解っているようで・・・似ているようで・・・

貴方の常識・何点？
似ているようで似ていないもの・・・どこが違うかな？

①バルコニーとベランダ
②病院と診療所
③タンクトップとキャミソール
④カツとフライ
⑤ジョギングとランニング
⑥ものさしと定規
⑦あられとおかき
⑧ひねるとねじる
⑨コックとシェフ
⑩湯でると湯がく
⑪うたたねと居眠り
⑫サンダルとミュール

解答
①ひさし・屋根があるのがベランダ・・・無いのがバルコニー
②ベット数が２０床以上あるのが病院・・・１９床以下が診療所
③肩の部分が布のものがタンクトップ・・・ひものものがキャミソール
④肉わ揚げるのがカツ・・・肉以外はフライ
⑤健康目的がジョギング・・・競技目的がランニング
⑥目盛があるのがものさし・・・無いのが定規
⑦一口で食べられる大きさがあられ・・・食べられないのがおかき
⑧回転するように作られているものはひねる（水道のねじ）・・・
　　　回転しないように作られている（タオル）はねじる
⑨料理する人全般をコック・・・料理長をシェフ
⑩熱湯で火が通るまでがゆでる・・・サット湯に通すがゆがく
⑪寝る気がないのに寝てしまうがうたた寝・・・寝る気があるのが居眠り
⑫足に固定するものがあるのが・・・無いのがミュール

まだまだ似たような言い方で意味が違うものがありますよね。
日本語は難しいですね。