"
鄭大統領室長と李青瓦台スポークスマンが、心配して引き止めたが、李明博大統領は頑なだった.

"君たちは、私が絶対にあきらめない人という事をまだ分からないのか！"

それからの電話も、皆李明博大統領に対する恨みと悪口だけ.… 1通でも自分を支持する庶民から電話がかかって来る 前には, 絶対に席を立たないと決心した…。するとその時電話のベルが鳴った!

"はい~ 李明博です~!"

"今、誰だと言った?"

"はい~ カウンセラー李明博です~!"

"何を？いたずらするつもりか?"

"本当です~! 大統領李明博です~!"

"貴様、俺が貧乏だといたずらをするんだろ?"

"いたずらではないです! 本当に李明博です。"

相手はカウンセラーが李明博大統領だという事実を全然信じなかったが, 李明博大統領は自分が李明博だ重ねて叫んだ。

すると

"お前、本当に李明博に間違いないのだな？"

"はい~ そうです~!"

"よっしゃ、お前が李明博だと一度信じてみよう!"

"ありがとうございます. 庶民様~! それで、何をどのようにお手伝いしましょうか?"

遂に自分が李明博という事実を相手に信じさせることに成功した李明博大統領が、会心の笑みで随行員に 'V'字サインを送るやいなや、スピーカーが大きく鳴った…


"お前~ どうして株価 3,000 とホラふいたんじゃ?"

瞬間李明博大統領の顔が土色に変わった。 随行員の口からも歎息が漏れた.

"それは~ 国民に '希望'を与えるために…"

李明博大統領が蚊ほどの声でやっと答えたが, 相手はもっと大きい音で李明博大統領を叱った.

"シバルノマ~ 、口は曲がっていても言葉はまっすぐしゃべれ~! お前のせいで、うちの家族は乞食同様になってしまった。どう責任をとるつもりだ?"

李明博大統領が口ごもると、鄭大統領室長と李青瓦台代弁人はもっとハラハラした。 再びスピーカーが鳴った。

"それからお前、どうして 747と、はったりこいた?"

"それも 庶民に'希望'を…"

"馬鹿もん、何が 希望だ。 今正反対になってるの見えんのか~!"

"それは世界経済が悪くて、仕方なくて!"

"シバルノマ~ 経済大統領様がそれも予測できなかったのか?"

李明博大統領の額から脂汗が流れた。汗を拭いて一息を入れる間、またスピーカーが騷騷しく鳴った.

"お前、どうしてまだ財産献納しないんだ?"

一方的な悪口雑言にも大統領は、取材記者を含め多くの人々が見ている状況なので、腹を立てることもできない状況だった.


"大統領閣下~! はやく撤収しましょう…"

"早く立ってください~ 大統領閣下~!"

それでも返事をできずに、もじもじしているとスピーカーが返事をせかした.

"どうして返事しないんだ? それでも大統領の資格、あるつもりか?"

ついに李大統領は頭をたれて一息を吐き、むっくり席を立った.そして一声…

"次のスケジュールは?"


李明博大統領は　逃げるようにコールセンター状況室を飛び出した…

翌日、反国民.売国言論は一斉に李明博大統領の活躍を誉めそやし特筆大書した.


"庶民の胸を熱くしたコールセンターカウンセラー 李 大統領!" /// 三星新聞

"やはり 李 大統領は心暖かい庶民大統領だった!" /// 東亜日報（くそ・トン亜イルボ）

"空より高く、海より深い 李 大統領の庶民への愛!" /// 朝鮮日報

KAL858事件分析報告

小説「背後」の作者・ソヒョヌ氏が膨大な取材資料を報告書にまとめた。現在統一ニュースに連載中！そろそろ終わりそうなので、金賢姫が来日しそうな雲行きなので、報告書の２月１３日分だけ訳してみた。これを機会に、ハングルの読める方はぜひ小説を読んでみましょう。なかなかの出来栄えですよ。



世界航空テロ事件史上に輝く金字塔
<ソヒョンウの KAL858事件分析報告書>

　　2009年 02月 13日 (金) 18:52:36


�. 世界航空史上類例のない速戦即決の事後処理

１. 捜査発表以前, 事故発生後たった一ケ月で補償金合意、死亡処理手続きまで

1-1. KAL858機事件の処理において韓国政府の見せた行動は、世界航空事故史、及び世界航空テロ事件史において、唯一無二の速戦即決の過程であった.

◇ 航空機爆破テロ事件において犯人が事件発生わずか 48時間ぶりに逮捕した事例は初めて. 一般的に容疑者を割り出すだけでも数ヶ月がかかる.

◇
1-2. 航空事故の調査の ABCというブラックボックス回収に対する政府捜索団の態度は勿論, 捜索にたったの10日間で政府公式捜索団が撤収。これは現在世界的な記録になっている.

