◯ Governor Visits the U.S. 翁長雄志知事訪米。

2015-06-03 07:35:12 Hidenori Itagaki. Japanese press club. Japanese foreign correspondent society blogos.


◆A notice is given in U.S. media using each his 4 people and total of 9 people of Nagahama Tokumatsu of a chairperson of items), and says that unreasonableness of the base problem in Okinawa is complained.
Further, the activity that an assembly measure and lobbying to a rice administration official and a councilor of an upper and lower houses are supported with the U.S. government, symposium holding is also considered and knowledgeable person's American understanding is spread develops "Henoko fund".
◆ Okinawa times delivered the main question-and-answer session when Onaga noble ambition governor interviewed by a Japanese press club in Tokyo-to and a Japanese foreign correspondent society on May 20, as follows at 5:30am May 21.
"Anbo breaks reason no-dedication." Onaga noble ambition governor and main question-and-answer session

[Japanese press club]

-A former leader in LDP Okinawa changed with Henoko relocation in insistence incompatible with LDP.
" "Put LDP and a democratic government in Okinawa.", it was. It's an identity more than an ideology from Okinawa. To protect a child in Okinawa, a politician in Okinawa exerts himself. Because it isn't burdened personally that it can be said that Japan-U.S. alliance and Japan-U.S. Security Treaty are important. It's the difference in the maintenance in a mainland and Okinawa."


-An aim of a visit to America?
"USA which can't interrupt practical use of U.S. forces calls Japanese Government a Japanese domestic matter, and I'm in the dilemma. When the occasion with which a new base isn't made and wreckage (of return problem) are left, I cause split in the Japan-U.S. security regime. That USA thinks easily by a person concerned, of an American problem, if, I'd like to tell. I'd like to make it the some help which is made dignified Japan-U.S. alliance."
-An idea of Senkaku problem?
"Senkaku is the territory where Japan is peculiar. When there was a skirmish or something, there is worry into which a tourist falls. I think you can think and settle it peacefully."
-Do you reach independent theory?
"Though Okinawa is in a desperate situation, it becomes independent but, is it cut off? If it's cut off, a mainland would be cut off. I'm saying but that I take an Asian dynamism in and exert myself as a lingua franca. You achieve peace and Okinawa becomes stable, and I contribute to Japan. I'm saying that I don't make a new base make in it."
-The thought that it won't be stopped any more also spreads.
"It's said that it's natural for Okinawa to be Japanese sacrifice to say to Okinawa's suffering that Okinawa should indicate an idea. If the people don't stop to here, it's severe. There is today via autonomy acquisition strife in Okinawa. A person in Okinawa isn't weary. A governor right is used effectively, and cooperates with Nago-shi chief, too and doesn't make them make."
-A meeting partner of a visit to America?
"I find to be judging by a look whether a person in a mainland does every time he questions, though it isn't possible. That Okinawa may be built nothing though a country doesn't move, it's seen in deep inside at the heart. It's felt that it may not be too different from Kan chief secretary."



[Japanese foreign correspondent society]

-When there is trouble, Okinawa will be a mark again.
"When when ten thousand and one happens, Okinawa is cut off again also 100,000 people pass away, it's natural for a person in Okinawa to have fear. A government issues a matter only from the angle of the Japanese defense. Voice in Okinawa is ignored by central media, and there are no means which get understanding in a mainland. I'm mortified but thankful to be able to speak at this place."
When a-government doesn't change a policy, are there choices?
"Polity possesses and (construction) can make the account for the opposite base (in the land it was) private land, and is never done any more. We have the right to live and dignity, too. It's said that you generally bear the national security, please."
-Why do you visit America?
"I tell never to make them make. If Japan and U.S. thinks it's possible because it has been decided, mistake. A security system is understood sufficiently. When you aren't supposed to do an unreasonable thing and break a security system, I speak."
-American citizen's interest?
"The highest level has various ideas. It's the United States of the world, so he'd also have no interest in Japan, but an American citizen doesn't go so. I tell that Asian state and Okinawa will exert themselves as a peaceful buffer zone in the future at the same time as pushing off in a base in Okinawa is settled during also appealing to American public opinion."
◆ The one which should be watched in this dialogue is a word as "independent theory". When saying correctly, it's "Okinawa independence movement". Onaga noble ambition governor, "Though Okinawa is in a desperate situation, it becomes independent but, is it cut off? If it's cut off, a mainland would be cut off. I'm saying but that I take an Asian dynamism in and exert myself as a lingua franca. You achieve peace and Okinawa becomes stable, and I contribute to Japan. I'm saying that I don't make a new base make in it.", completion of a framework was described and independent theory was denied thoroughly, but when visiting America, a possibility that this "key word" is taken is thought to have that. What kind of reaction does the U.S. government do at that time?



