２０１７年１月２６日（Thu.） こんな指標もあるんですね、知りませんでした。 （ ニュースソース： CPH POST ONLINE １月２５日発 ）
＜原文の一部＞
Denmark remains world’s least corrupt nation ： デンマークは世界で最も不正が少ない国家に留まる
But winning streak could come to an end next year if score continues to fall
しかし、もし評価点が下がるようなことがあれば、勝利の傾向は来年には終わるかも知れません。
The lighter the colour the better (photo: Transparency International) （明るい色のエリアが好ましい傾向を示します。）
January 25th, 2017 9:35 am| by Christian W
For the fourth year in a row, Denmark is the country in the world with the least amount of corruption in the public sector – well … tied for first.
In Transparency International’s annual report, Corruption Perceptions Index 2016 (here in English), Denmark ranked top alongside New Zealand with a score of 90.
“The Danes can be proud that we are once again number one,” said Ulla Tørnes, the minister of development.
“This is a great strength of Danish society that we can use internationally in connection with our development work to show we have a zero-tolerance policy regarding corruption. We are pioneers, and that’s one of the key reasons why we will be hosting the world’s biggest anti-corruption conference next year.”
（抜粋）４年連続で （ For the fourth year in a row ） デンマークは世界で一番不正の少ない国家になっています。 Corruption Perceptions Index 2016 によると、ニュージーランドとともに９０点の評点でトップにランクされています。
Wrong direction
Despite maintaining its top position in the rankings, Denmark’s overall score has dropped for the second year in a row from 91 last year and 92 the year before that.
One of the reasons, according to Transparency International, was a decrease in transparency regarding the declared assets of some politicians.
“Last year in Denmark, the top country on the index, 20 members of the Danish Parliament (11 percent of 179 members) did not declare their outside activities or financial interests in their asset declarations,” the report found.
（抜粋）間違った方向： トップのランキングをキープしているにもかかわらず、デンマークの評点はここ２年連続で下がっています。前々年（２０１４年）が９２点、前年（２０１５年）は９１点です。 下がった一つの要因は、一部の政治家の資産開示にあります。 １７９人のデンマーク議会の対象者の１１％に相当する２０人が、その外部投資利益などについての資産を開示しなかったことにあります。
Nordic leaders
Following the Danes and Kiwis came Finland, Sweden and Switzerland, while Norway, Singapore, the Netherlands, Canada and Germany (tied with the UK and Luxembourg) made up the top 10.
Other notables included Australia (13), Iceland (14), the US (18), France (23), South Korea (52), Brazil, China and India (all 79), Mexico (123) and Russia (131).
Somalia finished at the bottom of the list, followed by South Sudan, North Korea, Syria and Yemen.
（抜粋）北欧先導： デンマーク人とニュージランド人に続いて、フィンランド、スウェーデン、スイス、ノルウェー、シンガポール、オランダ、カナダとドイツ、ＵＫ、ルクセンブルグ（この３国は同一ポイント）が上位１０（１２カ国）になっています。
他に著名な国としては、オーストラリア（１３）、アイスランド（１４）、ＵＳ（１８）、フランス（２３）、韓国（５２）、ブラジル、中国とインドは７９位、メキシコ（１２３）、ロシア（１３１）となっています。 （注： 最後に最下位の国が紹介されています。 原文参照下さい。）
＊＊＊
詳しい評価方法はわかりませんが、一つの目安としては参考にしても悪くはないのかも知れません。 ”日本”が記事内には登場していませんが、調査元の情報を見ると２０位にランクされています（アイルランドは１９位）。 （下図で確認できます。）
＊
北欧の政治体制が理想的とは言いませんが、参考にすべきことは少なくないのではないでしょうか。 昨今、物議を醸す国家（リーダーなど）がありますが、そもそもの原点に立ち返って考えるべきことが多いように感じます。
何かに縛られることなく、冷静・客観的に考えてみて、何が望ましい姿なのかを判断したいものです。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＜原文の一部＞
Denmark remains world’s least corrupt nation ： デンマークは世界で最も不正が少ない国家に留まる
But winning streak could come to an end next year if score continues to fall
しかし、もし評価点が下がるようなことがあれば、勝利の傾向は来年には終わるかも知れません。
The lighter the colour the better (photo: Transparency International) （明るい色のエリアが好ましい傾向を示します。）
January 25th, 2017 9:35 am| by Christian W
For the fourth year in a row, Denmark is the country in the world with the least amount of corruption in the public sector – well … tied for first.
