I hardly ever study English.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○
o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①時間通りに着くようにします。

②ほとんど英語を勉強していません。

③匿名の政府機関が彼らの電話を盗聴していた

④遅くとも７時までには帰宅します。

⑤我慢の限界だよ！

⑥彼女はほんとう良い人ね。

⑦秘密を守るのは孤独なこと。だから我々全員は信頼がおける人を探すのよ

⑧眩暈がする。

⑨きりのいいところで切り上げてよ。

⑩まだわかりません。

⑪ひょとしてFumiのこと知っている?

⑫あなたが電話してきた時、たまたま渋谷にいたんだ。

⑬彼女は夢みたいなことばかり考えている。

⑭昼または夜間のパトロールに参加してください。

⑮その会議の間に、一瞬うとうとしました。

⑯授業が終わったら皆さんにお返しします。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.





①I'll try to be on time.

②I hardly ever study English.
※hardly ever…ほとんど○○しない

③An unnamed government agency was listening in on their phone conversations.
※listening in on ～…～を盗聴する

④I'll be back home by 7 p.m. at the latest.
～ at the latest…遅くとも～

⑤This is the last straw!
※he last straw…は直訳すると「最後のワラ」。最後がワラ1本だとしても、「限界を
超えたらラクダの背骨が折れる」という諺からだそうだ。

⑥She's a gem
※gem…宝石　　♪ジェム

⑦Keeping secrets is a lonely business. That's why we all search for someone t
o confide in.
※confide in ～…～を信用［信頼〕する

⑧I feel dizzy.
※feel dizzy…目まいがする、フラフラする

⑨Let's wrap it up.

⑩I don't know yet.

⑪Do you happen to know Fumi?

⑫I happened to be in Shibuya when you called.

⑬She's spacey.

⑭You can sign up for either daily or nightly patrols.
※sign up for ～…署名して～に参加する

⑮I dozed off for a second during the meeting.
※doze off…うとうとする

⑯I will hand them to you at the end of class.