Today's, "Hidenori Itagaki (I was here, but, you can't disappear.), intelligence bureau"
I say Prime Minister Shinzo Abe is put in a trap in a chance, and that the scheme by which we assume "I'll drive into resignation." is proceeding with Onaga noble ambition governor visit to America secretly.

◆ [Special information JIS+2D21]
Independence movement has occurred at all part in the world, and typical ones are British Scottish independence movement (political movement aiming at the case that Scotland will be sovereign nation), Spanish Catalonian independence movement separate, the Basque Provinces independence movement separate, Tibet in China and Xinjiang Uighur Autonomous Region independence movement. "Ryukyu Kingdom independence movement" of "the Ainu race independent movement" and Okinawa-ken in Hokkaido is learned about in Japan. "Ryukyu Kingdom independence movement" in Okinawa-ken falls on relocation counter exercise to Henoko at the U.S. forces Futenma airport and the U.S. military base return movement in this, and it's the situation which seems to go up in flames big. CIA in the US and the Chinese spying organization are engaging in secret maneuvers in the back of "Ryukyu Kingdom independence movement", and I say Prime Minister Shinzo Abe is put in a trap in a chance, and that the scheme by which we assume "I'll drive into resignation." is proceeding with Onaga noble ambition governor visit to America secretly.



Uonaga governor: I insist on an interview "Plan giving is asked." once more in Washington.
Mainichi Newspapers 10:15 June 1 in 2015 (the last renewal June 1 12:36).
At the Onaga noble ambition governor in Okinawa-ken who tells the decision to ask USA for relocation plan giving at the U.S. forces Futenma airport= Okinawa-ken office in metropolitan Washington in the US, May 31, 2015 and Shinichirou Nishida photography
[Uonaga governor "because I'm from LDP, I know importance of the security well,..."]
[Picture special number and animation] "I don't yield." the wave of "NO" which shakes by inhabitant of a prefecture a meeting
Henoko withdrawal The meaning to which an idol "uniform improvement committee" appeals the Diet siege.
"Construction prevention" is also to letter handing for Uonaga governor a veteran group in the US.
Uonaga governor and the Hawaiian governor of Japanese descent who interviewed...?
Okinawa base problem The "temperature difference" with the localness and the mainland media

[Washingtonian Shinichirou Nishida] the Onaga noble ambition governor in Okinawa-ken visiting America held a press conference at the said prefecture office in metropolitan Washington on May 31. The idea that "Both Japan and United States want stability in Asia and the world and peace to join the forces by "dignified U.S.-Japan security system". I have to settle a base problem in Okinawa for it." is explained and prefecture relocation plan giving at the U.S. forces Futenma airport (Ginowan-shi, Okinawa) is asked from rice administration officials once more was indicated.
Mr. Uonaga points out "Freedom of inhabitant of a prefecture, human rights and democracy can't be secured by overweight." about a base burden in Okinawa. I insisted "The Japan-U.S. security regime was going to be opposed against China by solidarity with countries with a common sense of values as democracy. After securing those for the citizen, it was the dignified Japan-U.S. security regime to make a join circle."

"Japanese Government should think like first principle." was explained about the substitution plan to avoid immobilization at the Futenma airport.
Mr. Uonaga exchanges views with a rice administration official, a Upper and Lower House councilor and the think tank persons concerned in Washington from June 1 to the 3rd. A youthful Japanese chief director of the Department of State is planning to meet ABAKURONBI secondary kanho vicarious execution of the Pentagon and hold a press conference after it on the 3rd.




