ボンハを発つノムヒョン。「国民に心配をかけて申し訳ない」と深々と頭を下げた。そして、現在ソウル検察庁舎の中で…。
ノ・ムヒョンの召還を見守りながら 4.30
大韓民国 16代大統領ノ・ムヒョンが検察に召還された.
国民のひとりとしてこんな状況に至ったことに惨憺たる思いだ.
大韓民国の国民1千万人以上が、彼を支持して彼は大統領になった.
国民に失望と恥辱感を与えたノ・ムヒョンの罪は決して軽くない.
また罪があったら罰を受けなければならないし、法の前では誰も例外がない.
ノ・ムヒョンの罪は法廷で裁かれる。が、それよりもっと恐ろしいことは国民の審判だ.
すべての権力者が国民を恐れる。すべての権力は国民から出るという共和国憲法第1条があるからだ。
しかし被疑者ノ・ムヒョンを起訴しようとする検察は、やはりノ・ムヒョンの過誤に比べても決して正常な行動を見せたとは言えない.
検察が去る数ヶ月間見せた行動は、権力から独立した検察の姿ではなく、権力と資本に徹底的に屈伏する姿であった.
たぶん数年後にまた起る不幸の種子を、自ら孕胎したように見えるだけだ.
サムソンや朝鮮日報には身動きすることができないのに、一人のネチズンでしかなかったミネルバを拘束し、李明博大統領側近の疑惑に対しては黙っている司法が情けない.
政権とコードの合わない教育監候補の 7年間の電子メールを調査する検察が、何故女優・張チャヨンの残したリストにはあのように消極的なのか不思議でならない.
なのに法的公平性を叫ぶ検察に、国民がどれほどの信頼を送るのかを、本人たちは分かっていないようだ。
国民から権力を委任された権力が、国民から不信され背を向けられる状況は、政治家ノ・ムヒョンの '政治的破産' よりずっと重い過ちであることを肝に銘じなければならない.
人々から三権分立の必要性を問われる、この逆説的状況に対して検察と法院は自ら恥じねばならない.
法院が政権にコードを合わせて、検察が政権の盾になり、立法府が行政府の侍女になる状況を、国民をこれ以上我慢して待たないであろう.
今日のデモクラシーは、短期間に達成されたものではない。大韓民国現代史に幾多の人々の犠牲と血と汗によってたどり着いたという事実を忘れてはいけない.
現在の権力が、権力に酔った一握りもならない輩らが、歴史を逆に戻すことはできない.
ont size="3" color="black" style="line-height:160%;">
ノ・ムヒョンの召還を見守りながら 4.30
大韓民国 16代大統領ノ・ムヒョンが検察に召還された.
国民のひとりとしてこんな状況に至ったことに惨憺たる思いだ.
大韓民国の国民1千万人以上が、彼を支持して彼は大統領になった.
国民に失望と恥辱感を与えたノ・ムヒョンの罪は決して軽くない.
また罪があったら罰を受けなければならないし、法の前では誰も例外がない.
ノ・ムヒョンの罪は法廷で裁かれる。が、それよりもっと恐ろしいことは国民の審判だ.
すべての権力者が国民を恐れる。すべての権力は国民から出るという共和国憲法第1条があるからだ。
しかし被疑者ノ・ムヒョンを起訴しようとする検察は、やはりノ・ムヒョンの過誤に比べても決して正常な行動を見せたとは言えない.
検察が去る数ヶ月間見せた行動は、権力から独立した検察の姿ではなく、権力と資本に徹底的に屈伏する姿であった.
たぶん数年後にまた起る不幸の種子を、自ら孕胎したように見えるだけだ.
サムソンや朝鮮日報には身動きすることができないのに、一人のネチズンでしかなかったミネルバを拘束し、李明博大統領側近の疑惑に対しては黙っている司法が情けない.
政権とコードの合わない教育監候補の 7年間の電子メールを調査する検察が、何故女優・張チャヨンの残したリストにはあのように消極的なのか不思議でならない.
なのに法的公平性を叫ぶ検察に、国民がどれほどの信頼を送るのかを、本人たちは分かっていないようだ。
国民から権力を委任された権力が、国民から不信され背を向けられる状況は、政治家ノ・ムヒョンの '政治的破産' よりずっと重い過ちであることを肝に銘じなければならない.
人々から三権分立の必要性を問われる、この逆説的状況に対して検察と法院は自ら恥じねばならない.
法院が政権にコードを合わせて、検察が政権の盾になり、立法府が行政府の侍女になる状況を、国民をこれ以上我慢して待たないであろう.
今日のデモクラシーは、短期間に達成されたものではない。大韓民国現代史に幾多の人々の犠牲と血と汗によってたどり着いたという事実を忘れてはいけない.
現在の権力が、権力に酔った一握りもならない輩らが、歴史を逆に戻すことはできない.
ont size="3" color="black" style="line-height:160%;">