I feel I've lost some weight.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①何か痩せた気がするんだ

②おぬしいくらか太った気がするかい？

③私は夜食を食べることをやめられないんだ。

④僕はさっき彼女に言ってしまったことを後悔しているんだ。

⑤今日は一番下の娘の結婚式でした。式の間、私はとても感情的になってしまいました。

⑥僕は食べ物の好みにうるさいんだ。

⑦女房と私は音楽の好みが同じんだ。

⑧ 彼って誰とでも仲良くできるみたいの～。

⑨数日前に話してた、映画の名前なんだっけ？
→あれは…。喉まで出かかってるけど、名前を思い出せないよ！

⑩私はブリュッセル（ベルギーの首都）で起きたテロについて聞いて、とても悲しく思ったよ。。

⑪今日は実に穏やかな一日だったよ。

⑫私たちは家を買うべきか、それとも借りるべきか迷っているんだ。

⑬私は彼女のことが忘れられないんだ。







oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。





①I feel I've lost some weight.

②You feel you've put on some weight?

③I can't stop late night snacking.
※late night snacking …夜食を食べること snackには軽食をとるという動詞の意味もある

④I'm regretting what I said to my girlfriend earlier.

⑤It was my youngest daughter's wedding day. I got really emotional during the ceremony.
※get emotional…感情的になる

⑥I'm picky about food.
※be picky about～…～の好みがうるさい

⑦ My wife and I have the same taste in music.
※have the same taste in～…～の好みが同じだ

⑧It seems like he can get along with anyone.
※get along with～…～と仲良く付き合う

⑨What was the name of the film we talked about a few days ago?
→It was …. It's on the tip of my tongue, but I can't remember the name!
※on the tip of one's tongue …（思い出そうとしていることが）喉まで出かかっている

⑩I was very sad to hear about the terror attacks in Brussels.
※terror attack…テロ事件 ♪テらｒらタック私たちは家を買うべきか、それとも借りるべきか迷っているんだ。

⑪It was such a peaceful day today.
※peaceful…穏やかな

⑫We're in two minds about whether we should buy a house or rent one.
※be in two minds about～…～に決心がつかないでいる、～を迷っている

⑬I can't get her out of my mind.
※can't get ～ out of one's mind…～のことが忘れられない