万葉アルバム～花、つばき

巨勢山（こせやま）の　つらつら椿　つらつらに
見つつ偲はな　巨勢の春野を
　　　＝巻1－54 坂門人足（さかとのひとたり）＝

　巨勢山の連なった椿の木々、そして点々と連なって咲く椿の花、つくづくと秋の椿の木々を見て、思い起こそうではありませんか。あの巨勢の春の野を。という意味。

「つらつら椿」は、直接的には、椿の並木を表すものだが、次の「つらつらに」で、さらに椿が点々と咲き乱れるさまを流れるようなリズムで情景描写している。

『万葉集』に詠まれた「つばき」は九首ある。

　巨勢は、大和から紀伊への通路にある土地で、ここから東南に、今木峠を越えると、吉野へ出ることができる。持統天皇の吉野行幸の際に、華やかさを演出するために詠まれたものと思う。