オサンポ walk - 植物:一本立ち standing by myself

雨上がり
小さき花も
一人立つ

After stop raining
There is a tiny flower
Standing alone

このように、雨に打たれても負けず、雨上がりの後には何事も無かったように、爽やかにすっくと立っているようなニンゲンに私はなりたい…と思いながら生きてきて、早ンジュウネン。(いつになったらそんなニンゲンになれるのだらう…)

The flowers seems... as if the flower won over heavy raining, after that, the flower is still standing by itself, elegantly. I wannabe like this but I am not. When can I be...


*I’m not sure if my English grammars are correct.