○ NYC: The city where Donald Trump hates being hated/(日)トランプが、憎悪されているのが嫌いである都市

2016-11-23 08:49:15 | ♪PFK ASAP NEWS

2016-11-23 08時39分59秒bbc com。 7時間前

ニューヨーク:ドナルド・トランプが、憎悪されているのが嫌いである都市



Nick Bryant
ニューヨーク特派員
7時間前
セクション 米国&カナダ から
ニューヨークCityImage copyrightREUTERSの警察官
アメリカの中心地域のじゃれついている群衆によりあいさつされている年の後に、ドナルド・トランプは、現在彼をニューヨーク市に取り囲む敵意と格闘しているようである。
トランプタワーの外では、あなたは、制作アメリカ大きさの再び多くの人々が野球帽子をかぶっているのを見ず、それらが、「壁を建てなさい!」を唱和しているのが聞こえない。
彼がエンパイア・ステートを赤く変えることができたのを自慢するにもかかわらず、ヒラリー・クリントンは地すべりにおいて勝った。ニューヨーク市では、彼女は票の79%を取った。
都市の5つの自治都市で、切り札はスタテン島、ブルーカラーの要塞を取ったけれども、他の4においてひどく打たれた。マンハッタン、彼の長い間時間家、10人の有権者サポートヒラリー・クリントンのうちの9人において。
Post-itは、新規YorkImage copyrightGETTY IMAGESのユニオン・



ニューヨーカーは、ビッグアップル混合の挑戦的な騒々しさおよび創造的な直感力によってそれらの不満を言い表した。


そこ 大きいおよび声のデモンストレーションである でしなさい。より微妙な形 意見の相違 全体の地下道が主に反切り札悪口雑言の多色のコラージュになったユニオン・スクエア地下鉄駅でのポストイット抗議 。
先週、切り札ブランドで装飾されたアッパー・ウェスト・サイドのアパートの居住者は、取り除かれたそれらの5つの傷つける大文字を持つために首尾よく撹拌した。

メディアcaptionTrumpの名前はNYC建物から取り除いた
予想外の彼のものが勝つので、マンハッタンは、彼の多くの中傷する人に悪いスーパー悪人に配役された億万長者と現実のゴッサムの感触を呈していた。
彼が住む彼の名祖の摩天楼で ツイート 彼が致命的な脅威をそれらの都市およびそれらの惑星に提出することを心配していて下で抗議者が怒って渦巻くこととしての熱狂的に 。
トランプタワーは、また、金めっきされたかごのようにもっと見える。選挙夜以来のほんの2倍は億万長者を持ち、そのルイ14世引き起こされた限界が残されている。
選挙の間に、彼が、有権者を失うのでなく、彼が5番街の誰かを撃つことができるのを自慢した間、彼は次期大統領としてその歩道の上に足に段をつけなかった。今や、5番街は、人々が彼を傷つけることを防止するために、重く武装した警察と線を描かれる。
切り札TowerImage copyrightEDUARDOムニョスアルヴァレズの外のガード
効果的に、選挙日以来の彼のツイート嵐のほとんどが、ビッグアップル目標に向けられた。
まず、それは、抗議者自身 最初彼が要求したことについての, であった プロフェッショナルな宣伝員およびいたんでいる敗者であった 。そして、変遷以内のカオスについてその不正確な報告であったと彼が主張したもののために来た ニューヨーク・タイムズ 。
次に、十字線でハミルトンのキャストであった 副大統領マイクペンスで、すべてのアメリカ人の権利を尊重するように命じられるそのカーテン・コール嘆願のためのブロードウェイの最も熱いショー 。
最後に、それは、サタデー・ナイト・ライブ、いつもこの都市の深夜の無順応主義を利用した「ニューヨークから住みなさい」であるので請求されたショーであった。



○ NYC: The city where Donald Trump hates being hated/トランプが、憎悪されているのが嫌いである都市

2016-11-23 08:39:59 | ♪PFK ASAP NEWS
2016-11-23 08:39:59 bbc com. 7 hours ago -origi.

New York: The city where Donald Trump hates being hated

Nick Bryant
New York correspondent
7 hours ago
From the section US & Canada
Police officer in New York CityImage copyrightREUTERS
After a year of being greeted by fawning crowds in the American heartland, Donald Trump appears to be struggling with the hostility that now surrounds him in New York City.
Outside Trump Tower, you don't see many people wearing Make America Great Again baseball caps or hear them chanting "build a wall!"
Despite boasting he could turn the Empire State red, Hillary Clinton won in a landslide. In New York City, she took 79% of the vote.
Of the city's five boroughs, Trump took Staten Island, a blue-collar stronghold, but was beaten badly in the other four. In Manhattan, his long-time home, nine out of 10 voters supported Hillary Clinton.

Post-it notes are viewed as part of the art piece 'Subway Therapy' at the Union Square subway station in New YorkImage copyrightGETTY IMAGES
New Yorkers have voiced their displeasure with a Big Apple mix of in-your-face boisterousness and creative flair.


Not only have there been large and vocal demonstrations, but also more subtle forms of dissent, like the Post-it protest at Union Square subway station, where an entire underpass has become a multi-coloured collage of mainly anti-Trump invective.
Last week, residents at apartment buildings on the Upper West Side adorned with the Trump brand successfully agitated to have those five offending capital letters removed.

Media captionTrump's name removed from NYC buildings
Since his unexpected win, Manhattan has taken on the feel of a real-life Gotham, with the billionaire cast by his many detractors as an evil super-villain.
In his eponymous skyscraper he resides, tweeting maniacally, as protesters swirl angrily below fearful that he poses a mortal threat to their city and their planet.
Trump Tower also looks more and more like a gilded cage. Only twice since election night has the billionaire left its Louis XIV-inspired confines.
While he boasted during the election that he could shoot someone on Fifth Avenue and not lose voters, he has not stepped foot onto its sidewalks as president-elect. Now Fifth Avenue is lined with heavily armed police to prevent people from harming him.

Guards outside of Trump TowerImage copyrightEDUARDO MUNOZ ALVAREZ
Tellingly, most of his tweet-storms since election day have been aimed at Big Apple targets.
First off, it was the protesters themselves, whom he initially claimed were professional agitators and sore losers. Then came the New York Times, for what he claimed was its inaccurate reporting about the chaos within the transition.
Next in the cross-hairs were the cast of Hamilton, Broadway's hottest show, for its curtain call plea directed at Vice-President Mike Pence to respect the rights of all Americans.
Finally it was Saturday Night Live, a show billed as being "live from New York" which has always fed off the late-night non-conformism of this city.


Nothing lays bare Donald Trump's thin skin quite like criticism from his hometown.
This was noticeable as well during the campaign. In the summer, Trump lashed out at "Little Michael Bloomberg," after the former Mayor of New York City called him a fraud at the Democratic convention. "I'm a New Yorker, and I know a con when I see one," said Bloomberg.
In February, the billionaire also went after the New York Daily News, along with its owner Mort Zuckerman, after the tabloid likened him to the Batman villain, The Joker.
"Dopey Mort Zuckerman, owner of the worthless @NYDailyNews, has a major inferiority complex," harrumphed Trump. "Paper will close soon!"

The so-called Naked CowboyImage copyrightGETTY IMAGES
Image caption
The Naked Cowboy, an iconic New York figure, is one of Trump's few supporters in Manhattan
Only this morning, Trump renewed his online trolling of the New York Times, firing off three Tweets after cancelling a meeting with its executives and editors. "Perhaps" a new meeting would be set up, he wrote, but, "In the meantime they continue to cover me inaccurately and with a nasty tone!"
What appears to have angered him is a story published by the New York Times raising questions about his business conflicts of interests, specifically at a British wind farm.
It was also the story that prompted Trump to suggest that Nigel Farage should become the UK ambassador in Washington.
Trump, who critics claim is a narcissist, feeds off adulation, but he receives little of that in Manhattan. The city's super-rich club has long regarded him as a vulgar self-publicist with questionable business acumen and, by their standards, a small bank balance.
Trump has never mustered the requisite wealth or displayed the requisite level of civic-minded altruism to join an elite whose surnames are found on hospitals, academic institutes and art galleries, rather than residential apartment buildings.
After spending much of the past year or so watching and travelling with Donald Trump, I've been struck by how his physical demeanour changes when he appears in public in New York City. Not in the atrium of Trump Tower, his personal fiefdom, where his incendiary rhetoric ricochets off the marble walls, but rather when he steps outside that self-congratulatory echo chamber.
Two episodes come to my mind.
Trump at the Alfred Smith dinnerImage copyrightGETTY IMAGES
The first was when he attended the Al Smith dinner in the final weeks of the campaign, the event where candidates are supposed to make gentle fun of each other and themselves.
Faced with a hostile crowd of New York's white-tied elite, who booed parts of his speech, Trump seemed almost sheepish. The catcalls of rich New Yorkers seemed especially wounding, and it was the first time during the campaign when he looked like he had been cowed.
Likewise on election day, when he cast his ballot at a polling station in Manhattan, he seemed to recoil at being booed by a crowd outside. "New York hates you!" shouted one heckler. As he cast his ballot, there was none of the I-own-the-room showmanship and braggadocio that were the hallmark of his rally appearances in the south, in the Rust Belt, in Florida. Again, he seemed humbled by hometown hostility.
Much of New York has rejected Donald Trump because Donald Trump's candidacy seemed to reject the idea of New York.
To so many of its residents, this city is synonymous with multiculturalism, tolerance, religious freedom and globalism. Just ride the subway.
Though its welcoming tradition is often romanticised - Ellis Island was a brutal entry point for millions of new arrivals - it has nonetheless been a gateway for immigrants drawn to this country by the rich promise of the American dream.
In the eyes of many progressive-minded New Yorkers, Donald Trump's campaign was primarily about hate rather than hope.

