つかえる通訳

よくしゃべるうちの０歳児。　ムスメののったりした口調の通訳がありがたいです。


ふき煮

今朝の金環日食いかがでした？


うちは前日プラネタリウムで知識を入れて～、　と予定してたんですが、　ムスメのせきとムスコの鼻水が止まらず断念。

でも、ドラえもんでくわしく説明してくれたので、　ムスメは理解できてたようです。

オトナは・・・・

「日食って、　月の影が太陽にうつるんだっけ？　地球の影だっけ？」

「ボク　金環日食っていうからには　金星と重なるんだとおもってた」

とかそんなもんでしたが・・・・・　



とはいえ　当地では　キレイに晴れて　日食もじっくり観察できました。


いやしかし、　おてんとさまにモンクいうわけじゃないけど　月曜の朝からなにもやらなくてもねえ～・・・・　おかげで　ムスメに風邪薬飲ませるの忘れちゃったよ。


ばたばたなロマンの月曜日でした。