久しぶりの日本語での投稿。
今晩、アメリカ研修旅行の引率で行っていたニューヨークから帰国しました。
本来なら、8月31日に帰国しているはずだったのですが、ニューヨークから乗る予定だった飛行機のコンピュータ系統の故障のため、その便がキャンセルされ、一日遅れで今日の帰国となりました。
旅行についてのことは、また随時投稿しますが、8月は2度のアメリカ出張があり1ヶ月の約3分の2を「母子家庭」状態にしてしまったので、明日からは家族孝行をしようと思います。
今晩、アメリカ研修旅行の引率で行っていたニューヨークから帰国しました。
本来なら、8月31日に帰国しているはずだったのですが、ニューヨークから乗る予定だった飛行機のコンピュータ系統の故障のため、その便がキャンセルされ、一日遅れで今日の帰国となりました。
旅行についてのことは、また随時投稿しますが、8月は2度のアメリカ出張があり1ヶ月の約3分の2を「母子家庭」状態にしてしまったので、明日からは家族孝行をしようと思います。
帰りの便は1日遅れになり、学生のご家族なども色々とご心配されたでしょうね
でも、毎日アメリカからのブログを見させていただいて、先生はと～～～～っても忙しかったかと思いますが、充実した研修になったようですね
しばらくは出来る限りの休養と、ご家族での時間を大切にしてくださいね
まず、先日は、お誕生日おめでとう。
より充実した一年になりますように！
今回のアメリカ研修では、ちょうど研修中にアメリカで誕生日を迎える学生がいて、皆でサプライズパーティをしました。
*ginger*さんが参加されたときもそうでしたが、ニューパルツの方々がとてもよくしてくれるので、このアメリカ研修では、いろいろな交流が生まれます。
単なる観光旅行では、このような交流は生まれにくいのですが、それがこの研修を忘れられないものにしてくれます。
今回もいろんな人たちにお世話になりました。
この後、日本語での旅行記をアップしますので、よかったら読んでくださいね。
帰国便の一日遅れの件も、書きます。