朝から大ピンチであった。
トイレが詰まった。
トイレが詰まるというのは、つまり使った後だから詰まるわけであって、いろいろと焦る。
共有スペースから木の柄にゴム製の丸いのがついてるアレを取ってきて、
格闘すること10分。
一向に埒があかない。
会社には遅刻する旨を伝え、引き続き格闘5分。
いよいよ恥をしのんで大家さんを呼ぶことにした。
「わかった。午後、見に行くよ」とのこと。
見られたくないものを片付けて(一番見られたくないものはトイレなのだが)、
いま最も大切なMacBookProは、会社に持って行くことにした。
業者さんが来るだろうから、盗まれたらイヤだ。
昼間、「木の柄にゴム製の丸いのがついてるアレ」は、日本語で「スッポン」と言うことを知る。
最初、滋養強壮に効くあのスッポンの話かと思い、なんて話が飛ぶ人なんだろう、と思ったら、
まったくの濡れ衣であった。
ここでは自分の無知を恥じよう。
今日はいったいどれだけ恥をかけばいいのだ。
夜、帰宅したら、きれいに直っていた。さすが大家さんと中国のトイレ業者。
慣れてる。
大家さんは、上海人にしてはすごく律儀で、
何か問題があると電話をしてきてくれる人だから、
夕方の段階で、たぶん大丈夫なんだろうな、とは思ってたのだけど、
直接電話して「私のトイレ流れました?」と聞くのもやっぱりイヤだし、
ドキドキしながら、今日は早めに帰宅した。
そして、いつもより早かったおかげで、近所の薬局が開いていたから少しだけ寄り道。
昨日、日本の友人が教えてくれたノド薬があるかを聞いた。
有名な薬らしくて「ああ、それね。あるよ」とのこと。
取り出してくれたのは、ファミリーサイズだった。
300ミリリットル。iPhoneが小さく見える。
半液体のドロリ状らしい。1日3回、1回につき1匙飲め、と書いてある。
糖尿病の人は飲んじゃだめなのか。父には勧められなかったな。
「あるのは、液体のだけ?」と聞いたら「そうだ」と言うので、買ってきた。
33元。安い。(いま円がいいから、33元×15円=495円)
こういう口コミは信じるほうだ。
さっそく食後に試してみよう。
と、書いているところで、揺れた。
上海でもたまに地震がある。たぶん、震度1か2くらい。
でも、ほとんどが近くを強引に工事しているから揺れることが多いんだけど、
本当のところはわからない。地盤沈下もありそうだし。
なんせ中国だから、何も信じることはできない。
一番信じられないのは、政府の発表だし。それは日本も同じか。
トイレが詰まった。
トイレが詰まるというのは、つまり使った後だから詰まるわけであって、いろいろと焦る。
共有スペースから木の柄にゴム製の丸いのがついてるアレを取ってきて、
格闘すること10分。
一向に埒があかない。
会社には遅刻する旨を伝え、引き続き格闘5分。
いよいよ恥をしのんで大家さんを呼ぶことにした。
「わかった。午後、見に行くよ」とのこと。
見られたくないものを片付けて(一番見られたくないものはトイレなのだが)、
いま最も大切なMacBookProは、会社に持って行くことにした。
業者さんが来るだろうから、盗まれたらイヤだ。
昼間、「木の柄にゴム製の丸いのがついてるアレ」は、日本語で「スッポン」と言うことを知る。
最初、滋養強壮に効くあのスッポンの話かと思い、なんて話が飛ぶ人なんだろう、と思ったら、
まったくの濡れ衣であった。
ここでは自分の無知を恥じよう。
今日はいったいどれだけ恥をかけばいいのだ。
夜、帰宅したら、きれいに直っていた。さすが大家さんと中国のトイレ業者。
慣れてる。
大家さんは、上海人にしてはすごく律儀で、
何か問題があると電話をしてきてくれる人だから、
夕方の段階で、たぶん大丈夫なんだろうな、とは思ってたのだけど、
直接電話して「私のトイレ流れました?」と聞くのもやっぱりイヤだし、
ドキドキしながら、今日は早めに帰宅した。
そして、いつもより早かったおかげで、近所の薬局が開いていたから少しだけ寄り道。
昨日、日本の友人が教えてくれたノド薬があるかを聞いた。
有名な薬らしくて「ああ、それね。あるよ」とのこと。
取り出してくれたのは、ファミリーサイズだった。
300ミリリットル。iPhoneが小さく見える。
半液体のドロリ状らしい。1日3回、1回につき1匙飲め、と書いてある。
糖尿病の人は飲んじゃだめなのか。父には勧められなかったな。
「あるのは、液体のだけ?」と聞いたら「そうだ」と言うので、買ってきた。
33元。安い。(いま円がいいから、33元×15円=495円)
こういう口コミは信じるほうだ。
さっそく食後に試してみよう。
と、書いているところで、揺れた。
上海でもたまに地震がある。たぶん、震度1か2くらい。
でも、ほとんどが近くを強引に工事しているから揺れることが多いんだけど、
本当のところはわからない。地盤沈下もありそうだし。
なんせ中国だから、何も信じることはできない。
一番信じられないのは、政府の発表だし。それは日本も同じか。