猫三昧 Cat-loving - 三匹の猫(のうちの一匹) it's one of three cats

帰り道
猫三匹に
会う梅雨間
(つゆま)

I'm on my way home
I see three cats
During the rainy season

その日の家までの道すがら、三匹の猫に会うことが出来ましたが、写真に撮れたのはこの猫だけでした。他の二匹はすーぐに逃げられてしまいましたが、この猫はガンバってました。ここにいたかったんでしょうかね。お邪魔しましたです。

When I was walking to home, I saw the three cats. I only photographed this cat, the others soon ran away. He(she?) chose to stay here, I guess that he might have got some reasons to do that. Hope see you again.


*I'm not sure if my English grammars are correct.