Hamilton sign at Richard Rodgers theatreImage copyrightGETTY IMAGES
It explains why the iconic symbol of this city, the Statue of Liberty, has been used as a weapon against him by so many cartoonists.
After the release of the Access Hollywood tape, a cartoon in Rolling Stone depicted Trump molesting Lady Liberty. Another showed Lady Liberty behind an office desk being told "You're fired."
The Economist's cartoonist Kal showed the statue repelling the billionaire with an anguished face and out-stretched arm. "Come on Babe!" says the cartoon incarnation of Trump. "Give your new boss a kiss!"
During the Republican primaries, Senator Ted Cruz of Texas tried to torpedo Trump by saying he had New York values, which was code, among other things, for being soft on abortion and supportive of gay rights.
But it is precisely because the Trump presidency appears to pose a threat to New York values that so many people here are taking to the streets, some of whom have never before protested in their lives.
Alec Baldwin and Kate McKinnon as Donald Trump and Hilary ClintonImage copyrightAP
Image caption
Alec Baldwin and Kate McKinnon as Donald Trump and Hilary Clinton
The great anthem of this city, belted out in karaoke bars the world over, posits that if you can make it here, you can make it anywhere. But Donald Trump's success flies in the face of what might be called the Sinatra Doctrine.
Politically he has made it elsewhere, but if New York truly were a city-state - a small island off the north-east coast of America, as some of its residents sometimes prefer to think of it - the billionaire would have been buried in a landslide.
Donald Trump may be about to become the most powerful individual on the planet, but to many in his home city he is persona non grata.



○ totoro!【となりのトトロの名言で英語!】「夢だけど、夢じゃなかった!」を英語で言うと?

2016-11-23 06:51:48 | ♪fuckin 英会話
2016-11-23 06:51:48 slangeigoslangjiten
【となりのトトロの名言で英語!】「夢だけど、夢じゃなかった!」を英語で言うと?

カテゴリかっこいい英語・心に沁みる英語名言
slangeigoslangjiten
【となりのトトロ(MY NEIGHBOR TOTORO)で英語】

1.夢だけど、夢じゃなかった!
"It was only a dream!"
"It wasn't a dream!"
totoro1



2.みんな笑ってみな。おっかないのは逃げちゃうから。
"Everybody, try laughing! Then whatever scares you will go away."
totoro2


3.おたまじゃくし
"Tadpoles!"
totoro3


おたまじゃくしは、タッドポウルといいます。ちなみに、ヤドカリは英語でhermit crab (ハーミット・クラブ)、ザリガニはcrayfish(クレイ・フィッシュ)といいます。

Big things often have small beginnings.
すごいことは、たいていさりげなく始まるもの。


bigthings


 2年ぶりにとなりのトトロが金曜ロードSHOW!で帰ってくるそうですね!楽しみです。もう何度見たことか・・・。もっとも、インターネットがでて、「となりのトトロの都市伝説」というものをいろいろなサイトで見た頃から、ちょっとトトロや映画の見方が変わったのは事実ですがちなみに、DVD版には、英語音声&英語字幕版もあるので、英語の勉強にもなりますよ^^

「{Category1}」カテゴリの最新記事

スヌーピーの元気が出る名言4
【となりのトトロの名言で英語!】「夢だけど、夢じゃなかった!」を英語で言うと?
【R.I.P.登山家田部井淳子さん死去(女性初のエベレスト登頂):心に留めておきたい名言】
【スヌーピーの心温まる"大好きって・・・"名言】
【祝・歌手として初のノーベル文学賞受賞!ボブ・ディランの名言4】
となりのトトロmyneighbortotoro夢だけど夢じゃなかった名言おたまじゃくし英語で