六月に
種たくさん
まくまくまく
In June
I'm going to seed
Many many many
インゲンの細いみたいなカタチの中に、小さな種がいっぱい並んでいました。ほとんどは鳥や虫たちに食べられっちまう想定でしょうか。とにかく多目に蒔いとけば、どれか一つは芽が出るやもしれん。
They look like common bean, and thin. Inside of them, there are lots of seed. Most of them might be eaten by birds and insects. So, they seed more than eaten.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
種たくさん
まくまくまく
In June
I'm going to seed
Many many many
インゲンの細いみたいなカタチの中に、小さな種がいっぱい並んでいました。ほとんどは鳥や虫たちに食べられっちまう想定でしょうか。とにかく多目に蒔いとけば、どれか一つは芽が出るやもしれん。
They look like common bean, and thin. Inside of them, there are lots of seed. Most of them might be eaten by birds and insects. So, they seed more than eaten.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
