○ The MONSANTO Empire. モンサント: 見えない怖さ！

10/29/2012. Monsanto Co.
Marie-Monique Robin Documentary image writer . supervisor


<<Monsanto is unnatural -- foods >>; the cinema

By Shibuya uplink, it is under show.
agricultural power France -- no less than 1,500,000 people -- although -- the documentary which appreciated and became the center of attention.
The multinational bio-science maker, Monsanto which have the head office in the United States.
The back side of the company which controls 90% of the genetically modified organism market in the world is approached.
The shocking work with which the history in which the company which makes light of consideration of the safety and environment of food, and concentrates on profits pursuit is not known is brought to light with many testimony and documents.
GMO (Genetically Modified Organisms) is begun and the history over the 1st century of the company treating a defoliant, a weed killer, bovine growth hormone, etc. is verified.
An alarm bell is sounded to the economic structure of food of the profits unbalance type business style which does not look back upon the burden on the genetic diversity or environment in a nature, and people life of through and the present age.
Monsanto has caused great pollution and environmental pollution in PCB (polychlorinated biphenyl), the dioxin as a defoliant, a transgenics seed, and each time until now.
PCB was produced in the small town in the United States.
It passed to the river directly and was piling up out in the open.
Although the data official announcement was made to there being no carcinogenicity in the accident of the factory, the 1990s which carried out five-decades progress came, and it was proved that it is fabrication data.
In the army which has fallen into the battle of a bog in Vietnam, spraying of the "defoliant" was powerfully promoted as a measure against Viet Cong.
Later, even if cancer occurs to embryonic malformation and children, causal relationship is not accepted officially.
Monsanto Co. is twice defeated by the lawsuit about the carcinogenicity of PCB.
The both let data fabrication be a problem.
The production of the tolerant seed of the cause to which Monsanto sold the transgenics seed was the purpose at the weed killer "a round rise" of its company.
Such a kind is called "a round rise lady (it prepares for the round rise)", and makes agricultural work reduce sharply.
Monsanto sells a weed killer and a seed by a set, and makes a killing.
The political intervention power of Monsanto Co. is great.
The transgenics seed was made to be accepted in one's papa Bush administration days as an improvement-of-a-species plant.
The transgenics seed which is improvement will appear on the market in a market, without being verified in any way.
The transgenic soybean was taken out to the U.S. market, and by the time it occupied 90% in only ten years, it became.
Although it is many harvest and weeding-out mitigation and spread in an instant, the farmland without even weeds is uncanny.
since Monsanto acquires the patent right of a transgenics seed, if a farmhouse does not have purchase every year, it will not become.
In order to purchase a transgenics seed, a farmhouse submits a contract.
If the seed which gathered a harvest is scattered, it will become infringement of patent right.
Monsanto prepares the "gene police" and controls the injustice of a farmhouse.
When doubtful, it appeals immediately.
The farmhouse against which it appealed does not fight.
It is because farm management becomes impossible when disliked by Monsanto.
For the moment, the agricultural products produced with the transgenics seed are analyzed how much scientifically, and abnormalities are not checked.
When a mouse is fed on genetically-modified soy beans and the conventional soybean, it is a grade with which do not live long, ability of reproduction is inferior, or unspecified unwholesomeness is accepted to be.
The corroboration is not obtained, although a round rise causes a user a genetic abnormality, a soybean has carcinogenicity or some scientists have reported.
It is not natural for a plant to carry out tolerance to a specific insect and medicine, and to bear a fruit cooly.
BT cotton (it is tolerance to an insect and a medicine) is introduced on a grand scale, and it is made to buy a seed expensive every year in India.
Mating is occurred also for growing a native species and it cannot make.
Serious problems -- ordinary corn was screened by the GM kind and the taste of tortilla changed even in Mexico -- have arisen.
In order to overcome a food shortage, the opinion it is supposed that must be depended on a genetically modified organism is gaining popularity in the United States.
It will be a front that Monsanto Co. went the growth hormone (BST) of the cow into arms to the dairy domain for about 20 years.
If the growth hormone of a cow is prescribed for the patient, the amount of milk will be extended about 20%.
By the U.S. dairy, medication of bovine growth hormone is performed daily now.
Monsanto developed the technology of producing bovine growth hormone through coliform bacillus.
In order to give this bovine growth hormone to a cow, a dairy cow is injected twice in the minimum moon.
Positive It sells so that it may fly by a brand name called a rack.
When saying it plainly, medication of bovine growth hormone is "doping of a dairy cow."
The milk produced from the dairy cow medicated with the manufactured bovine growth hormone by making to say that it is the same as that of a natural thing into a basis is not performed even an inspection.
Medication of bovine growth hormone is permitted in neither EU nor Japan.
It seems that American consumers also bear a question if it finds that non BST milk sells so that it may fly also with a heavy price.
There are some scholars who point out frequent occurrence of mastitis and the fall of a milk ingredient to the cow medicated with bovine growth hormone constantly.
It turns out that many substances called IGF?1 (insulin growth factor) are contained 2?6 times compared with milk unprescribed a medicine for the patient.
Rapid multiplication of people's breast cells is urged to this substance, and it is said that it becomes a cause which a female breast becomes large or raises the risk of a breast cancer.
Monsanto insisted that it was destroyed in process of processing, and has appealed against the milk sales company "It indicated that it is satisfactory specially and has given consumers misunderstanding" to non BST milk.
Once, the BST medication milk exceeding 80% is a half grade.
Participating in TPP will admit the system of the threat of such the United States, food safety, etc.
In 2011, the persons this year who decorate the cover of a U.S. time magazine were many and unspecified persons of those who protest.
The American farmer also came out to Wall Street, and participated in this motion.
It insisted that American food was governed with the agricultural products of a major company, division, and a genetically modified organism, and asked for the justice (Food Justice) of food.
By a jump and food shortage of grain, it is predicted that Monsanto Co. develops achievements from now on.