2015-06-03 07:35:12 板垣英憲. 日本記者クラブ. 日本外国特派員協会 blogos.


◆翁長雄志知事は５月２７日訪米し、オバマ政権に「沖縄県米軍普天間飛行場（宜野湾市）
の辺野古（名護市）への移設を思いとどまるよう」申し入れるとともに、辺野古への移設阻止を目的に４月９日に創設設立された「辺野古基金」（共同代表＝沖縄県外は映画監督の宮崎駿、ジャーナリストの鳥越俊太郎、元外務相主任分析官で作家の佐藤優、俳優の故菅原文太の妻・文子、報道写真家で県出身の石川文洋の各氏５人、沖縄県内は前嘉手納町長の宮城篤実、金秀グループ会長の呉屋守将、かりゆしグループ最高経営責任者（ＣＥＯ）の平良朝敬、沖縄ハム総合食品会長の長浜徳松の各氏の４人、計９人）を使い、米メディアに広告を出し、沖縄の基地問題の理不尽さを訴えるという。
なお、「辺野古基金」は、米政府と議会対策、米政府関係者や上下両院の議員へのロビー活動を後押しし、シンポジウム開催も検討し、米国の有識者の理解を広める活動なども展開する。
◆沖縄タイムスは、翁長雄志知事が５月２０日、東京都内の日本記者クラブと日本外国特派員協会で会見した際の主な一問一答を５月２１日午前５時３０分、以下のように配信した。
「理不尽は安保壊す」翁長雄志知事、主な一問一答
　【日本記者クラブ】
　－自民党沖縄の元リーダーが辺野古移設で自民と相いれない主張に変わった。
　「自民、民主政権でも沖縄に置けとなった。沖縄からするとイデオロギーよりアイデンティティーだ。沖縄の政治家は沖縄の子を守るため頑張る。日米同盟や日米安保が大切と言えるのは自ら負担しないから。本土と沖縄の保守の違いだ」


　－訪米の狙いは。
　「日本政府は米軍の運用に口を挟めない、米国は日本の国内問題といい、ジレンマの中にいる。新基地が造られない場合や（返還問題の）残骸が残れば日米安保体制にひびが入る。米国は当事者で、安易に考えると米国の問題に関わると申し上げたい。品格ある日米同盟にする一助としたい」
　－尖閣問題の考えは。
　「尖閣は日本固有の領土だ。小競り合いか何かあった場合、観光客が落ち込む心配がある。平和的に考え解決できないかと思う」
　－独立論に行き着く？
　「沖縄が切羽詰まっているのに独立といって切り離しますか。本土が切り離すなら切り離されるでしょう。しかし、アジアのダイナミズムを取り入れて懸け橋として頑張ると言っている。平和を実現してもらい沖縄が安定して日本に貢献する。その中で新基地を造らせないと言っている」
　－もう止められないという思いも広がっている。
　「沖縄が苦しんでいるのに沖縄が考えを示すべきだというのは、沖縄が日本の犠牲になるのは当たり前ということ。ここまで国民が受け止めないなら厳しい。沖縄は自治権獲得闘争を経て今日がある。沖縄の人はへこたれない。知事権限を有効に使い、名護市長とも協力して造らせない」
　－訪米の会談相手は。
　「本土の人は質問のたびできないのにやるのかという目線で見ていると感じる。国は動かないのに沖縄は何もできないんじゃないかと心の奥底に見える。菅官房長官とあまり違わないんじゃないかと感じる」


