たった今、妻からのメールが会社にいる私の携帯に届いた。(21時頃です)
「ごめーんチャングム録れなかった。やっぱりHDD買おうか?」
チャングムとはもちろん「宮廷女官チャングム」のことである。
つまり、その録画を楽しみにしていた私に詫びるメールである。
HDDと書いてあるが、多分DVDの間違いだと思う。
録れなかった理由は知らないが、もちろん私は残念である。
しかし、今頃会社にいるようでは帰宅してからも観る余裕があるかどうか。
何故ならこの状態は年明けからずっと続いており、当分改善の見込みはないからである。
つまり私にとってTVの録画は、既に「観ようと思えば観れる」程度の気休めでしか無くなってしまったのである。
しかし、妻は私の今の(虚しい)気持ちを知らないだろうから、(録画の失敗を)あまり気にしないようにと返信した。
いいよ、キニシナサムニダ
「ごめーんチャングム録れなかった。やっぱりHDD買おうか?」
チャングムとはもちろん「宮廷女官チャングム」のことである。
つまり、その録画を楽しみにしていた私に詫びるメールである。
HDDと書いてあるが、多分DVDの間違いだと思う。
録れなかった理由は知らないが、もちろん私は残念である。
しかし、今頃会社にいるようでは帰宅してからも観る余裕があるかどうか。
何故ならこの状態は年明けからずっと続いており、当分改善の見込みはないからである。
つまり私にとってTVの録画は、既に「観ようと思えば観れる」程度の気休めでしか無くなってしまったのである。
しかし、妻は私の今の(虚しい)気持ちを知らないだろうから、(録画の失敗を)あまり気にしないようにと返信した。
いいよ、キニシナサムニダ