Eris Regina / Como & Porque+4

　このアルバムは過去3度日本で発売されているが、1979年に「クリスタル・イリュージョン」というタイトルで発売されたLPで初めて彼女の存在を知った記憶が有る。

　エリス・レジーナは1945年ブラジル南部のポルト・アレグリ生まれ。14歳でラジオやTVに出演、その後フィリップス・レコードと契約。1966年に音楽祭で1位を獲得し、彼女の人気は不動のものとなった。

　ボサ・ノヴァ黎明期の歌手ナラ・レオンやアストラッド・ジルベルト等の囁くような歌い方と違って、エリスの唄はクールでは有るが力強さを感じさせる。

　このアルバムは1969年にブラジルでリリースされたエリスのヒット作である。

　ミルトン・ナシメント、ヴィニシウス・ジ・モラエス、バーデン・パウエルそして鬼才エドゥ・ロボ等の作品を採り上げており、特にナシメント作の3、多重録音されたロボ作の4、モラエス=パウエル作の5は今聴いても素晴らしい。

　尚、本CDには4曲のボーナス・トラックがプラスされている。


　　Eris Regina / Como & Porque+4
　　　　　　　　　ユニバーサル・ミュージック　UICY-90146
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥1,500

　1,ブラジルの水彩画～ネガ・ド・カベーロ・トゥーロ
　　　=Aquarela Do Brasil～Nega Do Cabelo Duro
　2,夢
　　　=O Sanho
　3,ヴェラ・クルス
　　　=Vera Cruz
　4,カーザ・フォルチ
　　　=Casa Forte
　5,オサーニャの歌
　　　=Canto De Ossanha
　6,ジーロ
　　　=Giro
　7,小舟
　　　=O Baquinho
　8,道のり
　　　=Andanca
　9,レシ・ド・カサール(シェルブールの雨傘より）
　　　=Recit De Cassard(do filme "Les Parapluies de Cherbourg")
　10,サンバ・ダ・ペルグンタ
　　　=Samba Da Pergunta
　11,マルタ・サレーの想い出
　　　=Memorias De Marta Sare
　12,デイシャ
　　　=Deixa
　13,ア・ノイチ・メウ・ベン(愛の夜）
　　　=A Noite Do Meu Bem(Le Nuit De Mon Amour)
　14,マスカレードの夜(デュオ・ウイズ・ピエール・バルー)
　　　=Noite Dos Mascarados(com Pierre Barouh)
　15,トリステーザ
　　　=Trisuteza

　　※12～15 ボーナス・トラック