※
さなぎをつまみに酒を呑む
drinking pupas as a snack
浜辺に雑魚寝の家族連れ
families lying on beach
夜明けが来るまで馬鹿騒ぎ
noisy till dawn
歌う海雲台ブルー
singing a he under blue
※
ヒュンダイすかして走ってく
driving hyundai away cool
誘いの言葉はモハセヨ
mohaseyo is the invitation word
キムチの匂いに包まれて
smells of kimchi all around
歌う海雲台ブルー
singing he understands blue
迷い込んだら
getting lost
ハングル語の街
and it's hangul town
ファジャン シルン オディ イムニカ？
トイレはどこですか？
カムサムニダ
ありがとう
焼肉いうほど旨くない
bbq is not sot so tasty like that
熱海によく似た観光地
just a sightseeing city like atami
暗がり 立ちんぼ 厚化粧
in the dark whore too much make up
歌う海雲台ブルー
singing he understands blue
エイトビートが聴こえない街
city that no sound of 8 beat
ファジャン シルン オディ イムニカ
トイレはどこですか
カムサムニダ
ありがとう
※
thehighlowshoteltikipoto7
☆
２０年弱前の歌なので色々と勘弁していただきたいです
