Unfortunately we have to call it off due to the bad weather.

おoO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。

(1)明日のピクニック、すごく楽しみだな！ → 残念なんだけど、中止にしなければいけないんだ、天気が悪いからね。

(2)親友と良好の計画を立てます。どのくらいの期間滞在するか、何処に行くのか、いくらお金が必要なのか。

(3)私は旅行したいのよ。でもお金が足りないの。全部使えるお金は500＄だから３日間旅行できる近場ってどうかしら。
もしコテージを借りればそんなに高くならずにすむわよ。

(4)あなたは有名人や彼らの人生についての読書をして過ごしますか？

(5)私は好きな有名人についての本だけ読みます。
私はすべての人気のある有名人についての本を読んでいたものでした。そしてそのときトレンドをつかもうとしましたが、それは時間の無駄でした。トレンドはいつも変化していて、すべての時代に役立つものではありません。

(6)Fumiが部署で一番頭がいいわ、間違いないわよ。→ 奴が優秀なのはわかるけれど、ちょっと頑固なところがあるよな。

(7)都会に住むのと田舎に住むのはどちらが好きですか？またその理由は？

(8)私はどちらかというと田舎の方が好きだわ。都会はうるさすぎちゃって。
自然も好きだし、ごみごみしているのは嫌だわ。
最近ではインターネットでどこでも買い物ができて便利だし、都会に住む理由が見つからないわ。

(9)わかった、わかった明日は休みなしね。

(10)少し休憩しようかな。




oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。





(1)I'm so excited for picnic tomorrow!
→ Unfortunately we have to call it off due to the bad weather.

(2)Plan a trip with your best friend.
Decide on how long to stay, where you will go, and how much money you will need.

(3)I would like to go on a trip, but I am short for money.
All I can spend is $500, so how about a 3 day trip to nearby places?
If we rent a cottage, it won't be so expensive.

(4)Do you spend time reading about celebrities and their personal lives?

(5)I only read about my favorite celebrities.
I used to read about all the popular celebrities when I tried to catch on trends, but it was a waste of time.
Trends always change, and it is useless to be on all the time.

(6)Fumi must be the smartest in the department, no question.
→ I agree he is smart, but he is a bit stubborn.

(7)Which do you like better, living in the cities or countryside? Why?

(8)I prefer living in the countryside because the cities are too loud.
I also like nature, and hate to be in a crowd.
Nowadays, internet shopping is useful everywhere, so I can't find a reason to live in the cities.

(9)OK, OK. No day off tomorrow...

(10)I think I'm gonna take a liitle break.