◇ それも捜索 10日間中 7日間を陸上捜索にむだ使いする, 実際海上捜索はわずか 3日間だけ.
＊当時ビルマ少数民族の通報があったとの情報により、山岳地帯を捜索（訳者注）

◇ 金賢姫の身柄引受と同時に崔外相は 、‘空中爆破及びテロ’だと断定、 “ 国際的な膺懲（制裁）を求める”と発表した。 (MBCニュースデスク1987.12.15字)

- 崔外務長官は翌年 2月出帆したノ・テウ新政府の外相に留任。

◇ 金賢姫身柄引受 4日後、政府事故収拾対策委は公式に ‘空中爆発による全員死亡’と結論付けた。 その根拠は、 1987.12.13.アンダマン海上で回収、 4日後韓国に引き渡された救命ボートの空気注入受動ポンプ. (MBCニュースデスク1987.12.19字)
- 以後科学捜査鑑定結果で “圧縮と摩耗による破損で何らの爆破跡がない”と言うことで関連が否定された.

◇ 事件発生わずか一月ぶりの 1987.12.31 法務省は搭乗者全員を死亡処理したが、法的には失踪者の場合は 1年が経過しなければ死亡と断定できない。しかし, 政府当局は死体はおろかなんの遺品もないまま、失踪ではなく死亡と断定した. (MBCニュースデスク1987.12.31字)
- 死体確認手続きもなしに法的に規定された失踪猶予期間を破ってまで拙速処理した理由は何なのか、疑問で残る.

◇ 1987.12.31 KAL事故対策委は、犠牲者家族との第18次補償協議会で、補償金問題を合意妥結する. 補償金額は犠牲者 1人当り総8千5百万ウォンだ. (MBCニュースデスク1987.12.31字)


2. 世界航空テロ事件の輝く金字塔

2-1. 1988.1.15 安全企画部は KAL858機事件に対する捜査結果を発表する. 捜査の結論は “北朝鮮金正日の指令によって朝鮮労動党対外情報調査部所属の特殊工作員金賢姫, 金スンイルによって実行された空中爆破事件”と.

◇ 航空テロ事件としてその類例がない早い時期の捜査発表は, 国際民間航空に関する協約である ‘シカゴ条約’ 26条をはっきりと違反している.
◇ ‘シカゴ条約’には国際民間航空機構の規定した事故調査管轄国家の事故調査報告が先行されなければならない. この事件の場合、当時ビルマ(現ミャンマー)が事故調査報告提出の義務を持った国家である。当然 ‘ミャンマー事故調査報告が先行されなければならなかった.

◇ 当時安全企画部の捜査発表時点(1988.1.15)は、24回ソウルオリンピック大会参加申請締め切り日をわずか 2日残していた時期. これは金賢姫のソウル移送時点が大統領選挙日一日前だった事実と驚くほど符合する.

◇ 当時非同盟世界での北朝鮮の地位と北朝鮮が主張する民族共同オリンピックと言う名分によって、最後まで参加をためらっていた当時未修交国家と, 伝統的親北朝鮮国家であるベトナム, マダカスカール, チェコスロバキア, タンザニア, シリアの参加申請が捜査発表直後の 2日間に参加申請がなされた.

2-2. 当時ミャンマーが ‘事故調査報告を提出した時点である 1988.3.17は、事故発生わずか 1百余日の時点。非常に異例的に早いことだ.
＊ 去る 2002.4.15 釜山金海空港に操縦士過失で野山に墜落した中国民航機事故の場合は、最終報告書の出た時期がおおよそ 3年がすぎた 2005.5.6だった。それからやっと航空会社側と被害者側の間の補償協議を始めることができた.

ミャンマーの ‘事故調査報告作成には,韓国政府の介入した証拠が存在する.
（この件は別に論ずる.）

3. ‘事故調査報告提出前のテロ支援国指定

3-1. アメリカは安全企画部捜査発表わずか 5日目の 1988.1.20 北朝鮮をテロ支援国に指定する.
アメリカによる北朝鮮のテロ支援国指定は実に電光石火であった。

4. 起訴から最高裁判所確定判決まで

4-1. 先に述べた早い事後処理とは対照的に、ただ一つの例外がある。 それは事件の犯人・金賢姫の起訴問題だ. 金賢姫が起訴されるまでの過程は異常なほどのろかったばかりか, 法手続きと法執行においても奇妙な状況を見せた.

◇なぜか金賢姫は、安全企画部捜査発表後も非拘束の状態で 1年が経って起訴された。事件発生 1年 4ヶ月ぶりの 1989.3.7に 1次公判が進行された. (朝鮮日報1989.3.7字 19面)

◇ その過程において金賢姫は、各種言論媒体によって大衆的スターに押し上げられ, これを土台に不起訴処分説が言論に出回った.

