北、現代を通じて観光再開を提案ーチョ社長朝礼で督励

チョ・コンシッキ
"北,当局間会談提案真正性,現代が保障"
ボズワス北朝鮮訪問により"南北関係急展可能"を展望

2009年12月03日(木)チョン・ミョンジン記者tongilnews.com



チョ・コンシッキ現代アサン社長は先月北側朝鮮アジア太平洋平和委員会が現代を通じて金剛山.開城観光再開のための当局協議を提案したことに対して、"十分に真正性ある提案であることを現代が保障する"と3日明らかにした。

この日午前ソウル,桂洞現代文化センターで開かれた役職員朝礼で、政府が北朝鮮の当局間会談提案に対して真正性を疑い、提案に受け入れないことに対して、"南北当局間信頼が不足、残念だ"としながらこのように話した。

彼は来る8日米国スチーブン・ボズワス対北朝鮮政策特別代表の北朝鮮訪問に対して"結果如何により予想できない北米,南北関係急進展も可能だ"として"観光再開,事業正常化のために決定的契機になる可能性がある"と明らかにした。

この日チョ社長は"信頼構築のため現代は、中間的役割を果たすことがが重要,　観光再開と事業正常化は、結局私たち自らがするべきこと"と役職員らを督励した。

●今回の訪韓で現代蛾山チョ社長にお会いした。元統一部次官、李鳳朝氏とは旧知の仲だ。歓待に感謝のメールをしたところ、以下のような丁重な返信があった。末尾には養豚についても言及！一縷の希望を灯してくれた。
それにしても韓国を代表する企業のトップが、朝礼でこんな訓示をするとは。日本では考えられないことだ。懐かしさと珍しさから載せた。namsang

늦게 회신드려서 미안합니다.
모처럼 한국에 오셨는데.... 일이 잘 진행되었는지요?
다음에 한국에 오시게 되면 북한동포들을 위해 양돈사업을 함께할 수 있는 방법이 있는지 깊이있게 의논해 보면 좋겠습니다. 조건식 드림