Jumpin' Jack Flash

Rock'n Roll,Pop,Hip Hop, anything i like,i love to

justyourfoll

2018年05月17日 | 英和訳

I'm just your fool, can't help myself
俺はただの馬鹿さ 救いようない馬鹿
I love you baby, and no one else
君を愛してる、他の誰でもない君を
I ain't crazy, you are my baby
俺は狂っちゃない、君こそ俺のベイビー
I'm just your fool
俺はただの馬鹿野郎

I'm just your fool, I must confess
俺はただの馬鹿、白状する
Still love you baby, and take your mess
まだ君を愛してる、君のアレコレ頂く
I ain't lyin', no use a jivin'
嘘なんかつかない、おべんちゃらなし
I'm just your fool
おれはただの馬鹿野郎

You must be tryin' to drive me crazy
俺を狂わせるんだろ
Treatin' me the way you do
やりたい放題に
I ask you please have mercy baby
慈しみをもってくださいませ
Let me be happy too
私もハッピーに
If you gonna leave me, for someone new
別の誰かのとこへ行こうとかなら
Gonna buy me a shotgun, shoot it at you
ショットガン買うぜ、君に打つ
I ain't lyin', no use a jivin'
嘘じゃない、でたらめなしな
I'm just your fool
俺はただの馬鹿野郎

I'm just your fool, can't help myself
俺はただの馬鹿、救いようがない
I love you baby, and no one else
他の誰でもなく君を愛してる
I ain't crazy, you are my bab
狂っちゃいないよ、ベイビー
I'm just your fool
俺はただの馬鹿さ



























therollingstonesblueandlonesome1

























憧れの憧れのブルースアルバム
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする