I like the flavor, and it is very delicious to eat with rice.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。

①なんだかあなたが恋しいわ。

②これにみんなで取り組もうぜ。

③蟻は夏の間せっせと働くんだ。

④やつらはいつもつまらないことで愚痴をこぼしているんだ。

⑤彼女はカンカンに怒っていたよ。

⑥人はそこまで考えはしないよ。

⑦君は口を挟まないでくれ。

⑧Fumiがどこか遠出したがっていたよ。

⑨だってあなたは飲んだらおしゃべりになるんだもの。

⑩Fumiと僕は先月ひどい喧嘩をしてね。それ以来、ずっと話していないんだ。
→それはよくないわね。ちゃんと話した方がいいと思うわ。

⑪あなたは「納豆」が好きですか？なぜ、または、どうして嫌いですか？
↓
僕は納豆が大好きだな。
私は風味が好きで、飯と食べるのはすごく美味しいんだ。
また、スパゲッティで納豆を食べるのも好きだよ。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。




①I kinda miss you.

②Let's work on this together.
♪レッツウォｒカンズィストゥギャザ
※work on ～…～に取り組む

③Ants work away during summer.
♪エァーンツウォｒカウェイデュアりングサマｒ
※work away…せっせと働き続ける

④They are always whining about trifles.
♪ゼイアｒオウルウェイズワイニングトゥらイフルズ
※whine about ～…～についてめそめそぐちを言う ♪ワインナバウｔ

⑤She was foaming at the mouth with rage.
※foam at the mouth…口から泡を吹く、激怒する rage…怒り

⑥I doubt people will give it much thought.
※give it much thought …そこまで考える

⑦Honey, stay out of this.
stay out of ～ …～に口を挟まない、避ける

⑧Fumi wanted someplace where we could get away.
※get away …逃げる、（気晴らしなどで）遠出する

⑨Because when you drink, you get chatty.
※get chatty …おしゃべりになる

⑩
※ever since…
それ以来、そのあとずっと。
Fumi and I had quite a big fight last month. We haven't talked each other ever since.
→It's no good. I guess you guys really need to talk.

⑪Do you like 'natto'? Why or why not?
↓
I love natto so much.
I like the flavor, and it is very delicious to eat with rice.
I also like eating natto with spaghetti.