10/29/2012. モンサント社。 Marie-Monique Robin ドキュメンタリー映像作家.監督



《モンサントの不自然な食べもの》; the cinema



渋谷アップリンクで、上映中。
農業大国フランスで150万人もが鑑賞し、話題となったドキュメンタリー。アメリカに本社を持つ多国籍バイオ科学メーカー、モンサント。世界の遺伝子組み換え作物市場の90％を牛耳る企業の裏側に迫る。食の安全性や環境への配慮を軽視し、利益追求に傾倒する企業の知られざる歴史が数々の証言や文書により白日の下にさらされていく衝撃的な作品。
GMO（Genetically Modified Organisms）をはじめ、枯葉剤や除草剤、牛成長ホルモンなどを扱ってきた同社の1世紀にわたる歴史を検証していく。自然界における遺伝的多様性や環境への負担、人々の暮らしを顧みない利益偏重型のビジネススタイルを通し、現代の食の経済構造に警鐘を鳴らす。

モンサントは今まで、ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニール）、枯葉剤としてのダイオキシン、遺伝子組み換え種子、それぞれの時代に多大な公害や環境汚染を引き起こしてきた。ＰＣＢは、アメリカの小さな町で生産されていた。直接川に流し野積みにしていた。工場の事故で、発がん性がないとデーター公表したが、半世紀経過した１９９０年代になってねつ造データーと判明した。ベトナムで泥沼の戦いに陥っている軍に、ベトコン対策として「枯葉剤」の散布を強力に推し進めた。後に、胎児の奇形や子供たちにがんが発生しても、公式に因果関係を認めていない。モンサント社は、ＰＣＢの発がん性に関する訴訟で、２度敗北している。そのどちらも、データーねつ造が問題とされている。

モンサントが、遺伝子組換え種子を販売したきっかけは、自社の除草剤「ラウンドアップ」に耐性の種子の生産が目的だった。こうした品種は、「ラウンドアップ・レディ（ラウンドアップに備えている）」と呼ばれ、農作業を大幅に軽減させる。モンサントは、除草剤と種子をセットで販売して大もうけする。

モンサント社の政治介入力はすごい。パパブッシュ政権時代に、遺伝子組換え種子を品種改良植物として認めさせた。改良である遺伝子組換え種子は何ら検証されることなく、市場に出回ることになる。遺伝子組み換えの大豆をアメリカ市場に出して、わずか１０年で９０％を占めるまでになった。多収穫と除草軽減で、瞬く間に広まったが、雑草ひとつない農地は不気味だ。モンサントは遺伝子組み換え種子の特許権を取得しているので、農家は毎年買い付けなければならない。 遺伝子組換え種子を購入するために、農家は契約書を提出する。収穫した種子を播くと、特許権の侵害になる。モンサントは「遺伝子警察」を設けて、農家の不正を取り締まる。疑わしい場合は、即座に訴えられる。訴えられた農家は、争わない。モンサントに嫌われると農業経営ができなくなるからである。
今のところ、遺伝子組換え種子で生産した農産物を、科学的にいくら分析して異常は確認されていない。マウスを遺伝子組み換え大豆と、従来の大豆で飼うと、長生きしないとか、繁殖能力が劣るとか、不特定の不健全さが認められる程度である。一部の科学者は、ラウンドアップは使用者に遺伝的異常を引き起こすとか、大豆に発がん性があるとか報告しているが、確証は得られていない。
植物が、特定の虫や薬剤に耐性して平然と実をつけるのは自然ではない。インドではＢＴ綿（虫にも薬剤にも耐性）が大々的に導入され、毎年高価な種子を買わされている。在来種を栽培しようにも交配が起きて作れない。メキシコでも在来のトウモロコシが、ＧＭ品種に淘汰され、トルティーヤの味が変わったなど、深刻な問題が生じている。食糧危機を乗り切るためには、遺伝子組換え作物に頼るしかないとする意見が、アメリカでは一般的になりつつある。

