コラム
「継続は力なり」
大阪でコリア文学教室が始ってから37年の歳月が流れた。
作品集＜火種―プルシ＞は、1977年1月に創刊号を出して以来15号までは毎年１回、16号からは3年に1度のペースになり今年やっと22号を出す事になった。でも文学教室は中断される事無く継続されてきた。
他府県にお嫁に行った人も結構多く、結婚後書かなくなってしまった人や、生活に追われ文学どころでは無いと去った人もいる。でも今残っている仲間の半分は30年以上一緒に頑張ってきた仲間である。家族よりもお互いを知り尽くし、苦しいときもどんなに心の支えになったことか。
何よりうれしい事は60を越えた2世と3世、4世の若者が共に議論し励ましあいながら作品を作り続けているということである。上下関係はゼロに等しい。
初めて新報に詩が掲載された20歳の時、どんなつらいときも必ず1年に1作以上新報に投稿しようと心に決めた。このささやかな約束を43年間守ることが出来たのも文学教室のおかげである。
べたべたとは付き合わないが、仲間がいることは幸せなことだ。ましてや、駆引き抜きに忌憚無く批評してくれる仲間がいることは何より心強い。
異国に生まれはしたが、ウリマルを愛し、たとえ辞書片手の創作であっても、牛歩であっても、母国語で書き続けることは人生の誇りである。
「継続は力なり」 この言葉が好きだ。
＊ウリマル（私たちの言葉）