【日本外国特派員協会】
　－紛争があれば沖縄が再び標的になる。
　「万一のことが起これば沖縄はまた切り離され、また１０万人亡くなるのではと沖縄の人が恐怖心を持つのは当たり前。政府は日本の防衛の視点からしか物事を発しない。沖縄の声は中央メディアでは無視され、本土の理解を得るすべがない。悔しいが、この場所で話せるのはありがたい」
　－政府が方針を変えない場合、選択肢はあるか。
　「基地（になった土地は）民有地と行政が所有し反対に向けた話ができ、必ず（建設が）できなくなる。私たちにも生きる権利、尊厳がある。国の安全保障は全体で負担してくださいということ」
　－なぜ訪米するのか？
　「絶対に造らせないと伝える。日米が決めたからできると思ったら間違い。安保体制は十分に理解している。理不尽なことをして安保体制を壊してはいけないと話す」
　－米国民の関心度は。
　「上層部はいろんな考えを持っている。米国民は、世界のアメリカなので日本にも関心は無いだろうがそうはいかない。米国世論にも訴える中で、沖縄の基地のしわ寄せを解決すると同時にアジアのあり方、沖縄が将来平和の緩衝地帯として頑張っていくと伝える」
◆このやりとりのなかで、注目すべきなのは、「独立論」という言葉だ。正確に言えば、「沖縄独立運動」である。翁長雄志知事は、「沖縄が切羽詰まっているのに独立といって切り離しますか。本土が切り離すなら切り離されるでしょう。しかし、アジアのダイナミズムを取り入れて懸け橋として頑張ると言っている。平和を実現してもらい沖縄が安定して日本に貢献する。その中で新基地を造らせないと言っている」とあくまで建前を述べて、独立論を否定しているけれども、訪米した際、この「キーワード」を口にする可能性があると見られている。そのとき、米政府は、どんな反応をするか？



本日の「板垣英憲（いたがきえいけん）情報局」
翁長雄志知事訪米を機に安倍晋三首相を罠に嵌めて「退陣に追い込もう」とする計略が密かに進行中という

◆〔特別情報JIS+2D21〕
　世界では、独立運動が各地で起きており、代表的なのが、英国のスコットランド独立運動（スコットランドが主権国家となることを目指す政治運動）、スペインのカタルーニャ分離独立運動、バスク分離独立運動、中国のチベット、新疆ウイグル自治区独立運動である。日本では、北海道の「アイヌ民族自立運動」、沖縄県の「琉球王国独立運動」が知られている。このなかで、沖縄県の「琉球王国独立運動」は、米軍普天間飛行場の辺野古への移設反対運動、米軍基地返還運動と重なり合い、大きく炎上しそうな情勢だ。「琉球王国独立運動」の背後に米ＣＩＡ、中国スパイ組織が暗躍しており、翁長雄志知事訪米を機に安倍晋三首相を罠に嵌めて「退陣に追い込もう」とする計略が密かに進行中という。





翁長知事：ワシントンで会見「計画断念求める」改めて主張
毎日新聞　2015年06月01日　10時15分（最終更新　06月01日　12時36分）


米軍普天間飛行場の移設計画断念を米国に求める意気込みを語る沖縄県の翁長雄志知事＝米首都ワシントンの沖縄県事務所で２０１５年５月３１日、西田進一郎撮影


【翁長知事「自民出身だから安保の大切さはよく分かるが…」】
【写真特集と動画】「屈しない」県民大会で揺れる「ＮＯ」の波
辺野古撤回を　アイドル「制服向上委員会」が国会包囲呼び掛けるワケ
米退役軍人団体も「建設阻止」　翁長知事に手紙手渡しへ
翁長知事と会見したハワイ日系知事は…
沖縄基地問題　地元と本土メディアとの「温度差」

　【ワシントン西田進一郎】訪米している沖縄県の翁長雄志知事は５月３１日、首都ワシントンの同県事務所で記者会見した。「日米両国は『品格のある日米安全保障体制』でアジアや世界の安定と平和に力を合わせてほしい。そのために沖縄の基地問題を解決しなくてはならない」と語り、改めて米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の県内移設計画断念を米政府関係者らに求める考えを示した。

　翁長氏は、沖縄の基地負担について「過重で県民の自由、人権、民主主義を保障できない」と指摘。「日米安保体制は民主主義という共通の価値観を持つ国々との連帯で中国に対抗しようとしている。自国民にそれらを保障したうえで連帯の輪を作ることが品格のある日米安保体制だ」と主張した。

　普天間飛行場の固定化を避けるための代替案については「日本政府が第一義的に考えるべきだ」と語った。

　翁長氏は６月１日から３日まで、ワシントンで米政府関係者や上下両院議員、シンクタンク関係者らと意見交換する。３日には国務省のヤング日本部長、国防総省のアバクロンビー副次官補代行と面会し、その後に記者会見を開く予定だ。