4-2. 金賢姫に対する裁判は事件の重大さに比べて一瀉千里に進行された。 1審公判はただ 3回の審理で死刑宣告を, 2審公判はただ 1回の審理でやはり死刑宣告を, 最後の上告審は 1審裁判が始まってからわずか 1年ぶりの 1990.3.27に死刑確定で済ませた.

◇ ところが最高裁死刑確定半月たった1990.4.12、大統領特別赦免で刑執行停止に。 段階的減刑でもない全面的な刑執行停止である。韓国は勿論, 世界司法史上初めての出来事である.

◇ 赦免の理由は、歴史の証人にするため、と。 金賢姫は赦免と同時に、当時安全企画部嘱託職員として採用された.

◇ 何より驚くべきはこの過程で, すなわち 1審宣告にも, 2審宣告にも, 確定判決以後にも金賢姫はただ一日も拘束収監を経験しなかったという点だ.

5.赦免を前提にして法廷に立った航空機爆破テロ犯

5-1. 国情院資料‘金賢姫公判対策’によれば, “無期懲役以下の刑を宣告するようにして、確定判決と同時に刑執行を止め、救済する計画”であったことが確認された. (国情院資料No.47, 131ページ-国情院総合報告・544ページ)

◇ 1次公判が始まる前に、赦免計画を建てたことが分かる。 これははっきりと司法権侵害にあたる.

5-2. 当時 1, 2審裁判は、一部犠牲者家族による安全企画部捜査発表内容の疑点申し立てと物証要求で法廷が騷乱した。その後、犠牲者家族たちの傍聴は制限された.

◇ 傍聴席の大部分は公安関係者で満たされた.

6. 家族会と法廷での懺悔と反省,誓いを無視した金賢姫の現状況

6-1. 金賢姫は赦免後公務員, 会社, 社会団体など全国にかけて活発な反共講演活動をしたが, 1997年大統領選挙でキム・デジュン候補が当選した直後 (10日後) いきなり結婚し、すべての社会活動を止め潜伏した.

6-2. 金賢姫は 結婚を 5日控えた 1997.12.23 KAL858家族会に 、“一生を犠牲者家族と一緒にお互いに助けながら生きて行く”と言う内容の覚書きを残した.

◇ 1997年末潜伏以後 10余年間、真相糾明を避けて隠れて過ごした金賢姫が、最近保守言論の後押しで公然と声を出し始めた。しかし、歴史の証人としての責任と義務については沈黙している.

韓国インターネット事情

李ソクヒョン（１９５１年生、全羅北道・ソウル大法科卒）民主党議員



李ソクヒョン "アゴラにハンナラ党バイト数百人浸透"


政府批判さえ載せれば悪口デッグル….
追跡して見たらハンナラ国民疎通委員"。
李民主党議員は 11日 "アゴラに数百人のバイトが侵透した"と主張した.

彼はこの日国会で開かれた会議に参加し、 "この政権がミネルバを拘束後インターネット上で表現の自由を窒死させている"と主張した.

この議員は "この人ら(バイトたち)が政府批判さえ載せれば悪口カキコを繰り返し、 討論文化に灰を振り撤いている"と、 "一部IPを調査して見たらその人々はハンナラ党が委嘱した国民疎通委員たちだった. 本当にこの政権がどんな政権なのか分かる"と言った.

彼は、 " 政権のネチズン弾圧は本を燃やした秦始皇の焚書坑儒と同じ"と言いながら "インターネット討論文化を燃やして論客を拘束する蛮行を中断しろ"と述べた.

ハンナラ党デジタル委員会傘下の国民疎通委員会は、去年 12月インターネットを通じて募集した全国の 10〜60代ネチズン 140人に国民疎通委員委嘱状を授与した. 疎通委員たちの主要業務はハンナラ党政策を広報するカキコを載せ続ける事だ.

'バイトを使って世論を操作しているのではないか'との非難に、ハンナラ党側は "疎通委員たちにお金を支払っていないからバイトではない"と弁明した.

対照的な対北人事、オバマとＭＢ

韓国の統一部長官が、過去１０年を払拭するがごとく硬派の玄氏に決まった！早速北に対し、対話を呼びかけている。オバマは北への窓口を、金大中時代の同調者に任せた。
風雲急をつげる朝鮮半島から目が離せない。



ボースウォース, 北朝鮮特使指名確認

スチーブン　ボースウォース(Stephen Bosworth) 前在韓米大使(69)がオバマ新行政府の北朝鮮特使に指名されたと 12日米 <ブルームボーグ通信>が報道した.

11日(現地時間) <AP通信>と <ロイター通信>はボースウォースの前大使の北朝鮮特使指名説を伝えながら, 早ければ 13日頃クリントン米国務長官がボースウォースの前大使を任命すると報道した。

日本産経新聞が 13日報道した '訪北の中でクリントン親書伝達説'に対して, ボズウォスの前大使は 12日(現地時間) ワシントン駐在韓国特派員たちと会って "私は民間人の身分で北朝鮮を訪問しただけ。親書を伝達したことは絶対にない"と言った、と <連合ニュース>がワシントン発で報道した.
彼は　ビル・クリントン行政府時代の 97年 11月、韓国大統領選挙直前に大使に赴任した後 2001年 2月初離任するまで対北包容政策を広げたキム・デジュン政府と　呼吸を合わせた事がある. 去年米大統領選挙過程では　オバマ陣営の外交自問役目を担当するボストンチームを導いたことと知られた.

<連合ニュース>によれば, 去る 7日訪北直後北京で記者たちに会った大使は、 "北朝鮮はオバマ行政府が対北政策を見直すことに時間がかかるということが分かっていると感じた"と、 "彼らは忍耐心を表明したし警告や性急さは感じなかった"と言った.

特に気になる北.米間対話問題に対しては 、"オバマ政府が北朝鮮との直接交渉を避ける理由がない"とし、 "北朝鮮も 6者会談と北米間の両者交渉を皆準備している"と言った.

日本の共同通信も 12日(現地時間),北朝鮮特使にボースウォースの前大使が内定したと、ワシントン発で報道した. ボースウォース前大使は、核問題にとどまらず、対北政策全般を統べる　予定だ.

公式発表は、ヒラリークリントン米国務長官のアジア巡回直前だとこの通信は報道した. 同時にボースウォースの前大使が高齢である点を勘案し, 実務は現次席代表であるソン金が、米国務省北核特使を担当する可能性が高いと見通した.







font size="3" color="black" style="line-height:160%;">

青瓦台、秘密文書が国会で暴露

時代の流れが速すぎるのか、人々は過去のことをすぐ忘れ新たな事件を追い求める。もう竜山惨事は過去のことになった感がある。
カンホスン連続殺人事件の後も、一方的な検察の捜査報告を出してからは、凶悪犯の死刑の是非論議に話題を移した。言論は、白々しいほどの人権云々を囃し立てている。はたして韓国は人権尊重の国家なのでしょうか。数々の、まだ生々しい記憶が人々の脳裏に刻み込まれている国家犯罪の数々が、まだ闇の中に埋もれているのに…。
「一人殺せば殺人、百人殺せば英雄」と主人公に言わしめたチャップリンの言葉が
思い出される。

歴史に埋もれた事件の真相究明作業は、もう頓挫？したままだ。その上にさらにどのような罪を積み重ねていくのでしょうか。

国会で暴露された文書が、今論議されている。これすら何の話題にもならないほど
昨今の韓国政情は問題山積なのか。ｎａｍｓａｎｇ


青瓦台 、'ガンホスンで竜山を遮断せよ'

2009年 02月 12日 (木) 14:19:15


青瓦台が竜山撤去民死亡事件に対する責任を、郡浦連鎖殺人事件を浮上させて世論を操作しようとする　文件が暴露された.

11日金　民主党議員が国会本会議場で、 "青瓦台が竜山事態を通じてキャンドルデモを拡散しようとする反政府団体に対応するため '郡浦連続殺人事件を積極活用しなさい'と指示した"と暴露したのに相次ぎ 12日インターネット新聞 <oh my news>は金議員の主張を裏付ける文件を確保したと報道した.

<oh my news>が信頼するに値する情報提供者を通じて明らかにした関連文件には、青瓦台国民疎通秘書官室が差出人になっている.

公文書は "竜山事態を通じてキャンドルデモを拡散しようと思う反政府団体に対応するため '郡浦連鎖殺人事件の捜査内容をもっと積極的に広報してください"と記されていた。 受信者は、警察庁広報担当官と表記.

公文書では "特にホームページ, ブルログなどオンラインを通じる広報は、即刻效果を狙うことができるので、オンライン広報チームに積極的なコンテンツ生産をお願いする"と。その例として "△連鎖殺人事件担当刑事インタビュー △証拠物写真など追加情報公開 △ドラマ CSIと警察庁科学捜査チームの比較 △事件解決に動員された警察官, 全景などの延べ人員 △捜査と捜索に動員された警察官の手記"等をあげた.

終りに "竜山惨事でもたらした警察の否定的フレームを連鎖殺人事件解決で肯定的フレームに変えることができる絶好の機会"と言いながら "言論が警察の口だけ見つめている機会に、記事のネタを提供して蝋燭を遮断するのに万全を期してほしい"と要請した.

写真追加ー鄭大世

写真複数掲載不可能、一枚追加します。