モンサント社が、牛の成長ホルモン（ＢＳＴ）を武器に酪農領域に入ってきたのが２０年ほど前。牛の成長ホルモンを投与すると、２０％近く乳量が伸びる。現在アメリカの酪農では、牛成長ホルモンの投与は日常的に行われている。モンサントは大腸菌を通じて牛成長ホルモンを生産する技術を開発した。この牛成長ホルモンを牛に与えるには、最低月に２回乳牛に注射する。ポジ ラックという商品名で飛ぶように売れている。わかりやすく言うと牛成長ホルモンの投与は、「乳牛のドーピング」である。製造された牛成長ホルモンが自然のものと同一だと言うのを根拠として、投与された乳牛から生産された牛乳は、検査すら行われない。
牛成長ホルモンの投与は、ＥＵや日本では許可されていない。ノンＢＳＴ牛乳が、高価格でも飛ぶように売れているのを見ると、アメリカの消費者も疑問を抱いているようだ。恒常的に、牛成長ホルモンを投与された牛に、乳房炎の多発や乳成分の低下を指摘する学者もいる。無投与の牛乳に比べてＩＧＦ－１（インシュリン成長因子）という物質が、２～６倍多く含まれていることは判っている。この物質は、人の乳腺細胞の急激な増殖を促し、女性の乳房が大きくなったり、乳がんのリスクを高める原因になると言われている。モンサントは加工の過程で破壊されると主張し、ノンＢＳＴ牛乳に対して、「問題のないことをわざわざ表示して消費者に誤解を与えている」と、牛乳販売会社を訴えている。
かつては、８０％を超えていたＢＳＴ投与牛乳は、半数程度になっている。

ＴＰＰに参加するということは、こうしたアメリカの脅威のシステム、食品安全なども容認することになる。
2011年、アメリカのタイム誌の表紙を飾る今年の人は、抗議する人という不特定多数の人物であった。アメリカの農民も、ウオールストリートに出て、この動きに参加した。アメリカの食料は、大企業の農産物、とりわけ、遺伝子組み換え作物によって支配されている、と訴え、食料の正義（Food Jｕｓｔｉｃｅ）を求めた。
穀物の高騰や食糧危機で、モンサント社はこれからも業績を伸ばすことが予測される。
 


[Comment / of Director Marie-Monique Robin ]
Tens of witnesses who took a photograph over one year by ten nations (Mexico, Paraguay, the U.S., Vietnam, India, Britain, Italy, Switzerland, Norway, France), and investigated on the Internet were interviewed.
Much information is already on the Internet and we were not able to turn a blind eye to the crime of Monsanto any more.
Most sources of information could be obtained on the Internet, and in order to avoid that I am accused from Monsanto, it used the Internet as a news source.
Although Monsanto Co. employed people and it was investigating whether it could appeal against me, it checked in detail the contents which I have impeached, and gave up them after all.
This documentary was broadcast by 42 nations and books were also translated into 16 languages.
Now, agriculture of Japan is covered.
Japan is the birthplace of "a tie-up" and this has become a model of the new circulation which connects consumers to the organic farmer which is spreading globally.
I am making documentary about the agro ecology as a means to supply food to people in the world now.
Moreover, as following documentary, it is under photography now also about what happened to agriculture of Japan after the Fukushima accident.