In Transparency International’s annual report, Corruption Perceptions Index 2016 (here in English), Denmark ranked top alongside New Zealand with a score of 90.
“The Danes can be proud that we are once again number one,” said Ulla Tørnes, the minister of development.
“This is a great strength of Danish society that we can use internationally in connection with our development work to show we have a zero-tolerance policy regarding corruption. We are pioneers, and that’s one of the key reasons why we will be hosting the world’s biggest anti-corruption conference next year.”
（抜粋）４年連続で （ For the fourth year in a row ） デンマークは世界で一番不正の少ない国家になっています。 Corruption Perceptions Index 2016 によると、ニュージーランドとともに９０点の評点でトップにランクされています。
Wrong direction
Despite maintaining its top position in the rankings, Denmark’s overall score has dropped for the second year in a row from 91 last year and 92 the year before that.
One of the reasons, according to Transparency International, was a decrease in transparency regarding the declared assets of some politicians.
“Last year in Denmark, the top country on the index, 20 members of the Danish Parliament (11 percent of 179 members) did not declare their outside activities or financial interests in their asset declarations,” the report found.
（抜粋）間違った方向： トップのランキングをキープしているにもかかわらず、デンマークの評点はここ２年連続で下がっています。前々年（２０１４年）が９２点、前年（２０１５年）は９１点です。 下がった一つの要因は、一部の政治家の資産開示にあります。 １７９人のデンマーク議会の対象者の１１％に相当する２０人が、その外部投資利益などについての資産を開示しなかったことにあります。
Nordic leaders
Following the Danes and Kiwis came Finland, Sweden and Switzerland, while Norway, Singapore, the Netherlands, Canada and Germany (tied with the UK and Luxembourg) made up the top 10.
Other notables included Australia (13), Iceland (14), the US (18), France (23), South Korea (52), Brazil, China and India (all 79), Mexico (123) and Russia (131).
Somalia finished at the bottom of the list, followed by South Sudan, North Korea, Syria and Yemen.
（抜粋）北欧先導： デンマーク人とニュージランド人に続いて、フィンランド、スウェーデン、スイス、ノルウェー、シンガポール、オランダ、カナダとドイツ、ＵＫ、ルクセンブルグ（この３国は同一ポイント）が上位１０（１２カ国）になっています。
他に著名な国としては、オーストラリア（１３）、アイスランド（１４）、ＵＳ（１８）、フランス（２３）、韓国（５２）、ブラジル、中国とインドは７９位、メキシコ（１２３）、ロシア（１３１）となっています。 （注： 最後に最下位の国が紹介されています。 原文参照下さい。）
＊＊＊
詳しい評価方法はわかりませんが、一つの目安としては参考にしても悪くはないのかも知れません。 ”日本”が記事内には登場していませんが、調査元の情報を見ると２０位にランクされています（アイルランドは１９位）。 （下図で確認できます。）
＊
北欧の政治体制が理想的とは言いませんが、参考にすべきことは少なくないのではないでしょうか。 昨今、物議を醸す国家（リーダーなど）がありますが、そもそもの原点に立ち返って考えるべきことが多いように感じます。
何かに縛られることなく、冷静・客観的に考えてみて、何が望ましい姿なのかを判断したいものです。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます