おはようございます、修羅場です。

現在朝の６時過ぎです。
ラジオの情報によると、東京は朝焼けが綺麗だそうですが、こちらは日本の南西の端ですのでまだ夜は明けていません。

先週末のブログに書いた、ゼミの当日がやってまいりました。現在プレゼン用のパワーポイント作成の真っ最中です。ええ、寝てません。
あの後、順調に論文の和訳は終えましたが、「酵素結合免疫吸着検定法」やら、「戻し交配」やら、「視床線条体」やら見慣れぬ単語がわんさか出てくるので、一つ一つネットで情報を集めて確認するのに時間がかかってしまいました。

どうにか、昼の発表までには完成できそうで、多分乗り切ることはできると思います。
ただ、この後期からゼミの一人あたりの発表時間が３０分（以前は１時間半）になってしまったため、端折って解説を進める必要があります。発表内容をできる限りコンパクトに纏めないといけないのです。ま、時間の短縮は突っ込まれる可能性が低くなるので有り難くもあるのですが・・。

実はゼミの発表順決めの際にジャンケンで負けてしまったため、我がフロアの四年次のトップバッターとしての発表です。後輩たちに範を示せるのか、どうか・・・。