<> "Achievements" of Monsanto Co.
Monsanto Co. is the multinational bio-chemistry maker who was established in the United States in 1901 and has advanced to 46 nations in the world.
It is known as polychlorinated biphenyl (PCB), a defoliant, bovine growth hormone, a weed killer round rise, and a development company of a genetically modified organism.
Each product has started the problem all over the world by the bad influence to a human body or environment.
PCB was strong with heat and was broadly used for the electrical oil of a heat medium, a transformer, or electrical machinery and apparatus called a capacitor, no-carbon paper, etc. from the character not letting electricity pass, chemically stable in which it does not burn.
When, the toxicity to a living body is very strong, and if taken into the body, it will cause problems, such as cancer, various internal diseases, a hormone abnormality, a chlorine sprain of the whole body, a child's 畸 form, and pigmentation of the skin.
Although Mitsubishi Monsanto Chemical was manufacturing in Japan, the "Kanemi rice oil disease incident" mixed in rice-bran oil occurs, about 14,000 persons suffer damage on the whole western part of Japan, and manufacture and sale are forbidden in 1975 in 1968.
However, into a product and environment, it exists in large quantities and is also still called "the bomb which sleeps."
A defoliant is sprinkled in large quantities from an airplane, in order that the U.S. Forces which burned the hand to Viet Cong who hides in a jungle by the Vietnam War and develops bushfighting may kill a jungle and may destroy agricultural infrastructure.
4 million Vietnamese were exposed to the strong toxic dioxin contained in it, and many malformed children were born.
The U.S. Forces soldier who sprinkled was also exposed and 40,000 returned soldiers caused the class action in quest of compensation of health impairment.
It is said that the quantity of the milk which growth of a calf can take by a dairy cow early very much increases bovine growth hormone to 20%.
However, there is indication that the hormone prescribed for the patient causes allergy, a hormone abnormality, and also cancer in the person who remained in meat or milk and ate [ drinking and ] it.
Monsanto Co. developed the process which makes transgenics coliform bacillus make bovine growth hormone, and it put on the market in the product name of "Pojirac" in 1994.
However, sales did not increase by consumers' refusal, but this section was sold off and it withdrew in 2008.
However, the product itself is continuing being used even now in the United States.
The check of safety of a genetically modified organism is insufficient so that it may come out also on this movie, or data is fabricated.
Work of a gene is very complicated, there are many portions which are not understood what occurs, and the consumers in the world can call it a guinea pig state.
Moreover, the retaliation from nature -- the "superweed" whose round rise is not effective is expanded -- has also started.

<> Supervisor profile
Marie-Monique Robin A Marie-Monique Robin French journalist, documentary image writer.
In 1960, it will be born to the farmhouse of the Charente district in France.
After studying journalism in Strasbourg, it crosses to South America as a free lance reporter, and collects materials from the Colombia guerrilla etc.
It is the Albert Rondelet prize award at "Voleurs d'yeux (thieves of an eyeball)" on the themes of 1995 and sale and purchase of organs.
2003, A FIGRA (social news report & documentary International Film Festival) excellent research prize others are awarded by "Escadrons de lamort and l'ecole francaise (Esquadrao de Morte: instruction of France)" treating the torture and the slaughter by the France army in Algerian War.
in 2008, this "Monsanto will be unnatural --foods " shines with many prizes besides the Rachel Carson prize (Norway) and a German environmental media prize.
Now, materials are collected from the farmhouse in Fukushima after 3.11, and the work which ran after the alternative farmhouse in the world on the theme of the continuous society consisting mainly of agro ecology and agriculture is under work.

ref. plz look! pathfinderk
○ Monsanto's Fang!! モンサントの毒牙。
* 09/20/2012 lemonde. Food and Chemical Toxicology mag.
French French daily Le Monde "doubt of toxicity [ genetically modified food / of Monsanto ]" Un OGM de Monsanto soupçonné de toxicité





◦Marie-Monique Robin監督のコメント
1年間にわたって10カ国（メキシコ、パラグアイ、米国、ベトナム、インド、英国、イタリア、スイス、ノルウェー、フランス）で撮影し、インターネットで調べた数十人の証言者にインタビューを行った。すでにインターネット上にたくさんの情報があり、われわれはモンサントの犯罪をこれ以上、見て見ぬふりをすることはできなかった。情報源の大半はインターネット上で入手可能なもので、私自身がモンサントから告訴されるのを避けるために、取材源としてインターネットを利用した。
モンサント社は人を雇って、私を訴えることができないか調査していたが、私が糾弾している内容をつぶさにチェックして、結局はあきらめた。このドキュメンタリーは42カ国で放送され、書籍も16カ国語に翻訳された。
現在、日本の農業を取材している。日本は、“提携”発祥の地であり、これは世界的に広がりつつある有機農家と消費者を結ぶ新しい流通のモデルになっている。私は現在、世界の人々に食糧を供給する手段としてのアグロエコロジーについて、ドキュメンタリーを制作している。また次のドキュメンタリーとして、福島事故後に日本の農業がどうなったかについても今撮影中だ。
 



◆モンサント社の「業績」
モンサント社は、アメリカで1901年に設立され、世界46カ国に進出している多国籍バイオ化学メーカー。ポリ塩化ビフェニル（PCB）、枯れ葉剤、牛成長ホルモン、除草剤ラウンドアップ、遺伝子組み換え作物の開発企業として知られます。製品はどれも人体や環境への悪影響で世界中で問題を起こしてきました。

PCBは熱に強く、燃えない、電気を通さない、化学的に安定しているなどの性質から、熱媒体、変圧器やコンデンサといった電気機器の絶縁油、ノンカーボン紙などに幅広く利用されました。いっぽう、生体への毒性は極めて強く、体に取り込まれるとガンやさまざまな内臓疾患、ホルモン異常、全身の塩素挫創、子供の畸形、皮膚の色素沈着といった問題を引き起こします。日本では三菱モンサント化成が製造していましたが、1968年に、米ぬか油に混入する「カネミ油症事件」が起きて西日本一帯で約1万4000人が被害を受け、1975年に製造・販売が禁止されています。しかし、今も製品の中や環境中に大量に存在し、「眠る爆弾」とも呼ばれています。

枯れ葉剤は、ベトナム戦争でジャングルに隠れてゲリラ戦を展開するベトコンに手を焼いたアメリカ軍が、ジャングルを枯らし、農業基盤を破壊するために飛行機から大量に散布したものです。そのなかに含まれていた毒性の強いダイオキシンに400万人のベトナム人が曝露し、たくさんの奇形児が生まれました。散布したアメリカ軍兵士も曝露し、帰還兵４万人が健康被害の補償を求めて集団訴訟を起こしました。

牛成長ホルモンは、子牛の成長が非常に早くなり、乳牛でとれるミルクの量が20％まで増加すると言われています。しかし、投与されたホルモンが肉やミルクに残存してそれを飲食した人にアレルギーやホルモン異常、さらにはガンを引き起こすとの指摘があります。モンサント社は遺伝子組み換え大腸菌に牛成長ホルモンを作らせる製法を開発し、1994年に「ポジラック」という製品名で売り出しました。しかし、消費者の拒絶で売上げが伸びず、2008年にこの部門を売却して撤退しました。しかし、製品そのものはアメリカでいまも使われ続けています。

遺伝子組み換え作物は、この映画にも出てくるように、安全性の確認が不十分だったり、データが捏造されたりしています。遺伝子の働きは極めて複雑で何が起きるか分からない部分が多く、世界中の消費者がモルモット状態といえます。また、ラウンドアップが効かない「スーパー雑草」が拡大するなど、自然からのしっぺ返しも始まっています。



◆監督プロフィール
マリー＝モニク・ロバン　Marie-Monique Robin 　
フランス人ジャーナリスト、ドキュメンタリー映像作家。
1960年、フランスのポワトゥー＝シャラント地方の農家に生まれる。ストラスブールでジャーナリズムを学んだ後、フリーランス・リポーターとして南米に渡り、コロンビア・ゲリラなどを取材。
1995年、臓器売買をテーマにした『Voleurs d’yeux（眼球の泥棒たち）』でアルベール・ロンドレ賞受賞。

2003年、アルジェリア戦争でのフランス軍による拷問や虐殺を扱った『Escadrons de la mort, l’ecole francaise（死の部隊：フランスの教え）』でFIGRA（社会ニュースレポート＆ドキュメンタリー国際映画祭）優秀研究賞ほか受賞。

2008年、本作『モンサントの不自然な食べもの』がレイチェル・カーソン賞（ノルウェー）、ドイツ環境メディア賞ほか数々の賞に輝く。
現在、3.11以降の福島の農家を取材し、アグロエコロジー、農業を中心とした継続的な社会をテーマにした、世界のオルタナティブ農家を追った作品を制作中。



ref. pathfinderk. 関連article です。plz look!!
○ Monsanto's Fang!! モンサントの毒牙。
☆09/20/2012 lemonde. Food and Chemical Toxicology mag.
仏ルモンド紙「モンサントの遺伝子組み換え食品に毒性の疑い」
Un OGM de Monsanto soupçonné de toxicité